Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "очищений" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОЧИЩЕНИЙ EN UKRAINIEN

очищений  [ochyshchenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОЧИЩЕНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «очищений» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de очищений dans le dictionnaire ukrainien

purifié, a, e.1. Diyapr passe min h pour effacer. Si une plaque de plomb bien nettoyée est fermement pressée à l'or, puis après un certain temps les plaques sont soudées (Physics, II, 1957, 17); - Qu'est-ce que vous ... vous ne vous préparez pas pour le printemps? L'inventaire n'a pas encore été réparé? Les graines ne sont pas nettoyées? (Mokr., St. .., 1961, 67); Un nouveau médicament [stroban] est bien soluble dans le kérosène purifié (Science .., 1, 1957, 28); Elena était assise sur un banc .., frissonnait dans un bleu vert, purifié et sacrificiel (Wille, Sisters .., 1958, 445); L'apothéose du concert était l'hôpital de performance qui a déclaré le commissaire .. vient de recevoir des nouvelles de Kaluga, débarrassé de l'ennemi (Potter, Cyclone, 1970, 129); // effacé, non deviné dire Les pistolets ont été nettoyés et emballés (Fri, VI, 1951, 446); [Vatutin:] Le général de l'armée Vatutin rapporte. L'ordre a été exécuté, Kiev a été complètement effacé de l'ennemi (Dmit., Dram TV, 1958, 137) .2. en attendant les effacé, noi, rozm., zast. Vodka [Exaltation:] Et tu ferais mieux de prendre une nuit ou deux lampes et trois purifiée et dormir Prechudesno (cultures, II, 1958, 251).!. очищений, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до очи́стити. Якщо добре очищену свинцеву пластинку міцно притиснути до золотої, то через деякий час пластинки спаяються (Фізика, II, 1957, 17); — Ти що ж.. до весни не готуєшся? Інвентар ще не відремонтований? Насіння не очищене? (Мокр., Сто.., 1961, 67); Новий препарат [стробан] добре розчиняється в очищеному гасі (Наука.., 1, 1957, 28); Олена сиділа на ослоні.., задивлена у зеленаву синь, очищена і жертовна (Вільде, Сестри.., 1958, 445); Апофеозом концерту став виступ комісара госпіталю, який.. оголосив щойно одержану вість про Калугу, очищену від противника (Гончар, Циклон, 1970, 129); // очи́щено, безос. присудк. сл. Пістолети очищено і знов понабивано (Фр., VI, 1951, 446); [Ватутін:] Доповідає генерал армії Ватутін. Наказ виконано, Київ повністю очищено від ворога (Дмит., Драм. тв., 1958, 137).

2. у знач. ім. очи́щена, ної, розм., заст. Горілка. [Воздвиженський:] А ви краще прийміть на ніч лампадки дві або й три очищеної і пречудесно спатимете (Кроп., II, 1958, 251).


Cliquez pour voir la définition originale de «очищений» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ОЧИЩЕНИЙ


вилощений
vyloshchenyy̆
вилущений
vylushchenyy̆
вимащений
vymashchenyy̆
вимощений
vymoshchenyy̆
винищений
vynyshchenyy̆
випещений
vypeshchenyy̆
випущений
vypushchenyy̆
вирощений
vyroshchenyy̆
витрощений
vytroshchenyy̆
витріщений
vytrishchenyy̆
вихолощений
vykholoshchenyy̆
вихрещений
vykhreshchenyy̆
вичищений
vychyshchenyy̆
вмощений
vmoshchenyy̆
вміщений
vmishchenyy̆
відомщений
vidomshchenyy̆
відпущений
vidpushchenyy̆
відрощений
vidroshchenyy̆
відімщений
vidimshchenyy̆
вільновідпущений
vilʹnovidpushchenyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ОЧИЩЕНИЙ

очиншуватися
очисний
очисник
очистити
очиститися
очистка
очиська
очитаність
очитаний
очиток
очиці
очища
очищання
очищати
очищатися
очищення
очищувальний
очищування
очищувати
очищувач

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ОЧИЩЕНИЙ

вощений
впущений
доморощений
доочищений
допущений
завищений
загущений
замащений
замощений
заміщений
занапащений
занечищений
заплющений
запропащений
запущений
зарощений
захаращений
захищений
зачищений
збезчещений

Synonymes et antonymes de очищений dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОЧИЩЕНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de очищений à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОЧИЩЕНИЙ

Découvrez la traduction de очищений dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de очищений dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «очищений» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

去皮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pelado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

peeled
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खुली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقشر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

очищенный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

descascado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

peeled
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pelées
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dikupas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

geschält
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

むきました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

껍질을 벗 겨
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

peeled
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bóc vỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உரிக்கப்பட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शुध्द
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

soyulmuş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pelato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obrane
50 millions de locuteurs

ukrainien

очищений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cojit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποφλοιωμένες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geskil
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skalade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skrelles
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de очищений

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОЧИЩЕНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «очищений» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot очищений en ukrainien

EXEMPLES

8 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОЧИЩЕНИЙ»

Découvrez l'usage de очищений dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec очищений et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ч. 1 :: - Томи 1 – 2 - Сторінка 201
Случаи произнесения развода во время месячных очищений. Если мужчина даст своей жене развод во время периода ее месячных очищений, то он имеет законную силу, потому что, хотя этого рода развод и не одобряется, ...
Бурхануддин Маргинани, 2008
2
Рак. Практика исцеления и профилактика: лечение ядами
уже нужны хотя бы такие же силы, какие заняты одурманиванием людей очищениями. Пропагандистов очищений очень много, они хорошо известны. Начало массовому одурманиванию людей очищениями положил в 1955 году ...
Жолондз М Я, ‎Марк Яковлевич Жолондз, 2010
3
Ч. 2 :: - Томи 3 – 4 - Сторінка 358
Раздел V. Об истибре, или ожидании очищения женщин Мужчина не должен иметь связи с купленною им рабою до истечения одного периода очищений, но правило это касается только покупщика, а не продавца. Купив рабу во ...
Бурхануддин Маргинани, 2008
4
Microbe Variability and Bacteriophage (papers of the ... - Сторінка 288
Одночасно з очищениям i анализом сухих еф!рних залишк!в з буль- йонного бактер!офага були таким же способом приготовлен! i досл!джен! cyxi еф!рн! залишки з бульйонно! культури кол! i з стерильного бульйону.
Академия наук УРСД, Киев. Инстытут микробиологыі, ‎П. Ѣ Марусенко, 1939
5
Minlyvist' mikrobiv i bakteriofagiia - Сторінка 288
Одночасно з очищениям 1 анал1зом сухих еф1рних залишк1в з буль- йонного бактершфага були таким же способом приготовлеш 1 дослщжен! сух1 еф1рщ залишки з бульйонно! культури кол1 1 з стерильного бульйону.
Instytut mikrobiolohiï i epidemiolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1939
6
Vybrani prat︠s︡i - Сторінка 432
Тому, вивчаючи кристалізацію неочищеного і очищеного салолу в ультразвуковиі полях, можна досліджувати вплив ультразвуку на кристалізацію на домішках. Спочатку були проведені досліди з неочищеним салолом Криві ...
Vitaliĭ Ivanovich Danilov, ‎D. I︠U︡ Ovsii︠e︡nko, 1971
7
Лечение и профилактика суставных заболеваний - Сторінка 84
Итак, самое простое, но действенное приспособление, которым вам надо запастись перед процедурой очищения кишечника, — это клизма. Приведу ниже рецепт очистительной клизмы. К 2 л теплой кипяченой воды добавить 1 ...
Рудницкая Л, 2010
8
Організаційні та еколого-економічні засади використання ...
ня з подальшим очищенням продуктів горіння до оптимального рівня. На основі формули (2.2) інтегральний рівень забруднення від використання паливного відновлюваного ресурсу Р. можна визнаЧИТИ TalКИМ ЧИНОМ : ...
В.С. Дудюк, ‎Р.Б. Колісник, ‎А.В. Прокіп, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОЧИЩЕНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme очищений est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Глава НБУ розповіла про реформування банківської системи
Так, глава НБУ пояснила, що банківський сектора наразі майже повністю очищений від банків, які не мали ніяких активів або здійснювали "відмивання" ... «http://www.ednist.info/, oct 15»
2
Упала на дно і не встає: у Кремлі не бачать можливостей для …
"Починаючи приблизно з червня економіка почала залишатися в стані нестійкої рівноваги, тобто показник ВВП місяць до місяця, очищений від ... «Телевизионная служба новостей 1+1, oct 15»
3
Банківський сектор вдалося очистити від банків-зомбі - Гонтарева
Гонтарева заявила, що ринок очищений від банків-зомбі, у яких не було ніяких активів і банків, які займалися відмиванням грошей, а також ... «Преса України, oct 15»
4
Війська Афганістану відбили захоплене талібами місто Кундуз
«Він відбитий і очищений від терористів, великі втрати в рядах супротивника», – зазначив представник афганського МВС. За словами нового ... «Преса України, sept 15»
5
Шукаємо якісну та безпечну косметику
Консерванти лише натуральні: колоїдне срібло, бензойна кислота, очищений прополіс, олія чайного дерева, тощо. Салонна косметика – косметика для ... «Від і дО Погляд Чернівці, sept 15»
6
Вівсянка сягнула корінням у палеоліт
Але результати дослідження підтвердили, що овес був не тільки очищений від оболонки, але і перемелений на борошно, відзначає medicinform. «Еxpres.ua, sept 15»
7
Електронні листи Клінтон можуть бути відновлені - ЗМІ
"Компанія, яка керувала приватним сервером Клінтон, заявила, що "не має даних про те, що він був повністю очищений", - пише видання, нагадуючи, що ... «Корреспондент.net, sept 15»
8
Кухня вихідного дня. Маринований запечений перець і …
Болгарський перець (1 кг, червоний, м'ясистий) помити, просушити, помістити на решітку (не очищений, разом з хвостиком), на кілька рівнів нижче - деко ... «Вікна online, sept 15»
9
Доступ автомобілів до івано-франківської ратуші обмежують …
Галицької зі сторони ЦУМу та Шеремети зі сторони скверу Міцкевича. Наш центр буде очищений від металобрухту!” – написав він. Джерело. 21 серпня ... «Pravda.if.ua, août 15»
10
Як позбутися від солей в організмі за допомогою рису
Далі, кожен день, вранці, варіть очищений і вимочений рис без солі і цукру, і снідаєте їм. Після цього намагаєтеся нічого не пити і не їсти 4 години. «UkrMedia, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Очищений [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/ochyshchenyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur