Signification de "отощати" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ОТОЩАТИ EN UKRAINIEN

отощати  [otoshchaty]

QUE SIGNIFIE ОТОЩАТИ EN UKRAINIEN

définition de отощати dans le dictionnaire ukrainien

congèle, ayu, aes, doc., rhum., rarement.1. Très perdre du poids, se débarrasser de la malnutrition. - Et ceux qui ont obéi à la volonté, alors ceux en vain ont été perdus (Chub., V, 1874, 1058) .2. Avoir faim Dans la gorge séchée! Sans manger, elle se leva [Yyvga], ses jambes étaient bouleversées, et la misère et la misère étaient dans la pensée comme ici (Kv.-Osn., II, 1956, 273); - J'ai conçu sans avoir mangé le matin, et je ne serais pas heureux de me réjouir (P. Kulish, Vybr., 1969, 89).

отощати, а́ю, а́єш, док., розм., рідко.

TRADUCTION DE ОТОЩАТИ

Découvrez la traduction de отощати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de отощати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «отощати» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: otoschaty
• Traducteur Français - espagnol: otoschaty
• Traducteur Français - anglais: otoschaty
• Traducteur Français - hindi: otoschaty
• Traducteur Français - arabe: otoschaty
• Traducteur Français - russe: отощаты
• Traducteur Français - portugais: otoschaty
• Traducteur Français - bengali: otoschaty
• Traducteur Français - français: otoschaty
• Traducteur Français - malaisien: otoschaty
• Traducteur Français - allemand: otoschaty
• Traducteur Français - japonais: otoschaty
• Traducteur Français - coréen: otoschaty
• Traducteur Français - javanais: otoschaty
• Traducteur Français - vietnamien: otoschaty
• Traducteur Français - tamoul: கடந்து செல்ல
• Traducteur Français - marathi: ओलांडणे
• Traducteur Français - turc: otoschaty
• Traducteur Français - italien: otoschaty
• Traducteur Français - polonais: otoschaty
• ukrainien: отощати
• Traducteur Français - roumain: otoschaty
• Traducteur Français - grec: otoschaty
• Traducteur Français - afrikaans: otoschaty
• Traducteur Français - suédois: otoschaty
• Traducteur Français - norvégien: otoschaty

7 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОТОЩАТИ»

Découvrez l'usage de отощати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec отощати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...

См. Оточати, ся. Отощати, щаю, еш, м. Отощать. А котрг воли отощали, то т1 марно пропали. Чуб. V. 1058. Отратитися, чуся, тишея, м.— Утра- титися. Оженився аромаха та й думку думав: оженився, отратився, та й гцаетя немае.

Борис Хринченко, 1959

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 76

См. Оточати, ся. Отощати, щаю, еш, гл. Отощать. А котрг воли отощали, то тЬ марно пропали. Чуб. V. 1058. Отратитися, чуся, тишся, »л.=Утра- титися. Оженився промаха та й думку думае: оженився, отратився, та й гцастя немае.

Борис Хринченко, 1997

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

1)Жиръ на тонкой кишит). Коиотоп. у. 2) Зерно, шля мука, остающаяся послт; перетачивался на решето. Оточйти, ся. См. Оточати, ся. Отбчии, чое, ж. мн. Потроха. Вх. Уг. 256. Отбчувати, ся. См. Оточатя, ея. Отощати, щаю, еш, гл.

Borys Hrinchenko, 1959

Словарь украинскаго языка - Сторінка 76

См. Оточатя, ся. Отощати, щаю, еш, гл. Отощать. Л котрг воли отогнали, то пи марно пропали. Чуб. V. 1058. Отратитися, чуоя, тишея, ы.=Утра- титися. Оженився сгромаха та й думку думае: оженився, отратився, та й гцаетя немае.

Борис Хринченко, 1959

Chorna rada: - Сторінка 180

... Острянин — начальник протипольського повстання, що відбулося в кінці 30-х років XVII ст. отощати (церк.) — охляти, змарніти охляп — без сідла Паволоч — містечко на Київщині Павлюк підняв одне з найбільших на Україні ...

Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, 1955

Zapiski - Том 10 - Сторінка 85

Ал «тихалаіоu, тт.; иттролбашс тоби Воохоргатайн. 14ошёитс іni тб отóшаги тѣс Машати, царцивитр.; ели ту отощати тр доg. inri de то давтаti rnig; Ѳеодосіаg vai той Паттихалаіon ordдuой пері лентахóомой жай трахома, дара ...

Imperatorskoe Odesskoe obshchestvo istorīi i drevnosteĭ, 1877

Твори - Том 1 - Сторінка 537

393, 3. дядина = сестра матери. _ 3 з д. пробишака = розбишака. 395, 5 з д. племінник = 94, 22. 396, 6 з д. отощати (росс.) = охлянути, змарнїти, випостити ся. 398, 10. зрябіти = 209, 8. _7з д. постижно: нагло. _ 2 з д. тяэкиновий = 13, ...

Григорій Федорович Квітка-Основ'яненко, 1904