Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "обертас" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОБЕРТАС EN UKRAINIEN

обертас  [obertas] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОБЕРТАС EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «обертас» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Blessure

Оберек

Oberek - Danse folklorique polonaise dans la triple dimension musicale. Ambre danse à un rythme très rapide, avec les rythmes de mazurka. Обере́к  — польський народний танець у тридільному музичному розмірі. Оберек танцюють у дуже швидкому темпі, з ритмами мазурки.

définition de обертас dans le dictionnaire ukrainien

exagérer, u, h, s, rarement, 1. Identique au virage. Ayant pris [Mykhailyk] d'elle une patinoire, elle secoua la tête et s'enfuit ... avec des volutes et des révolutions qui dansaient autour des herbes et des saules (Stelmakh, Shchedry Vechir, 1967, 161). Danse rapide avec des virages serrés. La musique a régné, mais il est gay avec elle à tour de rôle (U. .. contes de fées, 1951, 331); * Figurativement. Au-dessus de la mousse inondée par le bateau va sauter [le vent] dans un tour tordant (Bazhan, Rocky, 1957, 279). обертас, у, ч., розм., рідко,

1. Те саме, що поворо́т. Забрав [Михайлик] у неї ковзани, присвиснув і, хизуючись, помчав.. з такими викрутасами та обертасами, що аж навколо затанцювали верболози і верби (Стельмах, Щедрий вечір, 1967, 161).

2. Швидкий танець з різкими поворотами. Музика заревіла, а він гей з нею в обертаси (Укр.. казки, 1951, 331); * Образно. Над залитим піною баркасом Піде [вітер] скакать скаженим обертасом (Бажан, Роки, 1957, 279).

Cliquez pour voir la définition originale de «обертас» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ОБЕРТАС


шабельтас
array(shabelʹtas)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ОБЕРТАС

обернений
обернення
обернено
обернути
обернутий
обернутися
оберт
обертіння
обертак
обертальність
обертальний
обертально
обертаність
обертання
обертати
обертатися
обертнем
обертовий
обертом
обертон

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ОБЕРТАС

алтабас
альтембас
ананас
анфас
ас
атлас
банкас
бас
бейбас
бекас
белбас
бельбас
беґас
блейвас
боєзапас
брас
бутум-бутум-бас
білас
ватерпас
великий спас

Synonymes et antonymes de обертас dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОБЕРТАС»

Traducteur en ligne avec la traduction de обертас à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОБЕРТАС

Découvrez la traduction de обертас dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de обертас dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «обертас» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

Obertas
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Obertas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Obertas
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Obertas
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Obertas
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Обратись
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Obertas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Obertas
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Obertas
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Obertas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Obertas
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Obertas
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Obertas
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Obertas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Obertas
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Obertas
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Obertas
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Obertas
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Obertas
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Obertas
50 millions de locuteurs

ukrainien

обертас
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Obertas
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Obertas
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Obertas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Obertas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Obertas
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de обертас

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОБЕРТАС»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «обертас» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot обертас en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОБЕРТАС»

Découvrez l'usage de обертас dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec обертас et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Основы градостроительной структуры Владивостока
Для специалистов, работающих в области градостроительного проектирования Владивостока, для краеведов
Виктор Александрович Обертас, 2011
2
Памятники истории и культуры города Владивостока: ...
В книге рассматриваются вопросы формирования главных исторических и архитектурных ансамблей застройки г. Владивостока, изложены ...
Виктор Александрович Обертас, 2012
3
Arkhiv Kosha Novoi Zaporoz'koi Sichi: Korpus Dokumentiv, ...
Оберемок Левко, козак Мш. к. 93 Оберемок Мартин, козак Мишаспв. к., куршний отаман 87, 302 Обертас Грицько, козак Переяслав. к. 77 Обертас Демко, козак Шкурин. к. 226 Обертас Дорош, козак Попович1в. к. 189 Обертас 1ван ...
Instytut Ukra Ins Ko I Arkheohrafi I Ta D Z Hereloznavstva I, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, ‎Li︠u︡bov Zakharivna Hist︠s︡ova, 2008
4
Краткий словарь танцев
ОБЕРТАС (польск. obertas – шутливо от oberek) – польский народный танец, вид оберека. ... краковяке и обертасе (газета «Северная пчела», 1853, No 30); Крестьяне польские склонны к общественности; поэтому всякий праздник ...
Коллектив авторов, 2015
5
Мераб Мамардашвили: "Быть философом – это судьба..." ...
Обертас В.А. Архитектура старого Владивостока // Архитектурное наследство. М., 1980. Вып. 29. Обертас В.А. Комплекс фортификационных сооружений Владивостокской крепости и развитие планировочной структуры города ...
Мотрошилова Н В, ‎Парамонов А. А., ‎Петровская Е. В., 2013
6
Соціальна історія запорозького козацтва кінця ХVІІ--ХVІІІ ...
У складі цієї партії М.Обертас з друзями перейшли кордон. Поблизу села Телепиного гайдамаки відігнали стадо корів у 200 голів, та переправили його на російський бік, до Новомиргорода. Однак тут їх наздогнав загін із трьохсот ...
Володимир Мільчев, 2008
7
Архитектурное наследство - Том 46 - Сторінка 288
С. 21-27; Обертас В. А., Калинин В. И. Владивостокская крепость // Памятники Отечества. 1984. Вып. 2. С. 28-29. Обертас В. А. Комплекс фортификационных сооружений Владивостокской крепости и развитие планировочной ...
Давид Аркин, ‎Герман Германович Гримм, 2006
8
Записки карабахского солдата: воспоминания участника ...
Так, историк И.Л.Обертас в своей книге "Начдив Великанов" просто-напросто игнорирует факт наличия в городе армянских частей и то обстоятельство, что эта четырехтысячная армия в пятидневных кровопролитных боях ...
Зарэ Самсонович Мелик-Шахназаров, 1995
9
Perstenʹ Hanny Barvinok - Сторінка 82
Полюбуйтесь на цей обертас – мов на глум мене виставив! – Обуренням своїм Пантелеймон Олександрович не міг не поділитися з дружиною, яка достеменно знала всі перипетії та придебенції. – Істинний обертас! Олександра ...
Ivan Korsak, 2015
10
Informat︠s︡iĭni bi︠u︡leteni Ukraïnsʹkoï hromadsʹkoï hrupy ...
Євген Обертас. У травні 1978 р., з ініціятиви КДБ, на загальних зборах колективу Київського інституту електродинаміки (де працює Є. Обертас) поставили питання про «поведінку» Є.Обертаса під час суду над Матусевичем (кінець ...
Osyp Zinkevych, ‎Ukraïnsʹka hromadsʹka hrupa spryi︠a︡nni︠a︡ vykonanni︠u︡ helʹsinksʹkykh uhod (Kiev, Ukraine), ‎Helsinki Guarantees for Ukraine Committee (U.S.), 1981

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОБЕРТАС»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme обертас est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
13:41 Поздравляем! Замглавы администрации губернатора стал …
У замглавы администрации губернатора Челябинской области, Сергея Обертаса, родился сын. Ребенок появился на свет здоровым, его рост — 52 ... «Ura.ru, oct 15»
2
Сергей Обертас: эсеры одержали Пиррову победу
Замглавы администрации губернатора Челябинской области Сергей Обертас вошел в команду Бориса Дубровского в мае нынешнего года, на старте ... «Челябинск Сегодня, sept 15»
3
На Южном Урале задержали участников нашумевшего налета …
У замглавы администрации губернатора Челябинской области Сергея Обертаса родился сын. Ребенок появился на свет здоровым, его рост — 52 ... «Ura.ru, sept 15»
4
Житель Владивостока проведет год в колонии-поселении за …
Во Владивостоке местный житель осужден за незаконную банковскую деятельность. Ленинский районный суд города признал Витольда Обертаса ... «Информационный портал Банки.ру, juil 15»
5
Новосибирские школьники спели с Григорием Лепсом на …
... на сцене выступили шесть воспитанников центра в возрасте от 8 до 10 лет: Анастасия Першикова, Валерия Волкова, Майкл Пинчук, Алиса Обертас, ... «НГС.НОВОСТИ, juin 15»
6
Сергей Обертас: Результаты выборов будут похожи на …
Экс-руководитель избирательной комиссии Магнитогорска Сергей Обертас недавно был назначен заместителем руководителя администрации ... «Челябинск Сегодня, mai 15»
7
Сергей Обертас стал заместителем руководителя …
В Челябинской области заместителем руководителя администрации губернатора был назначен Сергей Обертас. Он будет курировать работу ... «Челябинск Сегодня, mai 15»
8
Назначен замруководителя администрации губернатора …
Заместителем руководителя администрации назначен Сергей Обертас. Он будет курировать работу управления специальных проектов. К своим ... «Новый День - Урал, mai 15»
9
Новым председателем избиркома Магнитогорска стал Михаил …
Первая новость дополнилась тем, что Сергей Обертас будет работать помощником нашего земляка, магнитогорца Ивана Сеничева. Иван Викторович, ... «Наша Магнитка, mai 15»
10
Куратором выборов на Южном Урале будет назначен Сергей …
Глава избирательной комиссии Магнитогорска Сергей Обертас будет работать в правительстве Челябинской области и курировать выборы. Об этом ... «Челябинск Сегодня, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Обертас [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/obertas>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur