Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "облисіння" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОБЛИСІННЯ EN UKRAINIEN

облисіння  [oblysinnya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОБЛИСІННЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «облисіння» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
облисіння

Perte de cheveux

Облисіння

La perte de cheveux, ou alopécie - une perte de cheveux accrue et une croissance insuffisante de la nouvelle, la perte de cheveux. Les causes sont différentes, souvent l'alopécie a une étiologie non spécifiée. La perte de cheveux peut indiquer une variété de désordres dans le corps, et est également un problème psychologique sérieux en soi. Il existe plusieurs types de cette maladie - les plus communs sont androgénétiques, moins communs sont l'alopécie de diffusion et de nid. Les cosmétologues sont invités à éliminer la calvitie. Облисі́ння, або алопе́ція – посилене випадіння волосся та недостатній ріст нового, втрата волосяного покриву. Причини різні, часто алопеція має невстановлену етіологію. Облисіння може свідчити про різноманітні негаразди в організмі, а також є серйозною психологічною проблемою саме по собі. Є кілька видів цього захворювання – найпоширенішою є анндрогенетична, рідше зустрічаються дифузійна та гніздова алопеції. Косметологи радять усувати облисіння.

définition de облисіння dans le dictionnaire ukrainien

calvitie, I, p. Action et condition pour le sens. s'endormir La perte de cheveux commence lorsque le nombre de cheveux qui tombent dépasse le nombre de producteurs (Science .., 3, 1967, 29); Après 40-45 ans, une personne s'entoure de confort, limite les mouvements, marche peu à peu, abuse de la nourriture. Apparaissent différents signes du vieillissement: la calvitie, les rides, l'obésité (Knowledge .., 8, 1966, 13). облисіння, я, с. Дія і стан за знач. облисі́ти. Облисіння розпочинається, коли кількість волосинок, які випадають, переважає кількість тих, що ростуть (Наука.., 3, 1967, 29); Після 40-45 років людина оточує себе комфортом, обмежує рухи, мало ходить пішки, зловживає їжею. Зявляються різні прикмети старіння: облисіння, зморшки, ожиріння (Знання.., 8, 1966, 13).

Cliquez pour voir la définition originale de «облисіння» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ОБЛИСІННЯ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ОБЛИСІННЯ

облизень
облизнути
облизнутися
облизування
облизувати
облизуватися
облинути
облипати
облиплий
облисілий
облисіти
облиствленість
облиствлений
облиствлення
облити
облитий
облитися
облихословити
облицьований
облицьовувальний

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ОБЛИСІННЯ

бавіння
багатіння
безгоміння
бережіння
благоговіння
блискотіння
богослужіння
боготворіння
божіння
боління
бідніння
біління
присіння
спасіння
сінокосіння
термосіння
торосіння
трусіння
трясіння
христове воскресіння

Synonymes et antonymes de облисіння dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОБЛИСІННЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de облисіння à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОБЛИСІННЯ

Découvrez la traduction de облисіння dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de облисіння dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «облисіння» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

脱发
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

alopecia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

alopecia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खालित्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تساقط الشعر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

облысения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alopecia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টাক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

alopécie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

alopecia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Alopezie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

脱毛症
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

탈모증
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alopecia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rụng tóc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வழுக்கை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गलबता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kellik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alopecia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

łysienie
50 millions de locuteurs

ukrainien

облисіння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alopecie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλωπεκίαση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

alopecia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

alopeci
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alopecia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de облисіння

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОБЛИСІННЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «облисіння» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot облисіння en ukrainien

EXEMPLES

7 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОБЛИСІННЯ»

Découvrez l'usage de облисіння dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec облисіння et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ekolohii︠a︡ i kulʹtura - Сторінка 237
В минулому році -зареєстровано 165 дітей із суцільним облисінням, яким виставлено діагноз ”хімічна хвороба”. У 1989 р. випадків тотальної алопеції немає. Правда, за даними першого заступника міністра охорони здоров'я СРСР ...
Valentyn Semenovych Krysachenko, ‎Viktorii︠a︡ Lʹvovna Khramova, ‎Instytut filosofiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1991
2
Skaz: kìnoroman - Сторінка 31
... злочину забруднення прикарпатських вулиць, що спричинило невідому досі у світі хворобу із облисіння дітей. Наша нова демократична влада , на жаль, бездіяльна у розкритті справжньої причини облисіння дітей у нашому місті.
Vasylʹ Folʹvarochnyĭ, 2004
3
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
1488 алопеція втрата волосся на тілі. 1489 алопеція випадання волосся. тимчасове облисіння часто відбувається в результаті хіміотерапії або рідше, при променевої терапії вводять, щоб голови. 1490 алопеція випадання волосся ...
Nam Nguyen, 2015
4
Чотири дороги назустріч.: книга 1
Дозвольте поцілувати ваші золоті ручки, моя рятівнице! І над її короткими, в ямочках, пальчиками схилилася сива, з тенденцією до облисіння, голова. Як це ви такими крихітними ручками даєте раду з такою горою сала, як у мене?
Леся Романчук, 2006
5
Амаркорд
А кому потрібні довжелезні черги у косметичних салонах, коли всі старіючі домогосподарі кинуться рятувати своє тіло від ожиріння, облисіння, надто малого бюста, надто широкого заду, надто тлустих литок, надто сутулих плечей ...
Наталка Сняданко, 2012
6
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 549
14469 calved народжує 14470 calves телят 14471 calvin Кальвін 14472 calving отелення 14473 calvinism кальвінізм 14474 calvinist кальвініст 14475 calvinistic кальвіністський 14476 calvinists кальвіністи 14477 calvities облисіння ...
Nam Nguyen, 2014
7
Лють:
Я три роки тримав чоловічі соски в холодильнику й казав їй, що то травки від облисіння. Нездогадається. Джон мусив погодитися, щовін має рацію. — Слухай. — Бен зиркнув кудись понад Джонове плече й заговорив квапливо, ...
Карін Слотер, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОБЛИСІННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme облисіння est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Міліція Волині розшукує злочинця
Є незначне облисіння на тім'яній частині голови. Може користуватися окулярами для осіб із вадами зору. У випадку наявності будь-якої інформації щодо ... «ВолиньPost, sept 15»
2
Кава може захистити від облисіння
Сама звичайна кава – неважливо, якої марки, збору або помелу – здатна проникати в корені волосся і нейтралізувати дію тестостерону, який, як відомо, ... «UkrMedia, août 15»
3
Кава допоможе попередити облисіння
Багато людей роками борються з облисінням. Лікарі досі не можуть запропонувати ефективний засіб. The New Daily розповідає про нові ліки - звичайну ... «Еxpres.ua, août 15»
4
Кіт, що мешкає у ветеринарній клініці, підтримує обіймами інших …
Він перебував у окремій клітці, бо страждав на облисіння. Тим не менше, тварина боролася за життя і врешті-решт, перемогла. «Українська правда, avril 15»
5
Чому випадає волосся і як зупинити облисіння?
Представники сильної половини людства болісно переживають ранню втрату волосся. Та й що говорити, облисіння вганяє більшість чоловіків у ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", mars 15»
6
Чому лисіють чоловіки? Вчені дали відповідь
Облисіння у чоловіків - дуже поширена проблема. Статистика свідчить, що від неї страждає не менше 1/3 чоловічого населення. Корінь зла алопеції ... «Еxpress.ua, mars 15»
7
Стовбурові клітини допоможуть боротися з облисінням
Сьогодні найбільш ефективний спосіб лікування облисіння полягає в пересадці волосяних фолікулів з однієї частини голови в іншу, що підходить далеко ... «Телеканал новин 24, févr 15»
8
Наука зрозуміла, як вилікувати облисіння
На думку авторів відкриття, дана методика може сприяти регенерації волосся і ефективному лікуванню облисіння без необхідності вдаватися до дуже ... «UKRHEALTH, déc 14»
9
Новий засіб від облисіння – серед продуктів бджільництва
За словами вчених, прополіс здатний допомогти лисіючим людям, адже нерідко облисіння викликане запаленням. А прополіс його швидко усуває. Плюс ... «Молодий Буковинець, déc 14»
10
Вчені провели успішні клінічні випробування ліків від облисіння
Медичному центру Університету Колумбії вдалося повністю відновити волосся у трьох людей з осередковою алопецією (облисіння). Секрет криється в ... «Дзеркало Тижня, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Облисіння [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/oblysinnya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur