Signification de "обкалятися" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ОБКАЛЯТИСЯ EN UKRAINIEN

обкалятися  [obkalyatysya]

QUE SIGNIFIE ОБКАЛЯТИСЯ EN UKRAINIEN

définition de обкалятися dans le dictionnaire ukrainien

grind, yayusya, yayeshsya, doc., p. Vous gâter, vous faire du mal. Le jeune garçon est mort dans les bois! ... Allongé, fondu, le sang s'est effondré (Costa, I, 1967, 49).

обкалятися, я́юся, я́єшся, док., розм. Забруднити, загидити себе. Панич молоденький Забитий у лісі лежить!.. Лежить, розпластався, в крові обкалявся (Кост., І, 1967, 49).

TRADUCTION DE ОБКАЛЯТИСЯ

Découvrez la traduction de обкалятися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de обкалятися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «обкалятися» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: obkalyatysya
• Traducteur Français - espagnol: obkalyatysya
• Traducteur Français - anglais: obkalyatysya
• Traducteur Français - hindi: obkalyatysya
• Traducteur Français - arabe: obkalyatysya
• Traducteur Français - russe: обкалятися
• Traducteur Français - portugais: obkalyatysya
• Traducteur Français - bengali: obkalyatysya
• Traducteur Français - français: obkalyatysya
• Traducteur Français - malaisien: obkalyatysya
• Traducteur Français - allemand: obkalyatysya
• Traducteur Français - japonais: obkalyatysya
• Traducteur Français - coréen: obkalyatysya
• Traducteur Français - javanais: obkalyatysya
• Traducteur Français - vietnamien: obkalyatysya
• Traducteur Français - tamoul: obkalyatysya
• Traducteur Français - marathi: चुरा करणे
• Traducteur Français - turc: obkalyatysya
• Traducteur Français - italien: obkalyatysya
• Traducteur Français - polonais: obkalyatysya
• ukrainien: обкалятися
• Traducteur Français - roumain: obkalyatysya
• Traducteur Français - grec: obkalyatysya
• Traducteur Français - afrikaans: obkalyatysya
• Traducteur Français - suédois: obkalyatysya
• Traducteur Français - norvégien: obkalyatysya

5 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОБКАЛЯТИСЯ»

Découvrez l'usage de обкалятися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec обкалятися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 12

Обкаляти, лйю, еш, гл. 1) Испачкать, опачкать. 2) Опачкать испражнешями. Обкалятися, ляюся, ешея, гл. 1) Испачкаться, опачкаться. 2) Опачкаться испражнешями. Дитина сидитъ у запгчку — обкалялась. Драг. 14. Обкапати См.

Борис Хринченко, 1997

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 422

-Iдь обкаляти, -яю, -яеш обкалятися, -яюся. -яешся обкантований обкантовування, -я обкантбвувати, -ую, -уеш обкантування. -я обкантувати, -ую, -уеш обкапаний обкапати, -аю, -аеш обкапувати, -ую, -уеш обкат, -у обкатаний ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Словарь украинскаго языка - Сторінка 12

2) Опачкать нспражнешями. Обкалятися, ляюся, ешея, гл. \) Испачкаться, опачкаться. 2) Опачкаться ис- иражнев1ями. Дитина сидитъ у затчку — обкаляласъ. Драг. 14. Обкапати. Си. Обкапувати. Обкапувати, пую. еш, сов. в. обкапати, ...

Борис Хринченко, 1959

Електронний пластилін: повість - Сторінка 188

Я теж. — Ну, давай, не обкаляйся тільки вночі. Це мене найбільше задовбує. — Постараюсь. Хоча... Сам розумієш, не можу пообіцяти. — А ти постарайся. Переконаний, що ти можеш не обкалятися. Соте їп гівгісіу Чоловік все ж ...

Михайло Бриних, 2007

Chesʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk: u dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 65

$е (о петШипёИ) закалятися, обкалятися рока1е(, -1/ш, -II йок. со (кп'ийо — о р1аки) закалят, загйдити коиог., згйдити коиог., за- бруднйти; рокаМ 8е (о петоспёт) закалятися рокаппа(, -Наш, -\\л\\ I рокапка!, -каш, -ка]1 йок. ехрг. со ...

Ĭosyp Fridrikhovych Andersh, ‎Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1989