Signification de "пам’ятати" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПАМ’ЯТАТИ EN UKRAINIEN

пам’ятати  [pamʺyataty]

TRADUCTION DE ПАМ’ЯТАТИ

Découvrez la traduction de пам’ятати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de пам’ятати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «пам’ятати» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 记得
• Traducteur Français - espagnol: recordar
• Traducteur Français - anglais: remember
• Traducteur Français - hindi: याद
• Traducteur Français - arabe: تذكر
• Traducteur Français - russe: помнить
• Traducteur Français - portugais: lembrar
• Traducteur Français - bengali: মনে রাখার জন্য
• Traducteur Français - français: rappeler
• Traducteur Français - malaisien: ingat
• Traducteur Français - allemand: merken
• Traducteur Français - japonais: 覚えています
• Traducteur Français - coréen: 기억
• Traducteur Français - javanais: elinga
• Traducteur Français - vietnamien: nhớ lại
• Traducteur Français - tamoul: நினைவில்
• Traducteur Français - marathi: लक्षात ठेवा
• Traducteur Français - turc: hatırlamak
• Traducteur Français - italien: ricordare
• Traducteur Français - polonais: pamiętać
• ukrainien: пам’ятати
• Traducteur Français - roumain: amintesc
• Traducteur Français - grec: θυμάμαι
• Traducteur Français - afrikaans: onthou
• Traducteur Français - suédois: minns
• Traducteur Français - norvégien: huske

6 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПАМ’ЯТАТИ»

Découvrez l'usage de пам’ятати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec пам’ятати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Англо-український, українсько-англійський словник для ...

Від цього мало залишилось. гemember Tri'membe(r)] у 1. пам'ятати; пригадувати to — doing smth пам'ятати, що/як зробив щось, to — smb/smth пам'ятати/пригадати когось/щось, to — that... пам'ятати, що.; 2. запам'ятовувати to ...

Перебийніс В. І., 2007

Довбуш

... бурею люу. На кош шша мюцевгсть, на вИвцИ шша, на свинИ шша, i все це ватаг мусить знати. Треба пам'ятати, на скгльки разГв стане пашг на якому участку, щоб не вигнати худоби на спашене вже мюце; треба пам'ятати, де, ...

Хоткевич Г., 2013

Mohylean Orator (Ukrainian Edition): - Сторінка 45

По-друге, слід пам'ятати, що свідченнями, які беруться в абсолютному розумінні, є апоф- тегми, сентенції або події. Деякі подає Цицерон чи то під видом апофтегм, чи під видом сентенцій. По-третє, треба пам'ятати, що ми в цій ...

Yosyp Kononovych-Horbatsky, 2014

Коротка історія часу. Від великого вибуху до чорних дір:

Так само як і комп'ютер, ми повинні пам'ятати речі в порядку, в якому зростає ентропія. Це робить другий закон термодинаміки майже тривіяльним. Безлад з часом зростає, тому що ми вимірюємо час у напрямі, в якому безлад ...

Стівен Гокінг, 2015

Шлях меча

А нас із дитинства вчать бачити й пам'ятати. Або пам'ятати й бачити. Ось... Він мигцем глянув на гурт ориджитів, що йшов під Коблановим проводом облаштовувати похідну кузню; глянув і одразу відвернувся. - Скільки людей?

Генри Олди, 2013

Сповіді - Сторінка 209

Яким чином воно може явитися меш так, що я пам'ятаю про нього, коли в хвилину його присутноеп не можу пам'ятати? Але коли ми утримуемо в пам'ятг те. що пам'ятаемо, то, коли б ми не пам'ятали забуття, Hiяким чином не могли ...

Августин А., 2014