Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ототожнитися" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОТОТОЖНИТИСЯ EN UKRAINIEN

ототожнитися  [ototozhnytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОТОТОЖНИТИСЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ототожнитися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ототожнитися dans le dictionnaire ukrainien

identifier voir ототожнитися див.

Cliquez pour voir la définition originale de «ототожнитися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ОТОТОЖНИТИСЯ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ОТОТОЖНИТИСЯ

оторфовуватися
оторфувати
оторфуватися
отоса
отосклероз
отоскоп
отоскопія
ототожнений
ототожнення
ототожнити
ототожнювання
ототожнювати
ототожнюватися
отофон
оточати
оточатися
оточенець
оточений
оточення
оточини

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ОТОТОЖНИТИСЯ

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

Synonymes et antonymes de ототожнитися dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОТОТОЖНИТИСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ототожнитися à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОТОТОЖНИТИСЯ

Découvrez la traduction de ототожнитися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ототожнитися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ототожнитися» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

鉴定
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

identificar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

identify
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पहचान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحديد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отождествить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

identificar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সনাক্ত করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

identifier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengenalpasti
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

identifizieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

識別する
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

확인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngenali
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xác định
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அடையாளம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ओळखा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

belirlemek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

identificare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zidentyfikować
50 millions de locuteurs

ukrainien

ототожнитися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

identifica
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εντοπισμό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

identifiseer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

identifiera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

identifisere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ототожнитися

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОТОТОЖНИТИСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ототожнитися» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ототожнитися en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОТОТОЖНИТИСЯ»

Découvrez l'usage de ототожнитися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ототожнитися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
О. Фінкель - Забутий теоретик українського ... - Сторінка 83
Маючи на меті або описати явище, або довести істину, наукова мова бажає майже ототожнитися з думкою, і тому найцілковитіший науковий текст вже добором слів та ладом речень намагається виявити об'єктивний вигляд речей.
Черноватий Л. М., 2007
2
Pamʹi︠a︡ti Hryhorii︠a︡ Skovorody: materialy naukovoï ...
І всеж у віршах Сковороди присутні елементи містицизму. В них висловлюється прагнення злитись, ототожнитись із Христом, навіть співрозп'ятися з ним (пісні 1-а і 7-а). (Останнє не має нічого спільного зі стигматизмом, що був ...
Kharkivsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ pedahohichnyĭ universytet im. H.S. Skovorody, ‎Miz︠h︡narodna asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnistiv, ‎Kharkivsʹke istoryko-filolohichne tovarystvo, 1998
3
I︠A︡ ne khotiv buty i︠e︡vrei︠e︡m - Сторінка 180
Едіп, Герострат, Полікрат, Бонапарт, Квіслінг. Попри зовнішню подібність, Йосиф Флавій не був Квіслінгом1. Він адаптувався, але не ототожнився з римською владою. Асимілювався, але не позбувся минулого. Флавіїв- ський ...
Juraj Špitzer, 2000
4
Pytanni︠a︠ istorychnoho rozvytku ukrains'koĭ movy - Сторінка 134
Ivan Kosti︠a︡ntynovych Bilodid, 1962
5
Гра триває: літературна критика та есеїстика - Сторінка 213
«Вона» не може ототожнитись з1 сво- 1м вщбитком, упізнати його 1, скаяомо, знуджено вщвернутись: «адже це лише л». Лице в дзеркащ надто чуже, надто шакше — але чому? Тому що воно надаару, немислимо гарне. «Адже це ...
Костянтин Москалець, 2006
6
Його таємниця, або, "Прекрасна ложа" Хвильового - Сторінка 616
... з Ним ототожнився, з Равві «Поеми моєї сестри». Сліпа пророчиця Естерка саме Йому кричить: «Слухай ти, жидівський сину!» «Слухай, куди ти йдеш, спинись... Доволі крови». Вона мовчки, «словами, що лишалися у неї в горлі», ...
Леонід Плющ, 2006
7
Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 469
... шукати собі якоїсь іншої поживи, здригуючи в смертельній пропасниці навіть од однієї згадки про «пролетарську літературу», яка через вищезгадану картоплю може ототожнитись в його уяві з усім найбільш відсталим і тупим.
Mykola Kulish, 1990
8
Ukraïnsʹka idei︠a︡ na tli t︠s︡yvilizat︠s︡iï - Сторінка 80
Зрозуміло, що за цих умов інших форм набуває і національна ідея. Для цілої Європи Iталія дала перший зразок визвольної збройної боротьби, національна ідея тут ототожнилася з вольовим подоланням тих зовнішніх перешкод, ...
Maksym Rozumnyĭ, 2001
9
Roman pro dobru li︠u︡dynu - Сторінка 233
... виключно їстівними порівняннями, навіть як і щастило задовольнити шлунок, — назавжди ототожнився в Дмитрика з небезпекою, хоч тепер чатувала не вона, а видмуханий коровою круглий, а заразом і ввігнутий молочний звук), ...
Emma Andii͡evsʹka, 1973
10
Propovidi - Том 3 - Сторінка 95
жий не просто наблизився до людини, Він ототожнився з нею, Сам став людиною. Тому ми віруємо, що Ісус Христос є істинний Бог і довершена людина. І цю віру свята Церква сповідує протягом майже двох тисяч років. Віру в Ісуса ...
Filaret (Patriarch Kyïvs'kyj i Vsijeï Ukraïny-Rusy.), ‎O. Vakulenko, 1999

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОТОТОЖНИТИСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ототожнитися est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Павло ЗАГРЕБЕЛЬНИЙ: «Ми єдині й неповторні на світі»
Борис Олійник у своїй статті (в московській газеті «Советская культура») звинувачував мене: як посмів ототожнитися з Богданом? А я ототожнювався не ... «Журнал "Віче", août 14»
2
"Тільки українцям байдуже, якою мовою говорити. У світі це має …
В них відсутні цікаві українські історії, українська мова, впізнавано українські типажі, з якими глядач може легко ототожнитися, в них дуже мало гумору, ... «Gazeta.ua, juin 14»
3
Лексикон націоналіста
... а «держава» – занадто чужою й дисфункціональною, аби в них могло виникнути непоборне бажання з тою державою чи тою нацією ототожнитися. 2. «Західна аналітична група, août 13»
4
Кінопрем'єри тижня: Че, Коко до Шанель, Заборонена реальність …
Содерберґ уникає звичайних кінозасобів, які допомагають глядачеві ототожнитися з героєм, відчути співчуття до нього. Його Че не страждає, ... «Українська правда, oct 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ототожнитися [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/ototozhnytysya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur