Signification de "оволодіння" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ОВОЛОДІННЯ EN UKRAINIEN

оволодіння  [ovolodinnya]

QUE SIGNIFIE ОВОЛОДІННЯ EN UKRAINIEN

définition de оволодіння dans le dictionnaire ukrainien

maîtriser, je, avec. Action pour le sens maîtriser En attendant dans une petite pièce pour un appel au commandant, il a pensé que, vraisemblablement, le régiment l'a attendu pour les batailles difficiles pour maîtriser le Dnieper (Y. Bedizk, Polka ..., 1959, 108); Basil a déjà dansé trois rues. Ainsi, probablement, et les danses folkloriques sont nées.Pas sur le parquet il y avait leurs mouvements festifs, mais dans les ordres secrets, la soif de maîtrise (Dovzh., I, 1958, 89); La question de la maîtrise de la maîtrise et, en particulier, du travail sur l'image a une importance primordiale pour les jeunes poètes (Mal., Thoughts .., 1959, 416).

оволодіння, я, с. Дія за знач. оволоді́ти. Ждучи в невеличкому палісаднику виклику до командуючого, він думав, що, напевне, полк його чекають важкі битви за оволодіння Дніпром (Ю. Бедзик, Полки.., 1959, 108); Василь протанцював уже три вулички. Отак, певно, й народжувались народні танці.. Не на паркетах виникли їх святкові рухи, а в тайних наказах жаги оволодіння (Довж., І, 1958, 89); Питання оволодіння майстерністю і, зокрема, роботи над образом має для молодих поетів першорядне значення (Мал., Думки.., 1959, 416).

TRADUCTION DE ОВОЛОДІННЯ

Découvrez la traduction de оволодіння dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de оволодіння dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «оволодіння» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 取得
• Traducteur Français - espagnol: adquisición
• Traducteur Français - anglais: acquirement
• Traducteur Français - hindi: उपार्जन
• Traducteur Français - arabe: إكتساب
• Traducteur Français - russe: овладение
• Traducteur Français - portugais: aquisição
• Traducteur Français - bengali: বিদ্যা
• Traducteur Français - français: acquisition
• Traducteur Français - malaisien: perolehan
• Traducteur Français - allemand: Aneignung
• Traducteur Français - japonais: 獲得
• Traducteur Français - coréen: 취득
• Traducteur Français - javanais: acquirement
• Traducteur Français - vietnamien: sự mua được
• Traducteur Français - tamoul: பெறப்பட்டிருக்கவேண்டும்
• Traducteur Français - marathi: प्राप्ती
• Traducteur Français - turc: edinilen şey
• Traducteur Français - italien: acquisizione
• Traducteur Français - polonais: nabycie
• ukrainien: оволодіння
• Traducteur Français - roumain: dobândire
• Traducteur Français - grec: απόκτηση
• Traducteur Français - afrikaans: verwerwing
• Traducteur Français - suédois: ackvisition
• Traducteur Français - norvégien: tilegnelsen

7 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОВОЛОДІННЯ»

Découvrez l'usage de оволодіння dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec оволодіння et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Українське суспільство у соціологічному вимірі: проблеми ...

Він виходить з того, що капіталістичне суспільство є тією соціальною системою, яка всіляко сприяє всезагальному розповсюдженню модусу оволодіння. У цьому суспільстві, на думку Е.Фромма, придбання, оволодіння і отримання ...

Адам Мефодійович Маковецький, 2008

Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï filosofiï: khrestomatii︠a︡-dovidnyk

вне чи матеріальне є таке добро, з оволодінням яким стаємо щасливими. Формальне ж є саме володіння і актуальне користування цього добра. Попереднє щастя для людини зовнішнє, тому що це сама річ, яку бажаємо і ...

Valentyn Semenovych Krysachenko, 2006

Profesiĭna pidhotovka pedahohichnykh kadriv v umovakh ...

Разом з тим формування знань, умінь і навичок - єдиний цілісний процес. Одержані про предмет знання служать базою для оволодіння навичками та вміннями, що дає змогу одержувати нові знання, які відповідають програмним, ...

Viktor I︠E︡. Bereka, ‎Khmelʹnyt︠s︡ʹka humanitarno-pedahohichna akademii︠a︡, 2007

Mohylean Orator (Ukrainian Edition): - Сторінка 14

Коротко кажучи, вони взагалі дотримувалися того, що завдяки природним здібностям досягається добродійство мистецтва. Отже, [знання] мисте- цтва не є необхідним для оволодіння справжнім красномовством. Ми ж все-таки ...

Yosyp Kononovych-Horbatsky, 2014

ОСВІТНЄ ПРАВО: Навчальний посібник для студентів ...

... до активної науководослідної роботи, оволодіння сучасною технікою і технологіями; • дослідницько-експериментальний – сприяє залученню вихованців, учнів і слухачів до науково-дослідної, експериментальної, конструкторської ...

В. В. Астахов, 2011

Istorii︠a︡ Ukraïnsʹkoï RSR: epokha sot︠s︡ializmu - Сторінка 223

Розгортаючи соціалістичне змагання за Рух за оволодіння дострокове виконання завдань п'ятиріч- те^е^отов^каотЬ ки, робітники, адміністрація ставили й вирішували завдання по оволодінню новою технікою, щоб на цій основі ...

I. K. Rybalka, ‎V. M. Dovhopol, 1982

Історичний синтаксис фольклору. - Сторінка 121

Для обробки археоантропу (пітекантроп – фото 29, синантроп – фото 30) потрібно було оволодіти однією трудовою операцією. Для досягнення результату необхідно було 30 ударів по каменю. Наприкінці нижнього палеоліту ...

Іваницький А. І., 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОВОЛОДІННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme оволодіння est employé dans le contexte des actualités suivantes.

У LEGO-класах складатимуть роботів

У чотирьох школах Черкащини запрацював пілотний проект оволодіння робототехнікою. Приміром, школярі із Гельмязова Золотоніського району тепер ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, oct 15»

На Львівщині відбулися заняття викладачів військових …

... організації та проведення навчальних занять, що забезпечують вивчення й оволодіння досвідом застосування військ в антитерористичній операції. «Щоденний Львів, sept 15»

Як "розговорити" малюка: п'ять порад батькам

На думку науковців, звуки, які чують малята, здатні прискорити процес їхнього оволодіння мовленням. А з того, як діти реагують на певні звуки, можна ... «Українська правда, sept 15»

В Харкові стартувала перша Школа соціальних посередників

... учасниками, які саме якості потрібні соціальному посереднику, яких навичок не вистачає кожному з них для успішного оволодіння цією професією. «Майдан, sept 15»

Черкаські юні інспектори руху в десятці найсильніших в Україні

Чотири учні взяли участь в практичних заняттях з оволодіння навичками невідкладної медичної допомоги постраждалим в ДТП, відповідно до І рівня ... «Вчасно - Служба новин, sept 15»

Старт Малої академії наук у Білій Церкві

Для створення якісного наукового дослідження надзвичайно важливим є оволодіння основами базового предмета. Тут допоможуть учителі ліцею. «Педагогічна Преса, sept 15»

На Львівщині розпочалися українсько-канадські тренування

Програма навчання включає індивідуальне вивчення зброї, пересування різкими типами місцевості, оволодіння навичками зв'язку, виживання та питання ... «Радіо Свобода, sept 15»

Дрони допоможуть журналістам активізувати громаду на …

Поки що це новий спосіб отримання інформації для журналістів, який потребує від них оволодіння новими навичками, а також формування вимог та ... «Львівська Газета, sept 15»

Держоохоронці Полтавщини розпочали новий навчальний рік

Оволодіння цими складовими досягається постійним процесом навчання під час занять в системі службової підготовки. Про це повідомляє УМВС України ... «Интернет, sept 15»

В УДПУ імені Павла Тичини відбулась Посвята у студенти

... віддавати всі сили та здібності для оволодіння здобутками національної та світової науки, сприяти розвиткові духовності та культури народу України, ... «Педагогічна Преса, sept 15»