Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "оточуючий" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОТОЧУЮЧИЙ EN UKRAINIEN

оточуючий  [otochuyuchyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОТОЧУЮЧИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «оточуючий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de оточуючий dans le dictionnaire ukrainien

Autour, a, e, rarement. Diyapr un acte chaud h pour entourer. Paraskica a été baptisée et a battu l'inclinaison, et sur les visages entourant sa féminité une expression aigre a été dépeinte (Kotsyub., I, 1955, 277); L'oeil est coupé par la fatigue. Le patient perd le contact avec le monde environnant (Vilde, Sisters .., 1958, 99). оточуючий, а, е, рідко. Дієпр. акт. теп. ч. до ото́чувати. Параскіца хрестилась та била поклони, а на обличчях оточуючої її жіноти малювався кислий вираз (Коцюб., І, 1955, 277); Око від перевтоми закривається. Хворий втрачає контакт з оточуючим світом (Вільде, Сестри.., 1958, 99).


Cliquez pour voir la définition originale de «оточуючий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ОТОЧУЮЧИЙ


анестезуючий
anestezuyuchyy̆
атакуючий
atakuyuchyy̆
виконуючий
vykonuyuchyy̆
вируючий
vyruyuchyy̆
ворогуючий
vorohuyuchyy̆
вібруючий
vibruyuchyy̆
відсвіжуючий
vidsvizhuyuchyy̆
віруючий
viruyuchyy̆
головуючий
holovuyuchyy̆
голодуючий
holoduyuchyy̆
голосуючий
holosuyuchyy̆
дармоїдствуючий
darmoïdstvuyuchyy̆
деградуючий
dehraduyuchyy̆
дезодоруючий
dezodoruyuchyy̆
декадентствуючий
dekadent·stvuyuchyy̆
дозуючий
dozuyuchyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ОТОЧУЮЧИЙ

ототожнення
ототожнити
ототожнитися
ототожнювання
ототожнювати
ототожнюватися
отофон
оточати
оточатися
оточенець
оточений
оточення
оточини
оточити
оточитися
оточки
оточування
оточувати
оточуватися
отощати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ОТОЧУЮЧИЙ

домінуючий
дратуючий
дрейфуючий
експлуатуючий
жарознижуючий
життєстверджуючий
завідуючий
задержуючий
заколисуючий
запам’ятовуючий
засмоктуючий
засуджуючий
збуджуючий
звукозаписуючий
зв’язуючий
зимуючий
зм’якшуючий
знезаражуючий
знешкоджуючий
знищуючий

Synonymes et antonymes de оточуючий dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОТОЧУЮЧИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de оточуючий à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОТОЧУЮЧИЙ

Découvrez la traduction de оточуючий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de оточуючий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «оточуючий» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

周围
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

circundante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

surrounding
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आसपास के
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المحيط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

окружающий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

circundante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পার্শ্ববর্তী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

environnant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sekitar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Umgebung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

周囲の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주위의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lingkungan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xung quanh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுற்றியுள்ள
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सभोवताली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çevreleyen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

circostante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

otaczający
50 millions de locuteurs

ukrainien

оточуючий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

înconjurător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περιβάλλων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

omliggende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

omgivande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

omliggende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de оточуючий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОТОЧУЮЧИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «оточуючий» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot оточуючий en ukrainien

EXEMPLES

5 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОТОЧУЮЧИЙ»

Découvrez l'usage de оточуючий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec оточуючий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kulʹtura ukraïnsʹkoï movy: dovidnyk - Сторінка 72
Про середовище, яке нас оточуе, говорять оточуюче середовище або навколишне середовище. Можна ска- зати оточуючий се/г 1 навколишшй св1т. Словосполучення навколишне оточення, яке шодд трапляеться, по- милкове.
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, ‎Svitlana I͡A͡kivna I͡E͡rmolenko, 1990
2
Наша свідомість є обмеженою
На згадку про роки життя в Україні, дитинство і формування власного світогляду на оточуючий мене світ
Василь А. Дмитрів, 2011
3
Матеріали ІІІ Міжнародної науково-практичної конференції ...
Для визначення типу міжособистісних відносин у ранньому юнацькому віці ми використали методику діагностики міжособистісних відносин Т. Лірі, який виокремлює наступні типи відносин до оточуючих: авторитарний, егоїстичний, ...
І. Я Коцан, ‎Волинський національний університет імені Лесі Українки, 2009
4
Osnovy ekolohii ta sot︠s︡ioekolohii - Сторінка 185
... повноти і достатності відбиття технічних показників, які характеризують рівень впливу на оточуюче середовище нової продукції в розгляді документації і їх відповідність встановленим природоохоронним нормативам; — повноти, ...
Mykola Mykolaĭovych Nazaruk, 1999
5
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 5098
71 119 one that affects the public at large and is a... джерело небезпеки або незручності для всіх оточуючих Хокінс, в його благання корони, визначає загальний неприємність як злочину проти громадськості, робити що-небудь по ...
Nam Nguyen, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОТОЧУЮЧИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme оточуючий est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Макс Кідрук презентував у Франківську другу частину …
Це буде моторошна історія про п'ятирічного хлопчика, який бачить настільки погані сни, що вони фізично впливають на оточуючий світ. «Стик, oct 15»
2
Хвороба мандрами: як звичайна людина може стати затятим …
"З'явилось бажання навчити людей турбуватися про оточуючий світ, пояснює він. - Вийшов на пробіжку навколо озера і був вражений, наскільки у нас ... «Depo.Суми, sept 15»
3
Астрономи сфотографували космічну троянду
Короткоживучі блакитні зірки, що недавно утворилися в Мессьє 17, випромінюють багато ультрафіолетових променів, які й нагрівають оточуючий їх газ ... «Відомості.UA, sept 15»
4
"Я бачу світ серцем": фотопроект про дітей з інвалідністю. Фото
Вона просто цього розуміє… Щось заважає їй усвідомлювати їх, аналізувати. Щось заважає їй уявляти персонажів і робити висновки про оточуючий світ. «Українська правда, sept 15»
5
Проблема Донбасу і Криму
Те саме відбувається в політиці держав, що опанували свою суб'єктність та привели свої уявлення про оточуючий світ у відповідність з реальністю. «День, sept 15»
6
Суд у справі Кернеса знову перенесли
... від Партії регіонів, олімпійський чемпіон з боротьби Ельбрус Тедеєв. У будівлі суду зібралися активісти. Біля будівлі — пост ДАІ і оточуючий загін. 0. 0. «Високий Замок, sept 15»
7
До 15 вересня – прийом робіт на конкурс соціальної …
... стало ефективною соцiальною рекламою i допомогло українцям замислитися над власним способом життя i тим, як кожен з нас впливає на оточуючий ... «Telecriticism, sept 15»
8
Боєць АТО з Прикарпаття поділився у зворушливому фільмі про …
Погляд смерті назавжди змінив їх ставлення на оточуючий світ. Іловайська трагедія стала для багатьох точкою відліку, новим днем народження. «Сайт Івано-Франківська, sept 15»
9
Уроки Василя Стуса від сина Дмитра
... яких запам'ятали: Наполеон, Гітлер, Сталін або Цезар. Вони безпосередньо стикаються з дійсністю, реаліями, впливають на оточуючий світ. А це ніби ... «espreso.tv, août 15»
10
Рівне: Макс Кідрук запрошує на останню лекцію «Quantum»
Макс Кідрук славиться талантом публічних виступів. «Квантум» започаткований для того, аби спонукати людей більше дізнаватися про оточуючий світ, ... «ОГО, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Оточуючий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/otochuyuchyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur