Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "обнадієно" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОБНАДІЄНО EN UKRAINIEN

обнадієно  [obnadiyeno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОБНАДІЄНО EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «обнадієно» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de обнадієно dans le dictionnaire ukrainien

fièrement, prl., p. Espérant quelqu'un, quelque chose. L'adieu enthousiaste aux entrepreneurs avec Savchenko (Stelmakh, On .. Land, 1949, 195). обнадієно, присл., розм. Надіючись на кого-, що-небудь. Обнадієно попрощалися меліоратори з Савченком (Стельмах, На.. землі, 1949, 195).


Cliquez pour voir la définition originale de «обнадієно» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ОБНАДІЄНО


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ОБНАДІЄНО

обнімка
обнімчити
обнімчитися
обнімчувати
обнімчуватися
обнадієний
обнадійливий
обнадіювати
обнадіяти
обнажати
обнажатися
обнажити
обнажитися
обнародуваний
обнародування
обнародувати
обнатужити
обнатужитися
обнатужувати
обнатужуватися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ОБНАДІЄНО

аби-но
абсолютно
абстраговано
абстрактно
абсурдно
автоматично
автономно
авторитетно
агресивно
адекватно
ади-но
адміністративно
ажурно
азартно
айно
академічно
акордно
активно
актуально
акуратно

Synonymes et antonymes de обнадієно dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОБНАДІЄНО»

Traducteur en ligne avec la traduction de обнадієно à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОБНАДІЄНО

Découvrez la traduction de обнадієно dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de обнадієно dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «обнадієно» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

obnadiyeno
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

obnadiyeno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

obnadiyeno
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

obnadiyeno
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

obnadiyeno
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обнадеженных
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

obnadiyeno
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

obnadiyeno
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

obnadiyeno
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

obnadiyeno
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

obnadiyeno
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

obnadiyeno
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

obnadiyeno
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

obnadiyeno
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

obnadiyeno
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

obnadiyeno
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

obnadiyeno
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

obnadiyeno
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

obnadiyeno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obnadiyeno
50 millions de locuteurs

ukrainien

обнадієно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

obnadiyeno
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

obnadiyeno
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

obnadiyeno
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

obnadiyeno
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

obnadiyeno
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de обнадієно

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОБНАДІЄНО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «обнадієно» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot обнадієно en ukrainien

EXEMPLES

9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОБНАДІЄНО»

Découvrez l'usage de обнадієно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec обнадієно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tvory - Том 3 - Сторінка 144
В Опішного обнадієно закалатало серце. — А тобі щось треба, Чумаче? — Оце ділове питання. — Справді, тобі щось треба? — оживився Опішний. — Підшипники. — Дам! — Шестерні. — Будь ласка! — Гільзи. — Єсть! і Колінчатий.
I͡Uriĭ Oliferovych Zbanat͡sʹkyĭ, 1964
2
Зрада, або як стати володарем: роман - Сторінка 451
... вислизала з його рук... Ольг знає, як повернути все назад... Ольг допоможе йому!.. Се боги його роду послали йому в цю хистку мить сього мужа!.. Обнадієно дивився тепер на плесківського посадиика. Чекав його поради, як дитина ...
Раїса Іванченко, 1988
3
Kurylovi ostrovy - Сторінка 402
Сумно схилив голову. — Давай, хлопче, до гурту, приставай до рибалок — не пожалкуєш... Було схоже, що дідусь по-справжньому запрошував до рибальського обіду. В хлопця обнадієно засвітилися очі. Дідусь звівся на дебелі ноги, ...
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1973
4
Pole ne spytʹ: roman - Сторінка 250
... що дуже високо літають, залишаючи, як йому здавалося, поза увагою сувої хмар, що обнадієно кидають на спраглу землю прохолодні тіні, насичують літнє повітря крутим присмаком талої води і потім по-зрадницькому зникають, ...
Petro Polikarpovych Handzi︠u︡ra, 1978
5
Prospekt imeni li͡udei - Сторінка 199
... обнадіено всміхалися. А коли бабу Олену виписали, то поставили їм л1жко в зятевій квартир1, й вони відмовчувалися, 1 не казали, де ш болить. Т1льки одного разу попросили вина, 1 зять, 1 дочка здивувалися, бо були баба ...
Volodymyr Mani︠a︡k, 1970
6
Vybrani tvory - Сторінка 24
Я буду з тобою, газелько, - сказала обнадієно й поцілувала Каломелу точнісінько так, як робила те мати, бажаючи своїй дитині доброї ночі. - І тоді, як він прийде? - подала збентежений голос Каломела. - Ба ні, тільки до того, поки ...
Dmytro Oleksiĭovych Mishchenko, ‎A. H. Shpytalʹ, ‎Volodymyr Kolomii︠e︡t︠s︡ʹ, 2008
7
Свято останнього млива: романи - Сторінка 288
З жалю та розпуки Христя прегірко заплакала і, протираючи очі кулаками, обнадієно додивлялася до кожного потойбічногоістовбура, за яким там може мелькнути Федір... Плакала і протирала очі... Не вірячи, що вона таки загубила ...
Feodosiĭ Rohovyĭ, 1991
8
Peredvhnyzʹi︠a︡ - Сторінка 136
На складі твоєму вітер гуляє... В Опішного обнадієно закалатало серце. — А тобі щось треба, Чумаче? — Оце ділове питання. — Справді, тобі щось треба? — оживився Опішний. — Підшипники. — Дам! — Шестерні. — Будь ласка!
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1968
9
Vysoki berehy zemli: roman - Сторінка 51
Квасна, незручна пора — ні для колеса, ні для полоза. Хлібороб обнадіено позирае на дерева, що вони провістять йому: якщо іній — на мороз, якщо туман — на відлигу. Юстин Бойчук нічого цього не бачив крізь загратчене віконце ...
Volodymyr Antonovyč Manjak, 1979

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОБНАДІЄНО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme обнадієно est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Іван Заєць розкаявся, що підтримав Радикальну партію Ляшка
І через це багато людей було обнадієно, яких я переконував в необхідності підтримки Радикальної партії, і в яких тепер я щиро прошу пробачення. «Вікна online, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Обнадієно [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/obnadiyeno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur