Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "оплавлятися" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОПЛАВЛЯТИСЯ EN UKRAINIEN

оплавлятися  [oplavlyatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОПЛАВЛЯТИСЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «оплавлятися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de оплавлятися dans le dictionnaire ukrainien

verser, verser, petit bateau, S'IL VOUS PLAÎT, allez; mn marmonner; dock.1 spécial. Pour fondre sur les bords, les surfaces sous l'influence de la température élevée. Si vous chauffez une poudre de polyéthylène, ses morceaux fondent et deviennent plastiques (Science .., 2, 1963, 4) .2. juste un peu Le laissez-passer vomir оплавлятися, я́ється, недок., ОПЛА́ВИТИСЯ, иться; мн. опла́вляться; док., спец.

1. Розтоплюватися по краях, поверхні під дією високої температури. Якщо нагрівати порошок поліетилену, його часточки оплавляються й стають пластичними (Наука.., 2, 1963, 4).

2. тільки недок. Пас. до оплавля́ти.


Cliquez pour voir la définition originale de «оплавлятися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ОПЛАВЛЯТИСЯ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ОПЛАВЛЯТИСЯ

оплава
оплавити
оплавитися
оплавлений
оплавлення
оплавляння
оплавляти
оплаканий
оплакати
оплакуваний
оплакування
оплакувати
оплакуватися
оплата
оплатити
оплатитися
оплатка
оплатки
оплать
оплачений

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ОПЛАВЛЯТИСЯ

виділятися
виживлятися
визволятися
визвірятися
вийнятися
викашлятися
викорінятися
викривлятися
викруглятися
викуплятися
вилаятися
виллятися
вимишлятися
вимовлятися
вимірятися
винурятися
виплавлятися
виповнятися
випорожнятися
виправлятися

Synonymes et antonymes de оплавлятися dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОПЛАВЛЯТИСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de оплавлятися à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОПЛАВЛЯТИСЯ

Découvrez la traduction de оплавлятися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de оплавлятися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «оплавлятися» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

oplavlyatysya
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

oplavlyatysya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

oplavlyatysya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

oplavlyatysya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

oplavlyatysya
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

оплавляться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

oplavlyatysya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

oplavlyatysya
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

oplavlyatysya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

oplavlyatysya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

oplavlyatysya
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

oplavlyatysya
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

oplavlyatysya
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mumble
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

oplavlyatysya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

oplavlyatysya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

oplavlyatysya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

oplavlyatysya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

oplavlyatysya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oplavlyatysya
50 millions de locuteurs

ukrainien

оплавлятися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oplavlyatysya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

oplavlyatysya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oplavlyatysya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oplavlyatysya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oplavlyatysya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de оплавлятися

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОПЛАВЛЯТИСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «оплавлятися» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot оплавлятися en ukrainien

EXEMPLES

9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОПЛАВЛЯТИСЯ»

Découvrez l'usage de оплавлятися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec оплавлятися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dolyna dz︠h︡erel: opovidanni︠a︡ - Сторінка 105
Гадючка на Галиних вустах, торохтіння Миколине й Маруси- не — кожен із них осуджував чи Семена, чи Олену. Петро поклав йому на плече руку, і йому здалося, що рука та починає оплавлятися, стікаючи потом, — Петро зняв з ...
V. O. Shevchuk, 1981
2
Сон сподіваної віри: ґотично-притчева проза - Сторінка 278
ґотично-притчева проза В. О Шевчук. я почав піддаватися якомусь дивному запамороченню. І здалосяч мені, що стіни мого наметика почали оплавлятися, як пластмаса у вогні, й опливати, корчачись і перетворюючись у чорну воду.
В. О Шевчук, 2007
3
Z︠H︡inka-zmii︠a︡ - Сторінка 170
... мене заворожував чи гіпнотизував, і я почав піддаватися якомусь дивному запамороченню. І здалося мені, що стіни мого наметика почали оплавлятися, як пластмаса у вогні, й опливати, корчачись і перетворюючись у чорну воду.
V. O. Shevchuk, 1998
4
Ukraïnsʹke hutne sklo - Сторінка 44
Кількаразове підігрівання виробу під час роботи — і наліпи оплавляються. Потім ці стрічки з'єднуються між собою, утворюючи хвилястий орнамент. Зменшується рельєфність, притаманна зовнішньому ліпленню, виникає відчуття ...
Faina-Halyna Serhiĭovna Petri︠a︡kova, 1975
5
Антологія альтернативної української поезії: зміни епох : ...
... туди куди бреде вервечка не дітей маленьких старців чи старців у чорних окулярах ніщо нізвідки і в нікуди сідають птахи перелюбу на неозначені дахи і б'ють птахів голодні люди і оплавляються птахи вцілілі вишкребки Дедала й ...
Таня Доній, ‎Юрій Васильович Лисенко, 2001
6
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 154
Щоб одержати таку рельєфну фактуру, майстер оплавляє у печі вже видуту скляну форму, обертаючи склодувну трубку: скло плавиться і вкладається хитромудрими заглибинами і горбиками. Завдяки цьому технічному прийому (до ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1981
7
Kosti͡a͡ntyn Kosti͡a͡ntynovych Khri͡e͡nov - Сторінка 43
Безпосередня дія полум'я на торцеву поверхню стику оплавляє метал. Розплавлений метал у процесі осадження видавлюється з стику, а зварюються лише шари металу, нагріті до пластичного стану. Отже, торцеве газопресове ...
Mykola Mykhaĭlovych Matiĭko, 1963
8
Khudoz︠h︡ni︠e︡ skio
Він полягає в тому, що на виріб при низькій температурі наноситься дрібний порошок, який оплавляється у вигляді єдиної зернистої маси. Порошок, різний за своєю фактурою, допомагає створити всілякі кольорові комбінації.
Asi︠a︡ Davydivna Zelʹdych, 1966
9
Ukraïnsʹka radi͡ansʹka ent͡syklopedii͡a - Том 2 - Сторінка 245
... мом високочастотне магнгтне поле проникае в пром!жок м!ж кромками, як1 оплавляються 1 стаску- ються. Швидк1сть процесу 1 м/сек 1 61льше; робоч1 частота 0,01, 0,44 1 1,76 МГц. Таким способом зварю- ють сплави зал1за, ...
Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1978

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Оплавлятися [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/oplavlyatysya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur