Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "просвічати" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРОСВІЧАТИ EN UKRAINIEN

просвічати  [prosvichaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРОСВІЧАТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «просвічати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de просвічати dans le dictionnaire ukrainien

éclairer les chouettes dans éclaire, chu, silence, chl. 1) Éduque, éclaire. Elle serait heureuse de tamiser, le monde entier éclairé. Chub III. 365. Une lune claire, quelle est cette louange? - Comme je descends tôt dans l'après-midi, j'éclairerai les montagnes et les vallées. Chub III. 453.2) Pour éclairer, éclairer. Entends ma voix, regarde-moi, yeux aveugles de l'illumination. K. Psal. 26. Aussi: éclairer, éclairer mentalement. La lumière brille chaque homme. Eve I.I. 9. Montre que la parole de Dieu t'éclaire. G. Barv. 345 просвічати сов. в. просвіти́ти, чу́, тиш, гл.

1) Освѣщать, освѣтить. Рада б вона осіяти, ввесь світ просвічати. Чуб. III. 365. Ясний місяцю, чим ся похвалиш? — Як я зійду рано звечора, то просвітю гори і долини. Чуб. III. 453.

2) Просвѣщать, просвѣтить. Почуй мій голос, глянь на мене, незрячі очі просвіти. К. Псал. 26. Также: просвѣщать, просвѣтить умственно. Світло просвічує кожного чоловіка. Єв. І. І. 9. Покажи, що слово Боже тебе просвічує. Г. Барв. 345.


Cliquez pour voir la définition originale de «просвічати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРОСВІЧАТИ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРОСВІЧАТИ

просвітляти
просвітній
просвітний
просвітник
просвітництво
просвіток
просвітчастий
просвітянин
просвітянка
просвітянство
просвітянський
просвічатися
просвічений
просвічуваний
просвічування
просвічувати
просвічуватися
просвіщати
просвіщатися
просвіщенний

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРОСВІЧАТИ

багаччати
безпечати
беґечати
бзичати
бинчати
ближчати
бреньчати
бряжчати
брязчати
брямчати
бульчати
помічати
прикмічати
примічати
присвічати
розмічати
стрічати
укмічати
умічати
устрічати

Synonymes et antonymes de просвічати dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОСВІЧАТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de просвічати à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРОСВІЧАТИ

Découvrez la traduction de просвічати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de просвічати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «просвічати» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

prosvichaty
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

prosvichaty
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

prosvichaty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

prosvichaty
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

prosvichaty
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

просвичаты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prosvichaty
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

prosvichaty
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prosvichaty
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Terangkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

prosvichaty
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

prosvichaty
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

prosvichaty
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

prosvichaty
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

prosvichaty
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

prosvichaty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

prosvichaty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

prosvichaty
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prosvichaty
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prosvichaty
50 millions de locuteurs

ukrainien

просвічати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prosvichaty
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

prosvichaty
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

prosvichaty
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

prosvichaty
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

prosvichaty
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de просвічати

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРОСВІЧАТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «просвічати» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot просвічати en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОСВІЧАТИ»

Découvrez l'usage de просвічати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec просвічати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 478
Просвіти за плечима не носити. Ком. Пр. No 1003. І сей лист не мусить пропасти із історії української просвіти. Морд. ll. 27. На тому й скінчилася наука й просвітна Суroбрусізен. Левиц. Пов. 21. просвітити, ся. См. Просвічати, ся.
Borys Hrinchenko, 1996
2
Nat︠s︡ionalʹna samobutnistʹ dramaturhiï Ivana Franka - Сторінка 42
Я прийшов сюди вчити, просвічати людей, а не за здекуційника бути. Юлія. Омельку, Омельку! Невже ти й досі, по осьмих переносах, не вилічився зі свого ідеалізму? Просвічати людей! Се дуже добре, але як вони самі того не ...
Volodymyr Prat︠s︡ʹovytyĭ, 2006
3
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï shkoly i pedahohiky: khrestomatii︠a︡
Я прийшов сюди вчити, просвічати людей, а не за здекуційника бути. Юлія. Омельку, Омельку! Невже ти й досі, по осьмих переносинах, не вилічився зі свого ідеалізму? Просвічати людей! Се дуже добре, але як вони самі того не ...
Oleksandr Opanasovych Li︠u︡bar, ‎Vasylʹ Hryhorovych Kremenʹ, 2003
4
Tvory - Том 20 - Сторінка 243
Скажете, може, що з боку поступовців і радикалів не ладно, не морально навіть зачинати своє видання такою уступною, таким потакуванням дикості публіки, котру хочемо, сяк чи так, просвічати. А я скажу: що ж діяти, коли в іншій ...
Ivan Franko, 1956
5
Ukraïna - nash ridnyĭ kraĭ: korotka geografii︠a︡ - Сторінка 59
korotka geografii︠a︡ Stepan Rudnyt︠s︡ʹkyĭ. тися з судьбою та просвічати наш народ хоч би московською мовою. Ой просвічають його московщиною вже від двох сот літ. І який успіхїг Український народ, що колись за гетьманських, ...
Stepan Rudnyt︠s︡ʹkyĭ, 1921
6
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Filosofsʹki ...
«Много є світла, котре нам треба черпати в самім народі і ним поперед усього себе просвічати. Много є правди, котрої нам треба вчитися від тих простих братів і сестер наших». А затим — назад до народу!.. Але я бачу, що читач ...
Ivan Franko, 1986
7
Пам'яти Михайла Драгоманова: 1895-1920 : збірник - Сторінка 29
Жичимо тобі ще довгого життя, щоб міг єсь нас Твоєю мудрою радою просвічати, помагати нам дійти до скинненняярма неволі, що .тяжить над хліборобом і робітником і до заведення правдивого ладу на світі". XVII. Драгоманів, яко ...
Михайло Петрович Драгоманів, 1920
8
Halychyna ĭ Ukraïna v lystuvanni 1862-1884 r.r: ... - Сторінка 43
Колибжеж'ь ми, замість рідного язика, прийняли язик* чужий хоті, братній, й т> тімь язиці хотіли просвічати народь, то на якібь то перепони дотикало, ба навіть, чи булоб* воно можебне? Подум .ймо нагамперед'ь, скільки то літь ...
Kyrylo Studynsʹkyĭ, 1931
9
Publit︠s︡ystyka Ivana Franka: (1875-1886 rr.); Seminariĭ
... не трібували навіть вернути на єї любляче лоно...» «Нас навчили, що Мати-Народ наш темний, страшенно темний. А то — брехня». «Много є світла, котре нам треба черпати в самім народі і ним поперед усего себе просвічати.
M. F. Nechytali͡uk, 1972
10
Perepyska Mykhaĭla Drahomanova z drom Teofilem ... - Сторінка 178
Іще пропаганда раболіпія перед шануючими верствами у нас яко-тако тол6руєся, і в тім згляді робиться дещо для шаради, але коли лише хто будь хоть трохи стане просвічати нарід не в дусі шольскошанского раболіпія, то на него ...
Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, ‎Teofil Okunevs'skyi, 1905

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Просвічати [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/prosvichaty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur