Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "паломник" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПАЛОМНИК EN UKRAINIEN

паломник  [palomnyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПАЛОМНИК EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «паломник» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
паломник

Pèlerinage

Паломництво

Pèlerinage, adieu - le voyage des croyants dans les lieux saints. Le terme vient de la coutume des pèlerins d'apporter la branche de palmier de Jérusalem. Les églises favorisent le pèlerinage en Ukraine. Beaucoup de croyants rêvent de visiter des lieux sacrés: ▪ Tarnoruda, ▪ Jérusalem, ▪ Cité du Vatican, ▪ Lourdes, ▪ Monastère de Goshiv, ▪ Stradch, ▪ Centre Spirituel de Zarvanytsia, ▪ Centre Spirituel de Vyshgorod, ▪ Pochaev Lavra, ▪ Lavra Univ. ▪ Medjugorje ... Пало́мництво, проща — мандрування віруючих людей до святих місць. Термін походить від звичаю прочан привозити з Єрусалима пальмову гілку. Заохочення паломництва в Україні здійснюють церкви. Багато віруючих людей мріють відвідати священні місця: ▪ Тарноруда, ▪ Єрусалим, ▪ Ватикан, ▪ Люрд, ▪ Гошівський монастир, ▪ Страдч, ▪ Зарваницький духовний центр, ▪ Вишгородський духовний центр, ▪ Почаївська лавра, ▪ Унівська лавра. ▪ Меджугор'є....

définition de паломник dans le dictionnaire ukrainien

un pèlerin, un, h Celui qui visite les soi-disant lieux saints ou adorateurs errants tout à fait; le paternel Les sentiments parentaux de ces longues années de solitude et dans les cercles étroits de la vie fermée étaient pour lui une source d'eau douce pour un pèlerin dans un désert brûlant (Fr. VI, 1951, 165); Dans les temples d'Ajanta et d'Ellori, il y a toujours beaucoup de monde. Beaucoup de touristes d'Europe et d'Amérique, et encore plus de pèlerins (Minko, Namaste .., 1957, 26). паломник, а, ч. Той, хто відвідує так звані святі місця або мандрівний богомолець взагалі; прочанин. Батьківське почування по таких довгих роках самотнього й у тісних рамцях замкненого життя було для нього тим, чим є джерело свіжої води для паломника у вигорілій пустині (Фр., VI, 1951, 165); У храмах Аджанти й Еллори завжди людно. Багато туристів з Європи і Америки, а ще більше паломників (Минко, Намасте.., 1957, 26).

Cliquez pour voir la définition originale de «паломник» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПАЛОМНИК


тритомник
array(trytomnyk)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПАЛОМНИК

паличка-стукалочка
паличковий
паличкоподібний
паличний
палкість
палка
палкенький
палкий
палко
палограф
паломництво
паломницький
паломниця
паломничати
палочник
палтус
палтусина
палтусовий
палуб
палуба

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПАЛОМНИК

антон-перезимник
архимник
великорозумник
від’ємник
гаремник
димник
зімник
килимник
крамник
натрумник
наємник
недоїмник
нікчемник
пасемник
підземник
підрамник
рамник
розумник
чотиритомник
шеститомник

Synonymes et antonymes de паломник dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПАЛОМНИК»

Traducteur en ligne avec la traduction de паломник à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПАЛОМНИК

Découvrez la traduction de паломник dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de паломник dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «паломник» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

朝圣
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

peregrino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pilgrim
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यात्री
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حاج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

паломник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

peregrino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নবাগত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pèlerin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jemaah haji
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pilger
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

巡礼者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

순례자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jiyarah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hành hương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யாத்ரீக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यात्रेकरू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hacı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pellegrino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pielgrzym
50 millions de locuteurs

ukrainien

паломник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pelerin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προσκυνητής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pelgrim
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pilgrim
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pilegrim
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de паломник

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПАЛОМНИК»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «паломник» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot паломник en ukrainien

EXEMPLES

8 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПАЛОМНИК»

Découvrez l'usage de паломник dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec паломник et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Буддист-паломник у святынь Тибета
Таким образом, знаменитое путешествие Г. Ц. Цыбикова в Тибет открыло новую страницу в истории русской и западноевропейской ориенталистики, а книга «Буддист-паломник у святынь Тибета», обеспечившая автору мировую ...
Гомбожаб Цыбиков, 2015
2
Легенда о принце Ахмеде аль Камель, или Паломник любви
Поспеши в сад, найди кумир моей души и возвести, что принц Ахмед, паломник любви, направляемый звездами, прибыл за ней на усеянные цветами берега Тахо. Попугай, гордясь возложенной на него миссией, полетел к саду, ...
Вашингтон Ирвинг, 2013
3
Легенда о принце Ахмеде аль Камель, или Паломник любви
Ирвинг Вашингтон (3 апреля 1783 - 28 ноября 1859) - первый из американских литераторов, получивший широкую известность в Европе. ...
Ирвинг Вашингтон, 2013
4
Паломник в будущее: Пьер Тейяр де Шарден
Книга адресована историкам филологии и науки, религиоведам и культурологам, преподавателям и студентам, всем интересующимся ...
Светлана Григорьевна Семенова, 2009
5
Тур-конструктор "Паломник". Святыни Суздаля
В работе рассматривается разработанный автором комплекс инструментария для моделирования паломнических туров. Пособие ...
М. Н. Мимясов, 2012
6
Река (сборник)
Борис Гребенщиков Туристу интересно все понемногу, паломнику — только те святыни, ради которых он снялся с места и отправился в свой долгий путь. Турист подвержен настроениям. Паломник слышит зов. Турист то рассеян ...
Татьяна Толстая, 2014
7
Изюм (сборник)
Борис Гребенщиков Туристу интересно все понемногу, паломнику — только те святыни, ради которых он снялся с места и отправился в свой долгий путь. Турист подвержен настроениям. Паломник слышит зов. Турист то рассеян ...
Татьяна Толстая, 2014
8
Не кысь
Туристы. и. паломники. Туристу интересновсе понемногу, паломникутолькоте святыни, ради которыхон снялсясместа иотправился в свой долгий путь. Турист подвержен настроениям. Паломник слышит зов. Турист торассеян ...
Татьяна Толстая, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПАЛОМНИК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme паломник est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Безногий паломник покорил Интернет (ВИДЕО)
Было бы желание, возможность всегда найдется. Эту поговорку еще раз доказал безногий хаджий, который совершает таваф вокруг Каабы, опираясь ... «Islam Today, oct 15»
2
Полот ажы, паломник из Кыргызстана: Нужно учится у …
Инциденты унесшие более 1000 жизней не остановят верующих совершить хадж в следующем году, заявил в интервью «Озодагон» паломник из ... «Ozodagon, oct 15»
3
Безногий паломник стал примером преодоления трудностей для …
Большое количество откликов в интернете собрал паломник с ампутированными ногами, который совершает таваф вокруг Каабы, опираясь на одну ... «Ислам News, oct 15»
4
Паломник из Прикамья оставил без велосипеда карельскую …
55-летний паломник из Пермского края по пути на Валаам обворовал малолетнюю девочку. Как сообщили в МВД по Республике Карелия, на прошлой ... «Rifey, oct 15»
5
В больнице Мекки скончался паломник из Азербайджана
Три дня назад у него произошел солнечный удар, после чего паломник был доставлен в больницу Мекки, где, несмотря на все усилия врачей, скончался ... «Вестник Кавказа, sept 15»
6
Паломник из Чечни скончался во время совершения хаджа в Мекке
«Один из наших паломников скончался в минувший четверг (24 сентября) ночью во время совершения одного из обрядов хаджа. Это 69-летний Дунда ... «Кавполит, sept 15»
7
Еще один азербайджанский паломник скончался в Мекке
БАКУ /Trend/ - Еще один паломник из Азербайджана Кеклик Асланов умер в пятницу в Мекке, сообщили Trend в Управлении мусульман Кавказа. «АМИ Тренд, sept 15»
8
Иран заявил, что в давке близ Мекки погиб 131 иранский паломник
Транспортировка раненых людей и тел погибших в Тегеран начнется на следующей неделе, заявил руководитель организации хаджа в Иране Саид ... «РИА Новости, sept 15»
9
Паломник из Азербайджана умер в результате давки в Мекке
Паломник из Азербайджана умер в результате давки в Мекке. БАКУ, 25 сентября. В Мекке после давки в четверг скончался один из азербайджанских ... «Росбалт.RU, sept 15»
10
В Умані знайдений мертвим паломник-хасид
В Умані Черкаської області українські рятувальники та правоохоронці знайшли тіло зниклого паломника-хасида з Ізраїлю, який прибув у місто на ... «Дзеркало Тижня, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Паломник [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/palomnyk>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur