QUE SIGNIFIE ОПИВАТИСЯ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «опиватися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de опиватися dans le dictionnaire ukrainien
s'endormir dans rester, prends soin de toi, tu es, chap. = опиватися сов. в. опи́тися, оп’ю́ся, єшся, гл. =
Cliquez pour
voir la définition originale de «опиватися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОПИВАТИСЯ»
Découvrez l'usage de
опиватися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
опиватися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь русского языка XI-XVII вв - Том 13 - Сторінка 14
ОПИВАТИ. 1. Пить за чей-л. счет (спиртное), нанося этим ущерб кому-л.: опивать. И тьх людей и извощиковъ они головы и целовалники своими ходоками бьютъ и увъчат... и за страхом емлютъ с них скупы болшие и опиваютъ.
Степан Григорьевич Бархударов, Федот Петрович Филин, С. Ф. Геккер, 1987
2
Folʹklor: tradyt︠s︡iï i suchasnistʹ - Сторінка 33
тир, опівають колядки; в багатьох оелах вони взяті із книг, складені на зразок моди тв, які опівають у церкві. Але поряд із колядками такого роду опівають і інші, передані у оною традицією: їхній основний мотив - побажання ...
3
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Опитоти. Си. Опитуввти. Опйтнся. См. Опиватися. Опитуватн, тую, еш, сов. н. опнтоти, тою, еш, м. 1) Разспрашива'гь, разспросить. Онитай старше людей, як пупеба робити. 21 Находнть, найти, разспрашиваи. Може я де опитаю ...
4
Архангельские былины и исторические песни: ч. 4: Мезень:
Ишше силой мне армией не воёватисе, Золотою казной не откупатися, Зеленым мне вином не опиватися, А да со красныма дефками да не забавлятися! Только дай мне-ка братёлка названово 190. Да названого братёлка ...
Александр Дмитриевич Григорьев, Александр Александрович Горелов, 2003
5
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 56
Опбцьок, цька, .и.— Окледьок 2. Опиватися, ваюся, ешся, сов. в. опй- тися, оп'юся, ешся, гл.— Обпиватисн, об- питися. Опйлий, а, е. Перепивппйся. Опинатися, наюся, ешся, и. Сопротивляться, упираться. Я не опинавсь, зараз г тшов.
6
Tikhonravovskiĭ damaskin: Paleograficheskoe opisanie i tekst
СЛОВО П08ЧЕН1Ё КЪ | ЦРЕМЬ Й | ВОЕВОДАМЬ, Й I ВЛКА1, || Й | ПОПОВ^), Й | ВЪСЪ ХРТ1АНШ НЕ | ОПИВАТИ | СЕ ВИН& оче блви. Блвён'Ги оца дхбвнаго о | ги въсакомв хрт'Га||нин8 щото | мв 1 е дйль бь талан'ть сер'м'Га. де||то ...
Evgenii︠a︡ I. Demina, 1971
7
Narechenyĭ - Сторінка 68
Наші хлопці співали польських пісень, перекручуючи слова і змінюючи мелодію. — Гарно опівають! — признав Ромек. — Справді? — не могла не закпити. — Ти ж музикальний, граєш. — Я абсолютно безслухий, — відповів поважно, ...
8
Slovník jazyka staroslověnského: Lexicon linguae ...
Ехь. сг. в-кпечалити са, оскр-ккнти, оскр^в-ктн, пвфн са, пожалнти си ОПИВаТИ С А , -ваNoСА, -ваюши са 1р1. ... ЕхЬ. сг. оупивати са ОПИСЛТИ %. опксати ОПИСКЪ ш А 11,5 Мак V. 8иЬ оиалгати опивати са 647 ОПаЛИТИ, -Н1*, ...
9
RSlovar' ìazîka slovèn'skago. Slovník jazyka slovanského. ...
... прѣкад., прѣкада, кадненине, окад., покад. Негаисій Бар. задымёный, г.-млюенѣй, т. закоптѣлый, Б. опѣшенъ, зап. р. впоити сл., Преуведена прегашнемеm, betrunken machen beéd. опити, Всё. опивати, с. кмачaти, хв. опоити, сё.
Josef V. Franta Šumavský, 1857
10
Александрія русских хронографов: изслѣдованіе и текст
i б мѣста пакы отвожѣйшій біоните и мусуйте, утѣше сѣ 1 чадъ своймь пространы домы створитий широкый помпете" нкытьствіемъ животный магъ” и вина хоташе съ опивати. * мы же молимъ, да на волный живы кудетъ.
Василій Михайлович Истрин, 1893
