10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОБКЛЕЮВАТИСЯ»
Découvrez l'usage de
обклеюватися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
обклеюватися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kulʹtura pobutu--syla nat︠s︡iï: knyha korysnykh porad - Сторінка 78
ОБКЛЕЮВАННЯ ШПАЛЕРАМИ Переваги обклеювання стін шпалерами над фарбуванням незаперечні: шпалери не лише прикрашають кімнату, а й утеплюють її, вони довговічні, багато сортів шпалер можна мити. Незважаючи на ...
A. V. Mi︠a︡lovyt︠s︡ʹkyĭ,
2001
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 990
... а — of fasteners пакет скріпок; а — of needles пакетик голок. paper [' pelpal у 1. загортати в папір; 2. обклеювати шпалерами; 3. постачати папір; 4. устромляти голки (шпильки) в папір; 5. тех. обробляти наждачним папером; 6. друк.
3
Оправа східнослов'янських рукописних книг та стародруків в ...
Кількість бинтів на корінці, частіше за все, непарна - 3, 5, 7 у залежності від розміру оправи. Два бинти на корінці характерні для малоформатних книг. Корінець книжного блока для більшої міцності додатково обклеювали папером ...
О. М Гальченко, Національна бібліотека України ім. В.І. Вернадського. Інститут рукопису,
2005
Громада на свій кошт обкаменувала ті джерела, звела їх до спільного русла (Ірина Вільде). 2, 3. обкласти див. 1. обгортати, 1. оповивати. обклеїти див. обклеювати, обклейка див. пов'язка, об клепати, обклепувати див. обковувати.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
5
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Громада на свій кошт обкаменувала ті джерела, звела їх до спільного русла (Ірина Вільде). 2, 3. обкласти див. 1. обгортати, 1. оповивати. обклеїти див. обклеювати, обклейка див. пов'язка, обклепати, обклёпувати див. обковувати.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
6
Chornomort︠s︡i - Сторінка 52
Марія наділа халат, і вони почали обклеювати шибки на веранді у вікнах, кладучи навхрест паперові стрічки на скло. Від цього веселий дім Громових одразу похмурнів, став схожий на забиту білими дошками пустку. — Вже і так ...
7
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 278
-Ш оЬІоку ако усеїу йГ вони, як мухи страву, обліпили вікна оЬІероуат -ще -цій/оЬІіераІ' -а -а]ії пеДок. обклеювати -юю -ює, коуог. обліплювати -юю -ює; -- раріегот обклеювати (обліплювати) папером оЬІеІіет -і -іа/оЬІісІпиҐ -пе -пи док.
8
Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ
Другим етапом стає виокремлення зовнішніми засобами – обведення олівцем, фломастером чи обклеювання кольоровим папером або будь-яке інше позначення тих фрагментів тексту, які відібрано для перекладу. Третім етапом ...
9
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 10 - Сторінка 254
Бандеролі, секoграми, упаковані в цупкий папір, футляри, коробки, можуть обклеюватися паперовою стрічкою або спеціальною клейовою стрічкою типу “скотч” — прозорою чи з логотипом оператора поштового зв'язку. Бандеролі з ...
Ukraine. Kabinet Ministriv,
2002
10
Lantsi︠u︡hova reaktsii︠a︡: roman-khronika v trʹokh chastynakh
Соломія закінчувала обклеювати вікна на зиму. Паперові бинди висіли в неї на шиї, опадали по грудях донизу і закучерявлювались біля ніг, очіпок із строкатої хустки насунувся аж на чоло, і зелені очиська з великими зіницями ...
Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ,
1977