Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "пам’ять" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПАМ’ЯТЬ EN UKRAINIEN

пам’ять  [pamʺyatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПАМ’ЯТЬ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «пам’ять» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Mémoire

Пам'ять

La mémoire - le processus mental, qui consiste à consolider, préserver et reproduire par la suite l'expérience passée, permet de la réutiliser dans la vie d'une personne. En psychologie, la mémoire est un complexe de capacités cognitives et de fonctions mentales supérieures dans l'accumulation, la préservation et la reproduction des connaissances et des compétences. La mémoire sous diverses formes et formes est inhérente à toutes les créatures supérieures. Le niveau de mémoire le plus avancé est caractéristique pour une personne. Па́м'ять — психічний процес, який полягає в закріпленні, збереженні та наступному відтворенні минулого досвіду, дає можливість його повторного застосування в життєдіяльності людини. У психології пам'яттю позначають комплекс пізнавальних здібностей і вищих психічних функцій по накопиченню, збереженню та відтворення знань і навичок. Пам'ять в різних формах і видах притаманна всім вищим істотам. Найбільш розвинений рівень пам'яті характерний для людини.

définition de пам’ять dans le dictionnaire ukrainien

mémoire, et, v.1. La capacité de mémoriser, stocker et reproduire les impressions passées dans l'esprit. Ma mémoire était telle qu'une conférence d'histoire, que le professeur parlait pendant une heure, je pouvais alors dicter à mes camarades presque mot par mot! (Ven, I, 1955, 13); Sans se rendre compte que c'était de la fatigue et que cette fatigue affaiblissait la mémoire, il se plaignait de lui-même, se disant mort, sans scrupules (Titus., Vir, 1964, 52); Il avait un bon souvenir des choses et des noms (Rilsky, II, 1946, 142); // La capacité de se souvenir de quelque chose de très bien ou d'utiliser une sorte d'organe sensoriel. Corrigeant le feu, il regardait rarement dans la table de tir, car il le savait presque par cœur. En général, sa mémoire mathématique s'est développée immensément (Gonchar, III, 1959, 52); Mémoire musicale; Mémoire visuelle Mémoire d'audition Donner à Dieu (dieu) la mémoire - s'habituer en essayant de se souvenir de quelque chose. "Cela me rappelle quelque chose de familier", a-t-il repris. - J'ai vu quelqu'un d'autre sur elle. Oh, Dieu interdit la mémoire (Paix, III, 1954, 272); Brève mémoire voir пам’ять, і, ж.

1. Здатність запам’ятовувати, зберігати і відтворювати в свідомості минулі враження. Пам’ять у мене була така, що лекцію історії, котру вчитель цілу годину говорив, я міг опісля продиктувати товаришам майже слово в слово! (Фр., І, 1955, 13); Не розуміючи того, що це втома і що ця втома ослабила пам’ять, він нарікав на себе, обзивав себе тупицею, нездарою (Тют., Вир, 1964, 52); Мав пам’ять добру він на речі й імена (Рильський, II, 1946, 142); // Здатність особливо добре запам’ятовувати що-небудь або користуватися якимось органом чуттів. Корегуючи вогонь, він рідко заглядав у таблицю стрільб, бо знав її майже напам’ять. Взагалі математична пам’ять у нього була розвинута надзвичайно (Гончар, III, 1959, 52); Музична пам’ять; Зорова пам’ять; Слухова пам’ять.

Дай бо́же (бог) па́м’ять — уживається при зусиллі пригадати що-небудь. — Вона нагадує щось мені знайоме, — знову почав Проценко. — Я десь когось на неї схожу бачив. О-о, дай боже пам’ять (Мирний, III, 1954, 272); Коро́тка па́м’ять див.

Cliquez pour voir la définition originale de «пам’ять» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПАМ’ЯТЬ


дев’ять
devʺyatʹ
оп’ять
opʺyatʹ
п’ять
pʺyatʹ
тридев’ять
array(trydevʺyatʹ)
трип’ять
array(trypʺyatʹ)
уп’ять
array(upʺyatʹ)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПАМ’ЯТЬ

пам’ятання
пам’ятати
пам’ятатися
пам’ятка
пам’яткий
пам’ятковий
пам’ятливість
пам’ятливий
пам’ятний
пам’ятник
пам’яток
пам’ятувати
пам’ятущий
памеги
памка
памнятати
памнятущий
памолодок
памолодь
памолоток

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПАМ’ЯТЬ

вісімнадцять
двадцять
дванадцять
дванайцять
дев’ятнадцять
дев’ятнайцять
дев’ятьдесять
десять
зять
кількадесять
кільканадцять
кільконадцять
одинадцять
п’ятнадцять
рукоять
стонадцять
сімнадцять
тридесять
тридцять
трийцять

Synonymes et antonymes de пам’ять dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПАМ’ЯТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de пам’ять à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПАМ’ЯТЬ

Découvrez la traduction de пам’ять dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de пам’ять dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «пам’ять» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

记忆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

memoria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

memory
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्मृति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ذاكرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

память
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

memória
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্মৃতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mémoire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memori
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Speicher
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

メモリ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기억
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

memori
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trí nhớ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நினைவக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्मृती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hafıza
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

memoria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pamięć
50 millions de locuteurs

ukrainien

пам’ять
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

memorie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μνήμη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geheue
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

minne
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

minne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de пам’ять

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПАМ’ЯТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «пам’ять» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot пам’ять en ukrainien

EXEMPLES

3 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПАМ’ЯТЬ»

Découvrez l'usage de пам’ять dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec пам’ять et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Фізіологія людини і тварин: Фізіологія нервової, м'язової ...
Нервова (нейрологічна) пам'ять Пам'ять відносять до фундаментальних властивостей живого. Формуючи і зберігаючи сліди відображувальної діяльності, живі системи використовують ці сліди в поточній взаємодії зі середовищем.
М. Ю. Клевець, ‎В. В. Манько, ‎М. О. Гальків, 2011
2
Пам'ять століть відтворена у слові
Тихе, як тихо росте квітка, тихе, як ясні зорі і тихі води України, тихе, як тихо мовлять про пам'ять і любов. Тихе слово заповіту, а чути його на цілий світ. І стоятиме це слово на сторожі людини, поки на землі є людство... Ясніє, зоріє ...
А. В Денисенко, ‎В. П Прокопенко, ‎Василь Туркевич, 2004
3
Сповіді - Сторінка 344
Мюце пам'ятг Чуттева пам'ять 202 Частина IX. Пам'ять штелектуалыта 204 Частина X. Наука не входить у пам'ять через чуття 204 Частина XI. Засвоювати знания, незрозумип чуттям, — це накопичувати вщомостт, розсшт в ...
Августин А., 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Пам’ять [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/pamyat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur