Signification de "ошвартуватися" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ОШВАРТУВАТИСЯ EN UKRAINIEN

ошвартуватися  [oshvartuvatysya]

QUE SIGNIFIE ОШВАРТУВАТИСЯ EN UKRAINIEN

définition de ошвартуватися dans le dictionnaire ukrainien

pleurer, dormir, quai, mer Fixez les cordes (amarrage) près de la jetée (à propos du bateau). Un navire de la Baltique "Kovel" a été perquisitionné près des ports du port de Leningrad (Union Soviétique, 10.І 1964, 1).

ошвартуватися, у́ється, док., мор. Закріпитися тросами (швартовами) біля причалу (про судно). Біля причалів Ленінградського порту ошвартувався балтійський теплохід "Ковель" (Рад. Укр., 10.І 1964, 1).

TRADUCTION DE ОШВАРТУВАТИСЯ

Découvrez la traduction de ошвартуватися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de ошвартуватися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ошвартуватися» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: oshvartuvatysya
• Traducteur Français - espagnol: oshvartuvatysya
• Traducteur Français - anglais: oshvartuvatysya
• Traducteur Français - hindi: oshvartuvatysya
• Traducteur Français - arabe: oshvartuvatysya
• Traducteur Français - russe: ошвартуватися
• Traducteur Français - portugais: oshvartuvatysya
• Traducteur Français - bengali: oshvartuvatysya
• Traducteur Français - français: oshvartuvatysya
• Traducteur Français - malaisien: oshvartuvatysya
• Traducteur Français - allemand: oshvartuvatysya
• Traducteur Français - japonais: oshvartuvatysya
• Traducteur Français - coréen: oshvartuvatysya
• Traducteur Français - javanais: oshvartuvatysya
• Traducteur Français - vietnamien: oshvartuvatysya
• Traducteur Français - tamoul: oshvartuvatysya
• Traducteur Français - marathi: oshvartuvatysya
• Traducteur Français - turc: oshvartuvatysya
• Traducteur Français - italien: oshvartuvatysya
• Traducteur Français - polonais: oshvartuvatysya
• ukrainien: ошвартуватися
• Traducteur Français - roumain: oshvartuvatysya
• Traducteur Français - grec: oshvartuvatysya
• Traducteur Français - afrikaans: oshvartuvatysya
• Traducteur Français - suédois: oshvartuvatysya
• Traducteur Français - norvégien: oshvartuvatysya

3 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОШВАРТУВАТИСЯ»

Découvrez l'usage de ошвартуватися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ошвартуватися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 450

-Н1СТЮ ошвартований ошвартувати, -ую, -уеш ошвартуватися, -уюся, -уешся ошелёшений ошелёшити, -шу, -шиш; нак. -ёш ошелёшувати, -ую, -уеш ошельмований ошельмувати, -ую, -уеш ошййок, -йка ошинованин ошинувати, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 185

ПРИЧАЛИ- ТИ, шдчалити, пристати, пришвар- туватиея, ошвартуватися. Недок.: причалювати, тдчалювати, приставаTM, швартуватися, пришвар- товуватися. ПРИЧИНЯТЬ что (совершать какие-л. повреждения, приносить ущерб ...

Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995

Podoroz︠h︡ na "Pinhvini." - Сторінка 56

Тридцять чотири рази мають відчинитися і зачинитися ворота, тридцять чотири рази заповнюється водою і звільняється від неї камера, стільки ж разів на найменшій швидкості треба дістатися від шлюзу до шлюзу, ошвартуватися, ...

Sergeĭ Mikhaĭlovich Dubovik, 1965