Signification de "опонент" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ОПОНЕНТ EN UKRAINIEN

опонент  [oponent]

QUE SIGNIFIE ОПОНЕНТ EN UKRAINIEN

Opposant

Опонент

- la personne qui est officiellement chargée de parler pendant la défense d'une dissertation pour un degré avec une analyse de son contenu, la définition des qualités et des inconvénients positifs, ce qui signifie pour la science.

— особа, якій офіційно доручено виступати під час захисту дисертації на здобуття вченого ступеня з аналізом її змісту, визначенням позитивних якостей і недоліків, значення для науки.

définition de опонент dans le dictionnaire ukrainien

adversaire, a, partie 1 Une personne qui refuse quelqu'un dans une conversation publique, sur un différend, pendant la défense d'une dissertation, etc. La fatigue .. était seulement au débat sur l'abstrait .. parce que le jeu était cinq (L. Ukr, V, 1956, 380.); Les membres du Conseil comprennent des scientifiques, en plus du jeu, astrophysicienne était seulement Tsebryk (Ruud, Dernier sabre, 1959, 348.) adversaire .Ofitsiynyy - la personne qui a officiellement mandaté pour agir dans la défense de la thèse pour le degré d'analyse de la définition du contenu et le fond inconvénients, ce qui signifie pour la science.2. Opposant en conflit; celui qui nie tout le monde. Il a débattu, shaleniyuchy, saisissant avec désinvolture adversaire boutons dans la poitrine et les tordant (Potter, IV, 1960, 65); La logique sobre du garçon a impressionné son adversaire (Dmit., Roslyuk, 1957, 299).

опонент, а, ч.

TRADUCTION DE ОПОНЕНТ

Découvrez la traduction de опонент dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de опонент dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «опонент» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 对手
• Traducteur Français - espagnol: adversario
• Traducteur Français - anglais: opponent
• Traducteur Français - hindi: प्रतिद्वंद्वी
• Traducteur Français - arabe: الخصم
• Traducteur Français - russe: оппонент
• Traducteur Français - portugais: adversário
• Traducteur Français - bengali: প্রতিদ্বন্দ্বী
• Traducteur Français - français: adversaire
• Traducteur Français - malaisien: lawan
• Traducteur Français - allemand: Gegner
• Traducteur Français - japonais: 対戦相手
• Traducteur Français - coréen: 상대
• Traducteur Français - javanais: Mungsuh
• Traducteur Français - vietnamien: phản đối
• Traducteur Français - tamoul: எதிர்ப்பாளர்
• Traducteur Français - marathi: विरोधक
• Traducteur Français - turc: rakip
• Traducteur Français - italien: avversario
• Traducteur Français - polonais: przeciwnik
• ukrainien: опонент
• Traducteur Français - roumain: adversar
• Traducteur Français - grec: αντίπαλος
• Traducteur Français - afrikaans: opponent
• Traducteur Français - suédois: motståndare
• Traducteur Français - norvégien: motstander

9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОПОНЕНТ»

Découvrez l'usage de опонент dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec опонент et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Zapasko I︠A︡kym Prokhorovych: bibliohrafichnyĭ ... - Сторінка 34

Опонент. 164. Кусько Г. Д. Становлення і розвиток українського радянського гобелену (історико-тематичне висвітлення проблеми). Дисертація на здобуття уч. ступ. канд. мистецтвознавства, захищена в Московському вищому ...

P. V. I︠A︡kobchuk, ‎I. V. Holod, ‎Lʹvivsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ instytut prykladnoho ta dekoratyvnhoho mystetstva, 1993

Kyïvsʹkyĭ oberih: tryptykh - Сторінка 102

1-й опонент. Ати був телепнем 1 подався в 1Стор1Ю рими. 2-й опонент. В нього завищений еталон сусшльно1 вщповщальност1. Поет. Ви сидите по сво!-х норах, яи називаете лабо- ратор1ями, 1 не хочете бачити світу.

Ivan Drach, 1983

Roksolana Zorivchak: biobibliographical guide - Сторінка 106

Офіційний опонент - Р. Зорівчак. 812. Кушина Н. І. Відтворення етномовного компонента українських народних казок в англомовних перекладах: Автореф. дис. ... канд. філол. наук. 10.02.16- перекладознавство / Нац. ун-т ім.

Bohdan Z. I︠A︡kymovych, ‎A. I. Cherednichenko, ‎Lʹvivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka. Naukova biblioteka, 2004

Pokutsʹka keramika - Сторінка 157

Офіційні опоненти: Олександр Бобринський (Москва). Валентин Зеленчук (Кишинеу). Степан Макарчук (Львів) Відгуки: Провідна організація — Інститут народознавства НАН України (Роман Сілецький, Львів). Науково-дослідний ...

I͡U. P. Lashchuk, 1998

Orhanizat︠s︡ii︠a︡ ta metodyka naukovo-doslidnyt︠s︡ʹkoï ...

Рада приймає дисертацію до захисту й призначає офіційних опонентів та провідну установу. Спецрада призначає для захисту дисертації офіційних опонентів із числа компетентних учених зі спеціальності, за якою подано ...

Vasylʹ Mykolaĭovych Sheĭko, ‎Natali︠a︡ Mykhaĭlivna Kushnarenko, 2002

Mist︠s︡eve samovri︠a︡duvanni︠a︡: 10 rokiv zdobutkiv

10 rokiv zdobutkiv Mykola Oleksandrovych Pukhtynsʹkyĭ, Fond spryi︠a︡nni︠a︡ stanovlenni︠u︡ i rozvytku mist︠s︡evoho ta rehionalʹnoho samovri︠a︡duvanni︠a︡ Ukraïny. - роздача від імені опонента неякісних харчових наборів; ...

Mykola Oleksandrovych Pukhtynsʹkyĭ, ‎Fond spryi︠a︡nni︠a︡ stanovlenni︠u︡ i rozvytku mist︠s︡evoho ta rehionalʹnoho samovri︠a︡duvanni︠a︡ Ukraïny, 2002

Промисловість України: стратегія і політика ... - Сторінка 267

ності. опонентів. до. влади". Подібні. явища. становлять. чималу загрозу, оскільки задоволення власних, нічим неурегульованих і не обмежуваних політичних амбіцій, здійснюється шляхом свідомого підриву економічної безпеки ...

Кіндзерський Ю.В., 2013

Постколоніальний синдром: Спостереження

Замість апріорно відкидати ідею двомовності як неприйнятну для України і тим самим давати своїм опонентам підстави для звинувачень у неліберальності та антиєвропеїзмі, варто порушити засадниче — і вкрай незручне для ...

Микола Рябчук, 2011

Россия – Украина. История взаимоотношений (сборник)

Опонент «Мети» Дідицький далі послідовно дотримувався етимолощчного ПРаВОПИСУ- Будучи, з одного боку, искренним малоро00м1,_РеІ:УЛярН0 буваючи на панахидах по Тарасові Шевченкові у Львові, він, з другого боку, ...

Сборник статей, ‎Борис Флоря, ‎Алексей Миллер, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОПОНЕНТ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme опонент est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Моци за Литекс: Щастлив съм да имаме толкова голям опонент

Определено те са ни големият конкурент и са доста сериозен такъв. Аз лично съм много щастлив да имаме толкова голям опонент, защото това ще ни ... «Sportal.bg, sept 15»

Опонент Лукашенка обіцяє після перемоги побудувати аналог …

Лідер Білоруської патріотичної партії Микола Улахович у своїй передвиборчій програмі вказав на головну відмінність його від діючого президента ... «Преса України, sept 15»

Миков: Освен ГЕРБ опонент на БСП са сделките за властта

Не само ГЕРБ е опонент на БСП на местния вот на 25 октомври. Столетницата ще се бори и срещу „друг враг“ - сделките заради властта, които се ... «Труд, sept 15»

Турски прокурор поиска 34 години затвор за опонент на Ердоган

Турски прокурор поиска 34 години затвор за живеещия в САЩ ислямски проповедник Фетхуллах Гюлен, бивш съратник на президента Реджеп Тайип ... «Дневник - Новини, анализи и коментари, sept 15»

Георги Кадиев: Не аз, а ГЕРБ е основният опонент за БСП

Имам две цели - да стана кмет или поне ПП ГЕРБ да не спечели в София. Това каза в предаването "Всяка сутрин" и "Патарински LIVE" депутатът и ... «Канал 3, sept 15»

Ярмоленко: "Можу сказати, що Порту гідний і дуже хороший …

"Звичайно, ми вивчали цю команду. Крім того, я аналізував, хто може проти мене завтра зіграти. Можу сказати, що у нас гідний, дуже хороший опонент, ... «Champion.com.ua, sept 15»

Фандъкова: Основният ми опонент е Михаил Мирчев, а не Георги …

Като кандидат, издигнат от ГЕРБ, е съвсем нормално основният ми опонент да е от БСП, който е проф. Михаил Мирчев. Това заяви кметът на София ... «Дневник - Новини, анализи и коментари, sept 15»

Банскалия намушка с нож опонент

27, 28, 29, 30. 12:16 ч. 15.09.15. 1 мин. 398. 0. 0. Банскалия намушка с нож опонент. от Владимир Симеонов | агенция Стандарт Регионални · НАЙ-НОВИ. «Стандарт, sept 15»

Димитър Николов: Опонент в Бургас ще ми бъде малодушието

"Опонент в Бургас ще ми бъде малодушието и усещането на избирателите, че вотът е предрешен, затова призовавам всички прогресивни хора в града ... «Канал 3, sept 15»

Бареков обяви Борисов за свой основен опонент в местния вот

"България без цензура" ще се бори за поне 150 хиляди гласа, минимум 20 общински кмета и 200 съветници. Това е целта на лидера на партията и ... «mediapool.bg, août 15»