QUE SIGNIFIE ОБЛИПЛИЙ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «облиплий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de облиплий dans le dictionnaire ukrainien
s'accrochant, et, e., Diyapr. un acte min h pour s'accrocher. La colonie, passant une bande de tremblement et chaklakov, a été monté, lavé avec une boue, a été extrait ... encore sur un fond long et épais (Gonchar, II, 1959, 418); La botte est grande - elle apparaît sous une robe fermement vêtue (Mirny, IV, 1955, 139); Un sweat-shirt couvert d'un sweat-shirt ne s'est pas caché de la vue humaine du corps noué d'Akhmet (Les, Mizhhirya, 1953, 301). облиплий, а, е. Дієпр. акт. мин. ч. до обли́пнути. Колона, минувши смугу трясовин та чаклаків, зморена, облипла багнюкою, видобулась.. знову на тривке, загускле дно (Гончар, II, 1959, 418); Лоно високе — видавалось з-під міцно облиплого плаття (Мирний, IV, 1955, 139); Облипла спітніла сорочка не ховала від людського зору Ахметового сучкуватого тіла (Ле, Міжгір’я, 1953, 301).
Cliquez pour
voir la définition originale de «облиплий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
8 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОБЛИПЛИЙ»
Découvrez l'usage de
облиплий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
облиплий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Свято останнього млива: романи - Сторінка 139
Прокіп незрозуміло змовк і, розвернувшись до мене спиною в мокрій облиплій сорочці, ніби щось раптом невідкладне насунулось йому на пам'ять, широко пішов понад водою, несучи навивазі череп, лишаючи на вологому піску ...
2
Tvory v shesty tomakh: Hamlet, Prynt͡s Datsʹkyĭ ; Otello, ...
Пірр в огні й шалу, Облиплий варом кров'яним, з очима, Що світять, мов карбункули, шукає Пріама древнього...» От кажи далі. Полоній Ій-богу, принце, добре. З належним виголосом і чуттям міри. 1-й актор «...І от знаходить: Цар ...
William Shakespeare, 1986
3
Дієприкметник у сучасній українській літературній мові
Ряд з них вживається як власне дієприкметники з дуже сильною дієслівністю, напр.: взятий, розданий, проказаний, повторений, вивезений, промерзлий, облиплий, накраяний, накрадений, прокльований, скопаний, розруйнований, ...
Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, 1982
4
Situat͡s︡iia: roman - Сторінка 178
Він шанував її матір, Ернестіну Гіраль, але був стриманий і завжди цілував її в чоло, коли приходив додому. Чого треба було тут тій жінці? її батько — і раптом таке. Отака жінка,- зовсім молода, з таким пишним тілом, у цій облиплій ...
5
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 38
О. Блок Як називалась ваша вулиця? Зайти б! Страшить скелет споруди. А дим шорсткий, в очах аж мулиться. Плигае дим котом на груди. Зайшов — шкого. Шт шд лавкою, облиплий шр'ям, не муркоче, все вирячаеться й не нявкае.
6
Matriopolʹ: fantastychnyĭ roman - Сторінка 90
Лідія тремтіла в своїй облиплій тупиці, мов заячий хвіст. Ілля подав їй найбільшу овечу смушку: — Переодягайся, а то застудишся. Я одвернусь. Лідія жалібно всміхнулась і вдячно кивнула. Тепер Ілля був господарем становища.
Valentyn Tarnavsʹkyĭ, 2003
7
Koly padai︠e︡ lysti︠a︡: opovidanni︠a︡ - Сторінка 12
Антін Хлівний поліз був під комишеві мати, але швидко вибрався звідти, увесь облиплий білим пухом, і заметався між штабелями, зігнувшись у три погибелі. Василь Бобоша з Хаврусем розв'язували згорнуте полотно намету.
Mykola Fedotovych Steblyna, 1970
8
Dovhi prysmerky: roman - Сторінка 80
Чужий вийняв з кишені тоненьку цукерку в облиплій зеленій обгортці й простяг Миронові. — Бери, не соромся. Мирон, поглядаючи на батька й матір, боязко взяв цукерку. — Спасибі... — О, зразу видно, гарних батьків дитина, ...
Vasylʹ Zakharchenko, 2002
