Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "очолений" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОЧОЛЕНИЙ EN UKRAINIEN

очолений  [ocholenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОЧОЛЕНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «очолений» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de очолений dans le dictionnaire ukrainien

dirigé, a, E. Diyapr. passe min h) à la tête. Le soulèvement anti-Panskoy dirigé par Nalivayok s'est largement répandu non seulement en Ukraine mais aussi en Biélorussie (Rylsky, III, 1956, 17). очолений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до очо́лити. Очолене Наливайком протипанське повстання широко розлилося не тільки по українській, але й по білоруській землі (Рильський, III, 1956, 17).


Cliquez pour voir la définition originale de «очолений» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ОЧОЛЕНИЙ


вжалений
vzhalenyy̆
вив’ялений
vyvʺyalenyy̆
в’ялений
vʺyalenyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ОЧОЛЕНИЙ

очмаріти
очній
очний
очник
очниця
очно
очолити
очоловічення
очоловічитися
очолюваний
очолювати
очолюватися
очорнений
очорнення
очорнити
очорнитися
очорнювати
очорняти
очорнятися
очортіти

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ОЧОЛЕНИЙ

викреслений
викривлений
викуплений
виловлений
виломлений
вилуплений
виліплений
вимовлений
випалений
виправлений
випрямлений
випулений
вироблений
вирізьблений
висвердлений
висвітлений
вискалений
вискублений
висловлений
висмалений

Synonymes et antonymes de очолений dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОЧОЛЕНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de очолений à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОЧОЛЕНИЙ

Découvrez la traduction de очолений dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de очолений dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «очолений» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

当家
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

headed
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

headed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नाम से लैस किया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ذو رأس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

возглавленный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

com cabeça
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মস্তকবিশিষ্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

à tête
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

headed
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

headed
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

향하고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tumuju
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có đầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चेहरे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

başlı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

headed
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

głowiasty
50 millions de locuteurs

ukrainien

очолений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

intitulat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δικέφαλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

headed
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

headed
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

headed
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de очолений

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОЧОЛЕНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «очолений» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot очолений en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОЧОЛЕНИЙ»

Découvrez l'usage de очолений dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec очолений et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Materii︠a︡ly i dokumenty - Томи 3 – 5 - Сторінка 50
_ .;~,, І 6) Союз Бувших Українських Вояків у Канаді(у звітному періоді був очолений генерал-хорунжим Михайлом Садовським), 7) Українська Національна Ґвардія, очолена, отаманом Тарасом Бульбою Боровцем, 8) Леґіон імени ...
Ukraïnsʹka nat︠s︡ionalʹna rada (1947-1992), 1954
2
Ukraïna i komunizm: ch. 1. Ukraïna naperedodni komunizmu. ...
Частину народу й еліти, яка .неухильно йшла до усвідомлення вищості національно-визвольних потреб, очолював С. Петлюра. Національно свідома частина українського війська також була очолена С. Петлюрою. Військове ...
Ivan Belebekha, 2000
3
Tvory: Svitanok nad morem - Сторінка 253
Коли очолений Олександром Столяровим натовп, розбивши по дорозі Олександрівський поліційний участок та випустивши на волю всіх затриманих там людей, проминув Єврейське кладовище і наблизився до тюрми, то стало ...
I͡Uriĭ Smolych, 1959
4
Odesʹka oblastʹ: Red. koleh. tomu - Сторінка 400
Коли в Захар' 1вськш волост! орпнпаумансн ниртизанський запн, очолений О. К. Дубенком3, багато жител1в листочки стали його ыйцими, щобз! зброею в руках боронити Радянську владу. 15 лютого 1020 року, шел и остаточного ...
L. V. Hladka, 1969
5
Korotka istorii͡a͡ Chekhiï i Slovachchyny - Сторінка 100
Iснували два центри керівництва визвольним рухом. Перший еміграційний уряд, очолений Е. Бенешом, був єдиним офіційно визнаним західними країнами чехословацьким представником. Цей центр знаходився спочатку у Франції ...
Petro Fedorchak, ‎Instytut zmistu i metodiv navchanni͡a͡ (Ukraine), ‎Prykarpatsʹkyĭ universytet imeni V. Stefanyka, 1999
6
История Украïнськоï РСР: Украïна в период розкладу и крызы ...
Але в поглядах і програмних вимогах «червоних» не було єдності, їх правий табір, очолений А. Гіллером, В. Марчевським. О. Авейдою та ін., відзначався поміркованими вимогами, був схильний до компромісу з поміщиками й поділяв ...
И. И. Артеменко, 1978
7
Istorii͡a Ukraïnsḱoï RSR - Том 3 - Сторінка 270
Але в поглядах і програмних вимогах «червоних» не було єдності, їх правий табір, очолений А. Гіллером, В. Марчевським, О. Авейдою та ін., відзначався поміркованими вимогами, був схильний до компромісу з поміщиками й поділяв ...
Alekseĭ Georgievich Shevelev, 1978
8
Butti︠a︡ ukraïnt︠s︡iv: materialy naukovo-praktychnoï ... - Сторінка 37
Остання назва пішла вщ ггалійської ЕтрурЛ, до якої ма- лоазійсью енети почали переселятися з XVІІ ст. до н. е. Перших переселенив очолили брати Енотр 1 Півчист, яю вважали себе онуками Пеласга. А на чол1 другої хвилі став ...
Petro Hryhorovych Matvii︠e︡nko, ‎Oleksandr Stepanovych Marchuk, 2005
9
Волинь у роки Української національної революції середини ...
1648, жовтень - антишляхетський виступ селян Букойми і Княгинина (поблизу Луцька), очолений Назаром Побережником і Васком з Букойми. 1648, жовтень - захоплення й пограбування маєтку Я. Княгининського в с. Княгинині та ...
Oleh Bohdanovych I︠A︡roshynsʹkyĭ, 2005
10
Останні на полі слави: з історії національно-визвольної ...
Тільки в одному селі Пащисі «спецотряд» НКВС, очолений Сафатом Пана- сюком, упродовж 1944–1946 рр. умертвив 34 особи». «У «спецотряді» налічувалось 50 бойовиків, добре озброєних, одягнутих в обмундирування УПА і з ...
Богдан Савка, 2009

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОЧОЛЕНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme очолений est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
У космос — з українською піснею
... де російські війська разом з іншими державами колонізаторів придушували повстання в Китаї. Очолений гусаром загін забайкальських козаків зумів ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, oct 15»
2
«Бездіяльність означала б зраду національних інтересів»
При Президентові України створено Комітет у справах кримських татар, очолений ветераном українського парламентаризму й всенародно визнаним ... «День, sept 15»
3
У Таджикистані повідомили про нові затримання і ліквідації …
У Таджикистані повідомили про нових затриманих у справі про заколот, очолений уже колишнім заступником міністра оборони країни, і про ліквідацію ... «Радіо Свобода, sept 15»
4
Геращенко розповів, що сталося із Семенченком у зоні АТО
Також і те що очолений ним батальйон до того вчинив атаку на український батальйон імені Кульчицького де загинуло 6 підлеглих Семенченка (Грішіна) ... «Galnet, févr 15»
5
Закарпатці зустрічали Різдво з Степаном Бандерою
Пише у своїй праці «Тернистий шлях до України» Ю. Химинець. – На Закарпатті серед учасників національного руху, який був очолений «Просвітою», ... «Закарпаття online, janv 13»
6
Бій під Крутами: про міфи і про правду
Ворог, який переважав українців майже у десять разів, очолений відомим Муравйовим, ішов як на парад, але наштовхнувся на сильний опір юнаків. «Закарпаття online, janv 12»
7
Український Католицький Університет
Климентія Папи в Римі, організований та очолений у 1963 році Митрополитом Йосифом Сліпим. У 1994 році діяльність згаданої Академії було ... «Освітній портал, janv 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Очолений [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/ocholenyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur