Téléchargez l'application
educalingo
однодумність

Signification de "однодумність" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ОДНОДУМНІСТЬ EN UKRAINIEN

[odnodumnistʹ]


QUE SIGNIFIE ОДНОДУМНІСТЬ EN UKRAINIEN

définition de однодумність dans le dictionnaire ukrainien

esprit, pensées, même. Abstr. les à l'unanimité Le critique est le gardien de l'écrivain et lecteur à l'esprit unique (Smolich, Rom Chet., 1953, 125); Elle s'approcha résolument de la voiture et, regardant son mari, se demanda où il avait une telle attitude avec ce fossoyeur? (Kotsyuba, New Shores, 1959, 306).


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ОДНОДУМНІСТЬ

абсолютність · абстрагованість · абстрактність · абсурдність · авантюрність · аварійність · автентичність · автобіографічність · автоматизованість · автоматичність · автономність · авторитетність · агресивність · агітаційність · адекватність · адсорбційність · ажурність · азартність · академічність · активність

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ОДНОДУМНІСТЬ

однодвірці · однодворець · однодворський · однодворці · одноденка · одноденний · одноденний рушник · однодержавний · одноднівка · однодольний · однодомність · однодомний · однодум · однодумець · однодумний · однодумниця · однодумно · однодушність · однодушний · однодушно

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ОДНОДУМНІСТЬ

актуальність · акуратність · алегоричність · алогічність · амбітність · аморальність · аморфність · аналогічність · аналітичність · анархічність · анахронічність · анекдотичність · анемічність · анонімність · анормальність · антисептичність · античність · антонімічність · апатичність · аполітичність

Synonymes et antonymes de однодумність dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОДНОДУМНІСТЬ»

однодумність ·

Traducteur en ligne avec la traduction de однодумність à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ОДНОДУМНІСТЬ

Découvrez la traduction de однодумність dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de однодумність dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «однодумність» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

合一
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

unidad
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

oneness
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

एकता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وحدانية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

единомыслие
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

unicidade
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

একত্ব
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

unité
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Mindedness
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Einheit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ワンネス
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

단일성
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ba
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

duy nhứt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஒருமையை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

एकतेचे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

birlik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

unità
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

jedność
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

однодумність
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

unitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μοναδικότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eenheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

enhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

enhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de однодумність

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОДНОДУМНІСТЬ»

Tendances de recherche principales et usages générales de однодумність
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «однодумність».

Exemples d'utilisation du mot однодумність en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОДНОДУМНІСТЬ»

Découvrez l'usage de однодумність dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec однодумність et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tysi︠a︡cha rokiv ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
Вогонь Ворожнечі, вважає Однодумність, «сліз водою є змога загасити». Ворожнеча при цьому сповнена завзятості: Пораджу батьку сина, отця сину бити, Отож ніхто не зможе у мирі прожити. Доброустрій же, прийшовши, вістить, ...
Taras Hunczak, 2001
2
Bez ili︠u︡ziĭ: komentari - Сторінка 62
ОДНОДУМНІСТЬ ЧИ КОНЦЕНТРАЦІЯ? Якось воно так, що не легко натрапити на однозгідність проголошуваного політиками з їх практичними діями. Очевидно, це тяжко, а то й неможливо, хоч деякі диктатори пробували ...
Myroslav Malet︠s︡ʹkyĭ, ‎Ivan Kedryn Rudnyt︠s︡ʹkyĭ, 1981
3
Tvory: Publit︠s︡ystyka - Сторінка 85
Критик — на сторожі однодумності письменника і читача. І саме критик оголошує війну письменникові від імені читачів, якщо письменникові не досягти з читачем однодумності. Бо справжня любов письменника до своєї книги може ...
I͡Uriĭ Smolych, 1959
4
Uniatstvo i ukraïnsʹkyĭ burz︠h︡uaznyĭ nat︠s︡ionalizm - Сторінка 109
Такої однодумності ніколи не було і не буде, що наш народ демонструє своїми історичними діяннями і обраним шляхом розвитку. 23 Xристиянський голос, 1979, 7 жовтня. 24 Чубатий М. Історія християнства на Русі — Україні.
Stepan Mykhaĭlovych Vozni︠a︡k, 1986
5
Tvory: Publit︠s︡ystyka - Сторінка 85
Критик — на сторожі однодумності письменника і читача. І саме критик оголошує війну письменникові від імені читачів, якщо письменникові не досягти з читачем однодумності. Бо справжня любов письменника до своєї книги може ...
I︠U︡riĭ Smolych, 1959
6
Історія України: від найдавніших часів до сьогодення : ...
... їм їхніх помилок. На цих засадах зростали їх однодумність, братерський зв'язок, непорушність, швидкість в об'єднанні і відданість головному зборищу в Голодаївці, донському селищі, звідкіля видавались усі відозви і заохочення, ...
Анатолій Петрович Коцур, ‎Н. В Терес, 2008
7
Павло Вірський.: Науково-популярне видання - Сторінка 33
Він виробив єдиний виконавський стиль колективу, абсолютну однодумність, домагався злагодженості груп оркестру, вмів передати у своєму диригентському мистецтві найтонші емоціональні відтінки пластичної «мови» акторів, ...
Вернигор Ю. В., Досенко Є. І., 2012
8
Stez͡hkamy z͡hytti͡a: Kryz͡hanyĭ pokhid hen. A. H. ... - Сторінка 221
Хоч Денікін і свідчить, що Філімонов „в питанні про створення Кубанської армії був однодумним з самостійниками й дуже настирливий", але цю „однодумність" і "настирливість" слід пояснити не переконанням, а лише ...
Vasylʹ Ivanys, 1959
9
Istorii͡a Ukraïny - Том 2 - Сторінка 201
В наказах духовенства однодумно вимагалося привернути Українській Церкві її старі права. Звичайно, ця однодумність справила негативне враження на царицю Катерину. Митрополит Гавриїл Кременецький (1770-1783) ...
Natalii͡a Polonsʹka-Vasylenko, 1976
10
Propovidi - Том 3 - Сторінка 368
А потім, коли мине певний час, чи то від свідомості своєї переваги, чи то під впливом людської немочі, забувають про архиєрейську присягу і не вважають для себе обов'язковим дотримуватися однодумності й братолюбства.
Filaret (Patriarch Kyïvs'kyj i Vsijeï Ukraïny-Rusy.), ‎O. Vakulenko, 1999

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОДНОДУМНІСТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme однодумність est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
У разі розхитування легітимності ООН не залишиться ніяких …
При заснуванні ООН і не передбачалося, що тут буде панувати однодумність. Суть організації, власне, і полягає в пошуку і виробленні компромісів, а її ... «Новини України - Ua-pressa.com, sept 15»
2
Кореспондент: Точка зору. Україна на межі соціального вибуху
У нової влади практично не було опозиції, вона повністю домінувала над своїми опонентами в медіа, і це створювало ілюзію, що в країні є однодумність. «Корреспондент.net, févr 15»
3
На Волині відновили старий храм
«І дай Україні нашій перемогу над видимими і невидимими ворогами, а нам однодумність та мир» – ці слова з молитви на оновлення храму звучать ... «Волинські Новини, oct 14»
4
УПЦ Київського Патріархату чекає кроків назустріч від Москви
«Якщо різниці немає – тоді й діалог не потрібен, бо є однодумність. Призначення ж діалогу – зближувати тих, хто має різні думки, шукати точки дотику, ... «УНIАН, mars 13»
5
Еволюція чи деградація?
А найбільшеє зло – то силоміць впроваджені ним однодумність та покора. Зазвичай під "каток" потрапляють ті, хто йде попереду: активні, освічені, ... «Українська правда, sept 11»
6
Леся Коваленко: Дбати про неповносправних може не тільки …
Також — однодумність, єдність, спільність. Ми дуже різні в Україні — за походженням, рівнем свідомості, освітою, майновим статусом. Але щось нас ... «Україна молода, déc 08»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Однодумність [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/odnodumnist>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR