Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "обдзвонювати" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОБДЗВОНЮВАТИ EN UKRAINIEN

обдзвонювати  [obdzvonyuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОБДЗВОНЮВАТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «обдзвонювати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de обдзвонювати dans le dictionnaire ukrainien

ring, yuy, yuiesh, nedok., SHAKE, appel, appel, dock, outrepasser, itinérance. Appelez le téléphone pour beaucoup, tous ou plusieurs endroits. Elle devait appeler tous les membres du jury (Zagreb, Day .., 1964, 16); [Masha:] Où votre ambre a-t-elle pendu? J'ai déjà dansé tous les départements (Bash, Play, 1958, 176). обдзвонювати, юю, юєш, недок., ОБДЗВОНИ́ТИ, дзвоню́, дзво́ниш, док., перех., розм. Дзвонити по телефону багатьом, усім або у велику кількість місць. Вона мала обдзвонити всіх членів жюрі (Загреб., День.., 1964, 16); [Маша:] Куди подівся ваш Янтарний? Я вже всі відділи обдзвонила (Баш, П’єси, 1958, 176).


Cliquez pour voir la définition originale de «обдзвонювати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ОБДЗВОНЮВАТИ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ОБДЗВОНЮВАТИ

обдержини
обдерновувати
обдерновуватися
обдернувати
обдерти
обдертий
обдертися
обдертус
обджеркати
обдзвонити
обдзьобати
обдзьобувати
обдзюбати
обдзюбувати
обдивитися
обдивляння
обдивлятися
обдимання
обдимати
обдиматися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ОБДЗВОНЮВАТИ

вглиблювати
вдавлювати
вентилювати
виблювати
виборювати
вибубнювати
вибуравлювати
вибурювати
вибілювати
вивалювати
виваплювати
виварювати
вивільнювати
вивітрювати
вивіювати
вив’ялювати
вигемблювати
вигноювати
виговорювати
виголювати

Synonymes et antonymes de обдзвонювати dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОБДЗВОНЮВАТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de обдзвонювати à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОБДЗВОНЮВАТИ

Découvrez la traduction de обдзвонювати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de обдзвонювати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «обдзвонювати» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

以环
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

a sonar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

to ring
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अंगूठी के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لعصابة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обзванивать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ao anel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টেলিফোন করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

à l´anneau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menelefon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

In den Ring
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リングへ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ring munggah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

để ring
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வரை வளையம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रिंग करण्यासाठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

telefon etmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

a suonare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

do pierścienia
50 millions de locuteurs

ukrainien

обдзвонювати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

să sune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σε δακτύλιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

att ringa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

å ring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de обдзвонювати

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОБДЗВОНЮВАТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «обдзвонювати» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot обдзвонювати en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОБДЗВОНЮВАТИ»

Découvrez l'usage de обдзвонювати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec обдзвонювати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Learn to Speak German for Ukrainian Speakers: - Сторінка 32
... до сезону 1557 Verfallsdatum дата закінчення терміну дії 1558 auf etwas eindecken щоб запастися на щось 1559 Coupon купон 1560 Kasse перевірка 1561 Kasse касовий апарат 1562 anzurufen обдзвонювати 1563 Kassierer касир ...
Nam Nguyen, 2014
2
Learn to Speak English for Ukrainian Speakers: - Сторінка 64
... on something щоб запастися на щось 1559 coupon купон 1560 checkout перевірка 1561 cash register касовий апарат 1562 to ring up обдзвонювати 1563 cashier касир 1564 to bag в мішок 1565 express lane or express line висловити ...
Nam Nguyen, 2014
3
Learn to speak Korean for Ukrainian speakers: - Сторінка 38
... deungloggi 금전 등록기 касовий апарат 1562 choedae ling habnida 최대 링 합니다 обдзвонювати 1563 jeom-won 점원 касир 1564 gabang e 가방 에 в мішок 1565 chaseon ttoneun geubhaeng seon-eul pyohyeonhanda 차선 또는 급행 선 ...
Nam Nguyen, 2014
4
Інстинкт убивці:
—Япокладуце до речових доказів і почну обдзвонювати навчальні заклади. — Дякую. Вона вже хотіла йти, та зупинилася. — Їх було семеро. —Що? — Поліцейських. Ви викрили сімох, а не шістьох. — Даруйте, помилився, — ось і ...
Карін Слотер, 2013
5
Ключ:
Я подзвонив у редакцію‚ запевнив‚ що «політичний портрет» депутата на тижні буде готовий (там справді хвилювалися з цього приводу‚ адже декому належав більший гонорар‚ ніж мені)‚ а потім став обдзвонювати весьКиїв у ...
Шкляр В., 2014
6
Learn to speak Vietnamese for Ukrainian speakers: - Сторінка 32
... 1557 ngày hếthạn дата закінчення терміну дії 1558 cổ phiếutrên một cái gì đó щоб запастися на щось 1559 phiếu giảm giá купон 1560 kiểm tra перевірка 1561 tiền касовий апарат 1562 để vòng lên обдзвонювати 1563 thu ngân касир ...
Nam Nguyen, 2014
7
Learn to speak Portuguese for Ukrainian speakers: - Сторінка 32
... validade дата закінчення терміну дії 1558 para estocaralguma coisa щоб запастися на щось 1559 cupom купон 1560 checkout перевірка 1561 caixa registradora касовий апарат 1562 a tocar -se обдзвонювати 1563 caixa касир 1564 ...
Nam Nguyen, 2014
8
Сяйво:
Окрімтого, що ризикувавцією роботою, він такимчиномміг перекрити собі канали інформації, щойно Уллман почне обдзвонювати людей, попереджаючи їх, щоб остерігалися новоанглійців, які розпитуватимуть про готель ...
Стівен Кінг, 2014
9
Побачити Алькор
... Лавр почав обдзвонювати співробітників. Людмила відреагувала на наказ миттєво і навіть, як здалось Лавру,. 1 Код загальної мобілізації. 1В. П. Глушко — у 1974—1989 рр. генеральний конструктор НПО.
Володимир Єшкілєв, 2011
10
Learn to speak Japanese for Ukrainian speakers: - Сторінка 39
Nam Nguyen. 1559 Kupon クーポン купон 1560 Chekkuauto チェックアウト перевірка 1561 Reji レジ касовий апарат 1562 Appu ringu ni アップリングに обдзвонювати 1563 Reji-gakari レジ係 касир 1564 Baggu ni バッグに в мішок 1565 Renya ...
Nam Nguyen, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОБДЗВОНЮВАТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme обдзвонювати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Сьогодні Роману Гурику мав би виповнитися 21 рік. ФОТО+ВІДЕО
А вже вранці 20 лютого почали обдзвонювати знайомих з проханням допомогти розшукати сина на Майдані. А він у цей час йшов із щитами прикривати ... «Вікна online, oct 15»
2
У Хмельницькому майбутні поліцейські, які пройшли психологічні …
Вже на місці по спискам будуть обдзвонювати людей і скидати на електронну пошту інформацію про те, який буде наступний етап. Тих, хто пройшов ... «20 Хвилин, oct 15»
3
Сьогодні День народження Порошенко – йому 50 років
Зараз терміново буду обдзвонювати колег, щось придумаємо з подарунком, - зізнався один з "опозиціонерів" і попросив не називати його ім'я. «UkrMedia, sept 15»
4
Брат пішов воювати за брата
Отож почав обдзвонювати знайомих, що тепер, мовляв, і він має «трубу». Цілком логічно, що незабаром він опинився в Івано-Франківському міському ... «Галичина, sept 15»
5
Волонтер call-центру може спілкуватися з людьми, які пройшли …
Насправді, ми дуже мало знаємо про Литву. Коли я почав обдзвонювати батьків, багато хто питав, чи будемо ми в Ризі? Для них стало здивуванням, що ... «Интернет, sept 15»
6
“Поки відхаркував Майдан, побратими пішли воювати” – інтерв'ю …
Одного разу почав своїх обдзвонювати, виявляється, вони всі пішли туди добровольцями прямо з Майдану. В мене, по суті, вибору й не було – зібрав ... «Рівне інформаційне, août 15»
7
У Мережі запрацювала нова послуга для реєстрації автівок
... якість обслуговування, а також подати будь-який анонімний сигнал (а перші кілька сот клієнтів ми особисто будемо обдзвонювати по телефону). «Еxpres.ua, août 15»
8
Свідок, який відмовився від свідчень проти Сенцова, ледь …
"Нам довелося активно його шукати, вживати різних заходів, обдзвонювати СІЗО, дзвонити правозахисникам і громадським наглядовою комісіям", ... «Українська правда, août 15»
9
Зареєструвати авто з пробігом в МРЕВ тепер можна через …
... оцінити якість обслуговування, а також подати будь анонімний сигнал (а перші кілька сот клієнтів ми особисто будемо обдзвонювати по телефону). «espreso.tv, juil 15»
10
Керівники філій ДПЗКУ заявляють про вимагання окремими …
"Він почав обдзвонювати директорів і погрожувати, що у разі якщо ми не напишемо заяви за власним бажанням, то на кожного директора він придумає ... «Украинские Новости, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Обдзвонювати [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/obdzvonyuvaty>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur