Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "облизувати" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОБЛИЗУВАТИ EN UKRAINIEN

облизувати  [oblyzuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ОБЛИЗУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ОБЛИЗУВАТИ

обливатися
облигати
облигувати
облизаний
облизати
облизатися
облизень
облизнути
облизнутися
облизування
облизуватися
облинути
облипати
облиплий
облисілий
облисіння
облисіти
облиствленість
облиствлений
облиствлення

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ОБЛИЗУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonymes et antonymes de облизувати dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОБЛИЗУВАТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de облизувати à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОБЛИЗУВАТИ

Découvrez la traduction de облизувати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de облизувати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «облизувати» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lamer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lick
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चाटना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لعق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

облизывать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lambida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লেহন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lécher
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menjilat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lecken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

なめます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

핥기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dilat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

liếm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லிக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चाटणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yalamak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

leccare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lizać
50 millions de locuteurs

ukrainien

облизувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

linge
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γλείψιμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slicka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

slikk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de облизувати

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОБЛИЗУВАТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «облизувати» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot облизувати en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОБЛИЗУВАТИ»

Découvrez l'usage de облизувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec облизувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
u chotyrʹokh tomakh : 42,000 sliv Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko. облизнем |вщ дйвчини] поЬсав (Свидн.). О Ксти 66л и лп — заздркно дивитися на що-небудь принадне, алс нсдоступнс; облизуватися. |Юда:] Я дбав про харч, ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 810
2) робота, зроблена абияк; щось недороблене і залишене на завтра. lick [IIk] у 1. лизати, облизувати; вилизувати; to — one s chops/one s lips облизуватися, смакувати; передчувати (щось приємне); to — one s fingers лизати пальці; ...
Гороть Є. І., 2006
3
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... обливати словесним медом; облизувати зад; облизувати передки; облизувати п'яти; облизувати руки; облизувати черевики; облизувати чоботи; підбавляти меду словам; підгинати хвіст; піджимати хвіст; підкурювати ладаном; ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
4
Краса, що не рятує:
Врешті поклав на сніг івзявся ніжно облизувати — голову, крила, дзьоб. Облизувати і муркотіти. «Отака вона любов», — подумав він. Кіт любить упольованого горобця. Останній місяцьйого ламало — то любив себе, то Ніну, а Ніну ...
Павліна Пулу, 2014
5
Odissei͡a nichyĭnoho khorta ; Nashchadok turiv: povisti - Сторінка 5
По його бороді скапували на землю рожево-білі струмочки їжі. Він блискавично змахнув їх язиком у рот, а потім став жадібно облизувати свою ж морду, а затим і землю, на яку впали краплі борщу. — Е, ні, ти таки дивний собака.
Hryhoriĭ Krymchuk, 1983
6
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 278
(гики) облизувати -ую -ує; (хігески — о ріатепі) облизувати, лизіти лиже; -- зі регу облизувати губи оЬІігоуат за -ще за -и]й за пеДок. облизуватися -уюся -ується; рез за -ще собіка облизується оМоіпіса -є і 1. (окепіса) віконниця -і і 2.
Peter Bunganič, 1985
7
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 14
См. Облизувати, ся. бблизень, зня, м. Первоначально: облизнваніе себя. Ззісти бблизня говорилось сперва о собакЬ: разсчить вала получить фду, но ничего не получила, лишь облизалась. Отсюда уже о людяхь: піймати, вхопити, ...
Borys Hrinchenko, 1996
8
Andriïvsʹkyĭ uzviz, abo, Dytynet︠s︡ʹ: chudasii︠a︡ - Сторінка 160
Між флігелем зі сторони Флорівської вулиці, під могутнім осокором (чорною тополею) лежало тіло Сави. Ласка підбігла до нього, замахала хвостом і стала його облизувати. - Вбили! и-и-и! - закричала Нюся, й луна розлетілася ...
Mukhin Oleksandr, 2004
9
Жесть (sho(r)t stories):
... проходив міжпланетний фестиваль з ідіотизму, ти був би членом журі. Чи ідіотизм — це твоє кредо?.. Вєня, чуєш?.. У тебе є життєва філософія? — Нє, — ледь не плаче Вєня, але все одно продовжує облизувати морозиворіжок.
Сашко Ушкалов, 2014
10
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
Ащевонаїї боялася.«Я не виношуцих телячих ніжностей! Нуякоце можна висіти на мені, облизувати мене?Я не витримую: кричу, кажу «відчепись». У мене якийсьфізіологічний опір до цихніжних шмарклів. А вонавсе одно лізе ілізе.
ГОРБУНОВА Вікторія, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОБЛИЗУВАТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme облизувати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Лариса Івшина: "Савік Шустер – прикраса нашого життя"
Так люблять облизувати з ніг до голови. Як тільки хтось залетить сюди – уже прямо весь мокрий від того щастя!" - не без сарказму каже Лариса Івшина. «День, sept 15»
2
Друг для героя
Але ми не дозволяємо собакам-терапевтам облизувати оточуючих. Не кожна ж людина цього хоче. Щоб наші вихованці теж відчули себе любимими, ... «Дзеркало Тижня, août 15»
3
Цуценя ши-тцу вперше зустріло господаря
На відео господар просто лежить на підлозі, дозволяючи цуценяті вільно обнюхувати й облизувати себе. Щеня кусає свого нового друга за ніс, вухо, ... «Велика Епоха, août 15»
4
Королівство святої Кінги
Нас попередили про те, що у шахті заборонено курити, мацати руками і облизувати соляні скульптури і барельєфи. Зате стіни, сказала гід, можна ... «Високий Замок, juin 15»
5
Грудне вигодовування у публічних місцях: питання етикету чи …
... не консультується з експертами з етикету, чи належить хлопцю та дівчині (а часом хлопцю та хлопцю) облизувати і обпещувати одне одного у метро? «Українська правда, juin 15»
6
МандроСвіт у Марокко: побут африканців на власному досвіді
Про гігєну, яка викликала в нас неабияке обурення і протест; про харчування, яке швидше тішить, аніж засмучує (увага - тільки не облизувати пальці!) ... «Волинські Новини, janv 15»
7
4 цікавих факти про губи
Так що, яким би кокетливим це тобі не здавалося, — губи не варто кусати або облизувати. До речі, останнє зашкодить особливо сильно! Справа в тому ... «UKRHEALTH, déc 14»
8
Марки більше не треба облизувати
Марки більше не треба облизувати. З наступного понеділка у поштових відділеннях країни з'явиться новий тип марок — на самоклеючому папері. «Рівне вечірнє, déc 14»
9
Чому небезпечно мити голову
Чому лисіють чоловіки · Експерти пояснили, чому небезпечно голодувати влітку · Лікарі розповіли, чому небезпечно облизувати ложку при готуванні ... «UKRHEALTH, déc 14»
10
Наївні? Супер!
Кураторка виставки, видавець і галерист Лідія Лихач зізналася тихцем, що наївний живопис такий солодкий, що його хочеться «облизувати». У п'яти ... «Україна молода, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Облизувати [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/oblyzuvaty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur