Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "одноголосий" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОДНОГОЛОСИЙ EN UKRAINIEN

одноголосий  [odnoholosyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОДНОГОЛОСИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «одноголосий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de одноголосий dans le dictionnaire ukrainien

monophonique, a, e.1. muse Il joue d'une seule voix, sonne d'une seule voix ou joue une seule mélodie. Plus tôt, le chant monophonique et dvuhologosy dominant, apparaissaient maintenant des choeurs apocalyptiques à quatre voix (Nar. TV et., 2, 1967, 80). en attendant les à l'unanimité, ces hommes. Une rangée d'oiseaux dans une rangée de sorbier, qui sont marqués par une structure primitive du larynx. одноголосий, а, е.

1. муз. Який виконується в один голос, звучить одним голосом або виконує одну мелодію. Якщо раніше переважав одноголосий і двоголосий спів, то нині зявилися акапельні чотириголосі хори (Нар. тв. та етн., 2, 1967, 80).

2. у знач. ім. одноголо́сі, сих, мн. Підряд птахів ряду горобиних, які відзначаються примітивною будовою гортані.


Cliquez pour voir la définition originale de «одноголосий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ОДНОГОЛОСИЙ


безголосий
bez·holosyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ОДНОГОЛОСИЙ

одновалентний
одновальний
одновеслий
одновесловий
одновухий
одногніздки
одногодка
одногодки
одногодок
одноголовий
одноголосність
одноголосний
одноголосно
одноголосся
одногорбий
одногромадник
однодвірці
однодворець
однодворський
однодворці

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ОДНОГОЛОСИЙ

безкосий
безносий
босий
горбоносий
гостроносий
довгоносий
злотокосий
золотокосий
кирпоносий
косий
кривоносий
срібноволосий
срібноголосий
стоголосий
темноволосий
тисячоголосий
тонкоголосий
чорноволосий
чотириголосий
ясноволосий

Synonymes et antonymes de одноголосий dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОДНОГОЛОСИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de одноголосий à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОДНОГОЛОСИЙ

Découvrez la traduction de одноголосий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de одноголосий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «одноголосий» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

odnogolosy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

odnogolosy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

odnogolosy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

odnogolosy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

odnogolosy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

одноголосый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

odnogolosy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

odnogolosy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

odnogolosy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Satu suara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

odnogolosy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

odnogolosy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

odnogolosy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

odnogolosy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

odnogolosy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

odnogolosy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

odnogolosy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

odnogolosy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

odnogolosy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odnogolosy
50 millions de locuteurs

ukrainien

одноголосий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

odnogolosy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

odnogolosy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

odnogolosy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

odnogolosy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

odnogolosy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de одноголосий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОДНОГОЛОСИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «одноголосий» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot одноголосий en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОДНОГОЛОСИЙ»

Découvrez l'usage de одноголосий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec одноголосий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pisenna kul'tura radi︠a︠ns'koho sela: - Сторінка 159
Дослідник розрізняє поняття гуртового (хорового) співу, з одного боку, та одноголосого (сольного) — з другого 2. Чітко вирізняє він також спів гуртовий — вільний, на повний голос та «інтимний», тобто камерне виконання народних ...
S. V. Myshanych, 1977
2
Поліфонія: Посібник для студ.вищих навч.муз.заклад. - Сторінка 9
При цьому залежно від того, який конструктивний елемент є основою музично-тканинної організації, визначаються як головні чотири музичні склади: 1) монодичний (від грец. monos — один i odos — пісня) — одноголосий, у якому ...
Супрун-Яременко Н. О., 2014
3
Folʹklor i folʹklorystyka: zbirka stateĭ - Сторінка 136
Перебуваючи в Акермані (нині — Білгород- Дністровський) , Кропивницький задумав перетворити традиційний вірменський одноголосий культовий спів на багатоголосий, «У 1873 р., — як пише у своїй статті Л. М. Меліксет-Бек, ...
Mykola Maksymovych Hordiĭchuk, 1979
4
Strachena pisni︠a︡: roman - Сторінка 35
То я тобі скажу: «крюковий спів» — одноголосий? Одноголосий! Одноманітний? Одноманітний! Вісім «гласів» було в нашому осьмигласії, та й юж. Скільки там не мудруй з тими наспівками на кожен глас — багато не намудруєш.
Mykola Dashkii︠e︡v, 1985
5
Z-pid bulavy--pid koronu: druha polovyna XVIII st - Сторінка 34
скажу: «крюковий спів» — одноголосий? Одноголосий! Одноманітний? Одноманітний! Вісім «гласів» було в нашому осьмигласії, та й юж. Скільки там не мудруй з тими наспівками на кожен глас — багато не намудруєш.
Oleksiĭ Karpovych Strukevych, 2002
6
Muzychnyĭ arkhiv M. D. Leontovycha: kataloh - Сторінка 37
Чорновий автограф чорнилом одноголосого запису пісень: Арк. 1-1 зв. 1. "Ой ти, брате Мойсею". Дописки автора: 'Тульчин", "Пісень знає Татьяна Андреевна Антонієва, що живе у Лі ганських, живе коло бровару. Знає Єлена ...
Lidii︠a︡ Korniĭ, ‎Erìka Stanìslavìvna Klimenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna biblioteka Ukraïny im. V.I. Vernadsʹkoho. Instytut rukopysu, 1999
7
Музыкальная фактура в аспекте стиля и формообразования: ...
жду ними целесообразно поместить гетерофонию, которая, хотя и является многоголосием (иногда весьма насыщенным), в то же время неизменно сохраняет черты одноголосия (унисона, ва- риантно разветвленной ...
Evgeniĭ Trembovelʹskiĭ, ‎В. Э Девуцкий, ‎Л. Л. Крупина, 1992
8
Микола Леонтович. Листи, документи, духовні твори. + CD.: ...
Одноголосий виклад пісень мелодій допомагає виховати інтонаційно-чистий унісон, ансамблево-злагоджений спів. Через канони, двоголосні вокальні вправи учень готується до зорового двоголосся, що спочатку має зручний ...
Завальнюк А. Ф., 2007
9
Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник
Перше — проблеми багатоголосся. В часи еміграції з Росії у їхньому церковному богослужінні побутував одноголосий спів (він і досі переважає). Теперішні церковні наспіви мають небагато спільного з фольклорним різнозвуччям ...
Іваницький А. І., 2007
10
Пісні з родин та хрестин.: Збірник-реконструкція - Сторінка 300
Мелодію транскрибував А. Іваницький. Ці два варіанти — одноголосий (А) та багатоголосий (Б) дають уявлення, по-перше, про основну мелодію, і по-друге, про її ладотворче значення. В обох наспівах основу складає мінорний ...
Іваницький А. І. (упоряд.), 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Одноголосий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/odnoholosyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur