QUE SIGNIFIE ОБЛОЖЕНЕЦЬ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «обложенець» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de обложенець dans le dictionnaire ukrainien
observateur, nika, H. La personne qui se trouve dans la ville assiégée, la forteresse, etc. обложенець, нця, ч. Той, хто перебуває в обложеному місті, фортеці і т. ін.
Cliquez pour
voir la définition originale de «обложенець» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОБЛОЖЕНЕЦЬ»
Découvrez l'usage de
обложенець dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
обложенець et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
... І. об'їздити. облічити, облічувати див. підраховувати. 1,2. облога див. облава, 1. оточення, обложенець див. оточенець. 1—3. обложити див. 1. обкласти, 1. облямовувати, 2. оточити. обложний 21 ОБЛИПАТИ ОБЛОЖЕНЕЦЬ.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 616
... epidemic; -ВИЙ ДОЩ, incessant (continuous) rain. облогом adv. in an uncultivated state (condition), abandoned: лежати облогом, to lie fallow (abandoned). облогувати (-ую, -уеш) / vi to lie fallow, remain uncultivated. обложенець (-НЦЯ) ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Старосвѣтскій бандурист - Сторінка 421
Обложенець, осажденный. Облуда, П. Оbludа, (Слав. Луда повязка.) помраченіе, обманъ, лукавство. [Лестпою облудою покрытый.] (Скоропадск.) См. Пидерство. Облудная мова, посмѣяніе, иронія, лукавая, лестная рѣчъ Облупйти, ...
Мыкола Закревськый, Николай Закревский, 1860
4
Istorii͡a͡ ukraïnsʹkoho viĭsʹka: vid kni͡a͡z͡h͡ykh chasiv ...
А то бувало, що обложенці перекрадалися з міста, особливо, щоб добути харчів або й води. Коли попри город перепливала ріка, ворог старався воду •«перейняти», щоб таким чином присилувати населення піддатися. Коли ж ці ...
Ivan Petrovich Krypʹi︠a︡kevych, Ivan Petrovych Kryp'i︠a︡kevych, Bohdan Z. I͡A͡kymovych, 1992
5
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 15
Облогувати, г^ю, еш, гл. О пол*: лежать невоздвланнымъ. Трете-лгто еже оцг дт десятинг облогують. Харьк. Обложенець, нця, м. Осажденный. Обложит, жу, жиш, гл. 1)— Обхкласти. Пан обложив бгля себе роботникгв. Грин. I. 217.
6
Словарь украинскаго языка - Сторінка 15
Харьк. Обложенець, нця, м. Осажденный. Обложйти, ясу\ ягнш, гл. 1)— 0б1властв. Пан обложив бгля себе роботникЫ. Грив. I. 217. 2) Уложить (спать). Я обложив Я з дгтьми, — було не уночг. Новомоск. у. 3) Обложить, осадить.
7
Ukraïnsʹko-nipponsʹkiĭ slovnik - Сторінка 118
Anatolʹ Dibrova, Vasilʹ Odinetsʹ, 1944
8
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
О пол*: ле-« жать невозд'Ьланныиъ. Трете лгпю еже оиХ двг десятинг облогують. Харьк. Обложенець, нця, м. Осажденный. Обложйти, жу", жиш, гл. 1)— Обшластн, Пан обложив бия себе роботникгв. Грин, I. 217. 2) Уложить (спать).
9
Незнайома: антологія українськой "жіночої" прози та ...
Часто яке-небудь слово відкривало мені свої потаємні зв'язки, раптом змикалися «облуда» і «обличчя», «заблуклий» і «обличитель», «обложенець» і «облудник», «блазень» і «облуд». Голова йшла обертом. Я задивлялась у вікно, ...
на дётей—скр1го мруэпь. О дожди: обложной. затяжной, Облошвий дощ. Мнэк. 148. Облогувйтн, гую, еш, м. О полйклежать невоздтланнымъ. Трете ‚пто вже ощ доё дссятинё облогуюпъь. Харьк. Обложенець, нпн, м.
