Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "очорнювати" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОЧОРНЮВАТИ EN UKRAINIEN

очорнювати  [ochornyuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОЧОРНЮВАТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «очорнювати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de очорнювати dans le dictionnaire ukrainien

calomnie voir noircir очорнювати див. очорня́ти.


Cliquez pour voir la définition originale de «очорнювати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ОЧОРНЮВАТИ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ОЧОРНЮВАТИ

очолений
очолити
очоловічення
очоловічитися
очолюваний
очолювати
очолюватися
очорнений
очорнення
очорнити
очорнитися
очорняти
очорнятися
очортіти
очувати
очуватися
очужілий
очужіти
очумілий
очуміти

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ОЧОРНЮВАТИ

вглиблювати
вдавлювати
вентилювати
виблювати
виборювати
вибубнювати
вибуравлювати
вибурювати
вибілювати
вивалювати
виваплювати
виварювати
вивільнювати
вивітрювати
вивіювати
вив’ялювати
вигемблювати
вигноювати
виговорювати
виголювати

Synonymes et antonymes de очорнювати dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОЧОРНЮВАТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de очорнювати à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОЧОРНЮВАТИ

Découvrez la traduction de очорнювати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de очорнювати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «очорнювати» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

ochornyuvaty
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ochornyuvaty
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ochornyuvaty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ochornyuvaty
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ochornyuvaty
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

очернять
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ochornyuvaty
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ochornyuvaty
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ochornyuvaty
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ochornyuvaty
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ochornyuvaty
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ochornyuvaty
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ochornyuvaty
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ochornyuvaty
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ochornyuvaty
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ochornyuvaty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिक्षा करण्यासाठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ochornyuvaty
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ochornyuvaty
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ochornyuvaty
50 millions de locuteurs

ukrainien

очорнювати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ochornyuvaty
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ochornyuvaty
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ochornyuvaty
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ochornyuvaty
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ochornyuvaty
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de очорнювати

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОЧОРНЮВАТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «очорнювати» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot очорнювати en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОЧОРНЮВАТИ»

Découvrez l'usage de очорнювати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec очорнювати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Het'man Mazepa - Том 2 - Сторінка 26
Маючи текст тих листів, автор проте без найменшого застереження розповідає читачам вигадки, які могли очорнювати гетьмана . А тимчасом запитаємо себе, чи легко знайти серед нас такого вдівця, що маючи понад 6О років, ...
P Mlynovets'kyĭ, 1959
2
Hetʹman Mazepa v svitli faktiv i v dzerkali "istoriĭ" - Сторінка 167
Маючи текст тих листів, автор проте без найменшого застереження розповідає читачам вигадки, які могли очорнювати геьмана. А тимчасом, запитаємо себе, чи легко знайти серед нас такого вдівця, що маючи понад 60 років, ...
Roman Mlynovet͡sʹkyĭ, 1976
3
Andriy Chaikovskyi--memoirs, letters, studies - Сторінка 115
Найгірше, коли мається рацію, тоді таку людину очорнюють, оплюгавлюють. «То, тебе, Діду, в Бережанах очорнювали?!». «Ой, чи раз». «А чому ж ти їх не заскаржив до суду?». Дідо вияснював: очорнювати когось може тільки ...
Bohdan Z. I︠A︡kymovych, ‎Zori︠a︡na Hrenʹ, ‎Oleksandr Sedli︠a︡r, 2002
4
Останні на полі слави: з історії національно-визвольної ...
Сказано влучно і незаперечно. Слова дуже підходять і для нашого сьогоднішнього часу. Прикро згадувати, а ще прикріше писати, очорнювати самих себе, бо ж з писаного радіють наші потойбічні споконвічні недруги і доморощені ...
Богдан Савка, 2009
5
Velykyj teror na Chmel·nyččyni: ist.-krajezn. zbirnyk - Сторінка 268
Розповівши її читачам, гадаю, в певній мірі дам відповідь тим, хто кричить, аби не очорнювали наше прекрасне минуле, в якому були невеликі помилки. А може, дійсно, не будемо очорнювати, а візьмемося відбілювати сталінізм, ...
Khmelʹnyt︠s︡ʹka misʹka literaturna spilka "Podilli︠a︡", 2004
6
Za mez︠h︡amy batʹkivshchyny: zbirnyk naukovykh stateĭ i ...
... які не мають впливу на суспільство Північної Америки. Цим разом роблять вони свою роботу проти нас руками жидів, які в особах Візенталя чи його репрезентанта у Канаді Соль Літтмана очорнюють українців взагалі, а колишніх ...
Wasyl Veryha, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'︠i︡akevycha, 2002
7
Ukraïnsʹka sprava: vchora i sʹohodni : zbirnyk stateĭ, ...
Коли хтось, кілька років після смерті доктора Г. починає "на світ виносити "особисто-родинні справи, але ще й з метою посмертно когось очорнювати, а той, що його очорнюють не може себе оборонити, бо він у землі, — це людина ...
Petro Duz͡hyĭ, 2003
8
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Док.: обмовити, обсудитн [осудити], обговорити [оговорити], опорб- чити, ославити, очорнити, уславити, обнести, обплескати, оклепати, ошельмувати, оцерклювати діал., облихословити, опащекувати діал.; наговорити, намовити, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
А - Н: - Сторінка 109
1. стаціонарний. очник див. окуліст. очниця див. 1. орбіта. очолити див. 2. вести. 1,2. очолювати див. 2. вести, 2. керувати. 1,2. очорнити, очорнювати, очорняти див. 1. ганьбити, 1. обмовляти. очортіти див. набриднути. 1, 2. очувати ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
My prysi︠a︡haly Ukraïni: DUN 1941-1943 - Сторінка 140
Обер- лендер. Годиться згадати, що Оберлендер після завершення росліду- вання прокуратури в Бонні подав до суду ті часописи і приватних людей, які без судової перевірки поспішали очорнювати його, подібно як це робили у ...
Myroslav Kalʹba, ‎Oleh Romaniv, 1999

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОЧОРНЮВАТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme очорнювати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Почім «ідеали революції»?
Не хотілося б очорнювати людину передчасно, тим більше нині триває боротьба за посаду заступника голови ОДА. Микола Кучерук, керівник обласного ... «Рівне вечірнє, janv 15»
2
Суд зобов'язав газету «Експрес» спростувати брехню проти …
Натомість підозрюю, що спроби очорнювати «Свободу» та її лідера будуть проводжуватися і надалі», – наголосив Любомир Мельничук. Нагадаємо, що ... «Вголос, déc 14»
3
70-і роковини смерті митрополита: люди прощались із …
... і зазнали переслідувань монахи і монахині, вірні УГКЦ, але й одразу після похорону радянська влада взялась очорнювати ім'я покійного митрополита, ... «Радіо Свобода, oct 14»
4
Чи дійсно батальйон «Айдар» вийшов із-під контролю?
Тому вони будуть брехати, очорнювати певним чином батальйон «Айдар», – каже він. На думку Лозового, міжнародні експерти Amnesty International не ... «Радіо Свобода, sept 14»
5
Словацькі письменники презентувалися в УжНУ, обласній …
Автор Йожеф Банош каже, що він намагався не очорнювати минуле і не виправдовувати його. Адже сьогодні у Словаччині про радянську добу беруться ... «Закарпаття online, juin 13»
6
Віталій Світлик: Деякі кандидати-самовисуванці вже самі …
... та Грабовецьким на Долинщині. Тож, є взаємні спроби використати рух «Чесно», очорнювати один одного, звинувачувати у кримінальних справах… «Вікна online, sept 12»
7
Олександр Намозов: «З Жириновським я пішов на принцип …
Але я не хочу його «очорнювати», а просто розповідаю нові відомості, і тим більше, не можу йому заздрити. У Пауля Зіберта трагічна доля ... «Рівне вечірнє, févr 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Очорнювати [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/ochornyuvaty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur