Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "обернення" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОБЕРНЕННЯ EN UKRAINIEN

обернення  [obernennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОБЕРНЕННЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «обернення» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Se retourner

Обернення

APERÇU - un terme qui peut être étiqueté: Dans la théorie de la musique: ▪ Un contrapunt inverse - un contrepoint complexe qui implique de tourner les mélodies de la connexion initiale. ▪ Chord inversion - ce genre d'accord de construction terrible, dans lequel le bas n'est pas le ton principal, mais l'autre son composite de l'accord. ▪ Feuille de calcul - Déplacer le son inférieur d'un intervalle vers le haut ou le bas d'une octave vers le bas. ▪ En tournant le sujet - en tenant un thème ou un motif, en remplaçant chaque intervalle ascendant par le correspondant vers le bas et vice versa. Обернення — термін, що може позначати: В теорії музики: ▪ Обернений контрапукнт — складний контрапункт, що передбачає обернення мелодій початкового з'єднання. ▪ Обернення акорду — такий вид акорду терцевої побудови, у якому нижнім є не основний тон, а інший складовий звук акорду. ▪ Обернення інтервалів — перенесення нижнього звука інтервалу на октаву вгору або верхнього — на октаву вниз. ▪ Обернення теми — проведення теми або мотиву із заміною кожного висхідного інтервалу теми відповідним низхідним та навпаки.

définition de обернення dans le dictionnaire ukrainien

de retour, je, avec. Action pour le sens tourner L'inverse est une méthode logique par laquelle le jugement devient un prédicat, et le prédicat dans la sous-mesure (Logic, 1953, 76). обернення, я, с. Дія за знач. оберта́ти. Обернення є такий логічний прийом, за допомогою якого підмет судження перетворюється в присудок, а присудок у підмет (Логіка, 1953, 76).

Cliquez pour voir la définition originale de «обернення» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ОБЕРНЕННЯ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ОБЕРНЕННЯ

оберегтися
обережність
обережненько
обережний
обережно
оберем
оберемок
оберемочок
оберка
обернений
обернено
обернути
обернутий
обернутися
оберт
обертіння
обертак
обертальність
обертальний
обертально

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ОБЕРНЕННЯ

вклинення
вкорінення
втонення
вторгнення
втягнення
відрізнення
відслонення
відсторонення
відсунення
відтиснення
відторгнення
відтягнення
відчинення
вітхнення
допевнення
доповнення
досягнення
доткнення
дрібнення
забруднення

Synonymes et antonymes de обернення dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОБЕРНЕННЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de обернення à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОБЕРНЕННЯ

Découvrez la traduction de обернення dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de обернення dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «обернення» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

翻转
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inversión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

reversal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उलट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انعكاس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обращение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reversão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিপর্যয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

renversement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyongsangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Umkehrung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

逆転
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

반전
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bantahan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự đảo ngược
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தலைகீழ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उलटा क्रम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ters çevirme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inversione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odwrócenie
50 millions de locuteurs

ukrainien

обернення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inversare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντιστροφή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ommekeer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

återföring
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

reversering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de обернення

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОБЕРНЕННЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «обернення» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot обернення en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОБЕРНЕННЯ»

Découvrez l'usage de обернення dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec обернення et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
обернення див. обертання обернено 1. inversely; reciprocally 2. (навпаки) conversely оберненорізницевий reciprocal-difference обернути(ся) див. обертати(ся) оберт (-y) 1. (повний) revolution, full turn; (навколо спільного центру) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Naukovi zapysky - Том 16,Випуски 4 – 7 - Сторінка 8
Тому характеризувати розкрадання як обернення злочинцем соціалістичного майна в свою власність можна тільки ... як умисного протиправного обернення злочинцем соціалістичного майна не в свою власність, а в свою користь.
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1957
3
Кобзарський підручник - Сторінка 119
Коли ж третШ ступіінь основного тризвуку е його найнижчою нотою, тоді звемо його першим оберненням тризвуку. I вреш- тіі, коли п'ятий стугйнь тризвуку в найнижчому положенні, тоді це тризвук у другому оберненні. На прикладі ...
З.. Штокалко, ‎Horn︠i︡atkevych, Andrĭi, 1992
4
Dopovidi Akademiï nauk Ukraïn'skoï RSR.
За умовою 1 оператор Р0(А.) має обернення, тому згідно з доведенням, мають обернення оператори Р^(Х) при р.€[0, Отже, з того що оператор ^ (Я) має обернення випливає, що оператори Р^(Х) теж мають обернення при |аЄ[Ці, ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1961
5
Osnovy analizy bezkonechno malykh - Сторінка 119
Примітка. Якщо одна зі взаємно-обернених функцій є мночозначна, то (3), (4) правдиві при умові, що праворуч і ліворуч беремо ту саму галузь функції. Чи кожна функція припускає обернення? Нехай Достатні умови дана функція у ...
Dmitriĭ Antonovich Kryzhanovskiĭ, 1931
6
Вища математика.: Підручник для фарм. ф-тів ВМНЗ IV р.а.
Запис оберненої функції при звиклому позначенні для аргументу х, а для функції – у має такий вигляд: y = φ(x) = f–1(x). (1.11) Практично для оборотної функції y = f(x) обернену знаходять заміною у на х, а х на у і одержують x = f(y).
Личковський Е. І. та ін., 2014
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 722
... 2. перевертання (трунту під час оранки); 3. грам. інверсія, зворотний порядок слів; to use — використовувати/вживати інверсію; 4. мат. обернення: 5. анат. відхилення від нормального положення; 6. геол. зворотне напластування; ...
Гороть Є. І., 2006
8
Сповіді
Так непомітно і навіть парадоксально сформувалися психологічні передумови обернення несамовитого «розпусника» Августина на не менш несамовитого ченця-ригориста, релігійного ортодокса, нетерпимого не тільки в питаннях ...
Августин, 2014
9
Naukovi zapysky - Том 2 - Сторінка 209
На підставі доведеної теореми маємо простий спосіб будувати графік оберненої функції за даним графіком прямої функції. А саме: проводимо бісектрису першого координатного кута і графік прямої функції, а потім будуємо ряд ...
Naukovo-doslidnyĭ instytut pedahohiky, 1940
10
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
4:4 Воно стояло на дванадцятьох волах, три обернені на північ, і три обернені на захід, і три обернені на південь, і три обернені на схід. А море на них зверху, а всі зади їх до нутра. 4:5 А грубина його долоня, а край його як робота ...
деякі автори, 2015

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОБЕРНЕННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme обернення est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
БЛОКАДА КРИМУ — ЯК СПРОБА ПОВЕРНЕННЯ ГІДНОСТІ …
Що вже там казати про обернення кримчан на нерезидентів у власній країні! Але найвідворотніша історія стосується сумнозвісного закону про ... «Кримська Свiтлиця, sept 15»
2
Ще раз про біженців, медійні міфи та російські вуха
... уникати роздумів і озвучувати заздалегідь готову відповідь: біженці бридкі. Обернення апріорної нелюбові, апріорної зневаги у слова — от що це таке. «http://osvita.mediasapiens.ua/, sept 15»
3
Фізики створять реальний аналог кота Шредінгера
«Обернення» наночасток в кремнієву оболонку від випаровування їх не вберегло. Ксенія Шестакова, джерело Nature. Сподобалася стаття? Поділися з ... «Онлайн-газета "Чорноморська хвиля", sept 15»
4
Кабмін пропонує Раді дозволити застосовувати спецзасоби до …
... для зберігання особами, взятими під варту, предметів та приводиться у відповідність до законодавства порядок їх обернення в дохід держави. «РБК-Україна, juin 15»
5
Відбір Євро-2016: українська радість, українська стурбованість
... своїх ігрових можливостей – тепер варто говорити в першу чергу не про обернення на свою користь формуючих відносну слабкість суперника чинників ... «Champion.com.ua, févr 14»
6
Корреспондент: Вони рятувалися від батьківщини. Кількість …
Несподіване обернення цієї тенденції назад у 2013 році аналітики пов'язують з погіршенням якості життя. Згідно з рейтингом Global AgeWatch Index ... «Корреспондент.net, janv 14»
7
Що робить інтернет з нашим мозком
Зараз ми проходимо, у переносному сенсі, стадію обернення розвитку цивілізації – від вирощування та плекання особистих знань ми переходимо до ... «Західна аналітична група, juin 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Обернення [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/obernennya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur