Téléchargez l'application
educalingo
освічати

Signification de "освічати" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ОСВІЧАТИ EN UKRAINIEN

[osvichaty]


QUE SIGNIFIE ОСВІЧАТИ EN UKRAINIEN

définition de освічати dans le dictionnaire ukrainien

éduquer ch. =


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ОСВІЧАТИ

вимічати · відвічати · відмічати · грумічати · завічати · заквічати · замічати · запримічати · зострічати · зустрічати · квічати · намічати · перемічати · перестрічати · повстрічати · позамічати · позострічати · позустрічати · помічати · підмічати

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ОСВІЧАТИ

освітлювальний · освітлюваність · освітлюваний · освітлювання · освітлювати · освітлюватися · освітлювач · освітляти · освітлятися · освітній · освітний · освітянин · освітянка · освітянський · освіченість · освічений · освічення · освічувати · освічуватися · освіщати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ОСВІЧАТИ

багаччати · безпечати · беґечати · бзичати · бинчати · ближчати · бреньчати · бряжчати · брязчати · брямчати · бульчати · прикмічати · примічати · присвічати · просвічати · розмічати · стрічати · укмічати · умічати · устрічати

Synonymes et antonymes de освічати dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОСВІЧАТИ»

освічати ·

Traducteur en ligne avec la traduction de освічати à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ОСВІЧАТИ

Découvrez la traduction de освічати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de освічати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «освічати» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

osvichaty
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

osvichaty
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

osvichaty
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

osvichaty
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

osvichaty
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

освичаты
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

osvichaty
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

osvichaty
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

osvichaty
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

osvichaty
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

osvichaty
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

osvichaty
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

osvichaty
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

osvichaty
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

osvichaty
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

osvichaty
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

शिक्षित करण्यासाठी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

osvichaty
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

osvichaty
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

osvichaty
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

освічати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

osvichaty
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

osvichaty
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

osvichaty
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

osvichaty
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

osvichaty
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de освічати

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОСВІЧАТИ»

Tendances de recherche principales et usages générales de освічати
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «освічати».

Exemples d'utilisation du mot освічати en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОСВІЧАТИ»

Découvrez l'usage de освічати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec освічати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Istorii︠a︡ ukraïnʹskoï literatury - Сторінка 221
Рано сходжати, світ освічати, Бо злі газдині понаставали: з божої крові на коруговці! В пятойку хусти зварили, А ліи на лице золу виливали!» «Світи, сонейку, як есь світило: ,'ду я знати, як їх карати, а тамтім світі, на страшнім суді».
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Vasylʹ I︠A︡remenko, 1994
2
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
жати, світ освічати, Бо злі ґаздині понаставали: З Божої крові на коруговці! В пятойку хусти зваряли, А ми на лице золу виливали!» «Світи, Сонейку, як єсь світило: Буду я знати, як їх карати, На тамтім світі — на Страшнім ...
Валерій Войтович, 2006
3
Tradyt︠s︡iĭnyĭ svitohli︠a︡d ta etnopsykholohichni ... - Сторінка 148
Війте, дівойки... Ей, скаржилось світле сонейко, Світле сонейко милому Богу: — Не буду, Боже, рано сходжати, Рано ходжати, світ освічати, Бо злі газдині понаставали: В п ятойку рано хустки зваряли, А мі на лице золу виливали ".
Maryna Hrymych, 2000
4
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 65
Освітйти, ся. См. Освічувати, ся. 0світний, a, e=0свічений. Освічáти, чáю, єп, 1л.=Освічувати. Не буду, Божейку, людей освічати. МУЕ. ІІІ. 34. Сонечко ясне, красне, освічаєш пори, долини, освіти моє личко, щоби моє мичко було ясне ...
Borys Hrinchenko, 1996
5
Sloboz︠h︡ane: istoryko-etnohrafichna rozvidka - Сторінка 106
Ей, скаржилося світле сонейко, Світле сонейко милому Богу: "Не буду, Боже, рано сходжати, Рано сходжати, світ освічати, Бо зл1 газдове понаставали: В неділю рано дрова рубали, А м1 до личка тріски прискали". — Свгги ...
Nikolaĭ Fedorovich Sumt︠s︡ov, 2002
6
Viĭ: doslidz︠h︡enni︠a︡ mifolohichnykh dz︠h︡erel ... - Сторінка 73
А в Римі, Римі, в Єрусалимі Плакала П'ятнойка перед милим Богом: "Не буду, Божийку, людей освічати, Бо мене не хотять люде шанувати... і т. д. Провини людей перед П'ятницею наступні: "На мене, Пятнойку, діжу розчиняють...
Vadym Stet︠s︡i︠u︡k, 2000
7
Духовна Україна: збірка творів - Сторінка 48
... п'ятниці на людське непошанування («Плакала П'ятонька перед милим Богом: „Не буду, Боженьку, людей освічати, бо ми не хотять люди шанувати"») і аналогічні жалі Сонця на непобожні вчинки людські й непошанування неділі ...
Михаил Сергеевич Грушевский, ‎Ihor Hyrych, ‎Оксана Дзюба, 1994
8
Z istoriï relihiĭnoï dumky na Ukraïni - Сторінка 58
... людей освіча- ти, бо ми не хотять люди шанувати») і аналогічні жалі сонця на непобожні вчинки людські й непошанування неділі («Ей, скаржилось світле сонейко милому Богу: «Не буду, Боже, рано схождати, світ освічати, бо злі ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎Ukraïnsʹke I︠E︡vanhelʹsʹke Ob'i︠e︡dnanni︠a︡ v Pivnichniĭ Amerytsi, 1962
9
Zvʹi͡azky Ivana Franka z chekhamy ta slovakamy - Сторінка 125
„А від мене, сину, Ти пішов в чужину, Щоб вогню добуть, Щоб містам і селам Світочем веселим Освічати путь. „Як то час збігаєІ Тридцять літ минає, Як знав тебе яІ Але ж, синку, пробі, Що се там при тобі За процесія? . . ." Тглаву ...
Mykhaĭlo Molʹnar, ‎Mária Munďaková, 1957
10
Ukraïnsʹka narodna slovesnistʹ: posibnyk dli͡a studentiv ...
Перший мотив — скарга Сонця Богові за те, що люди працюють в недозволений день і погроза «не освічати» за це людей. Подібний сюжет — Пречиста скаржиться Іллі-пророку, що християни «в святу неділю метуть — лице їй ...
Mar'i︠a︡na Lanovyk, ‎Zori︠a︡na Lanovyk, 2000
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Освічати [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/osvichaty>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR