Signification de "панва" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПАНВА EN UKRAINIEN

панва  [panva]

QUE SIGNIFIE ПАНВА EN UKRAINIEN

définition de панва dans le dictionnaire ukrainien

panwa, et, w., composer. Poêle à frire (en particulier le sel). Il y avait aussi une vaste plaine dans laquelle, comme les étoiles du ciel, étaient dispersés d'innombrables grands appareils avec des bottes montées par eux, plus grandes encore que des panneaux dans le solarion (ven, II, 1950, 123). hein L'équipe à Mr 1, 2. "C'était comme si j'avais été battu par un prince maudit dans les neuf cent cinquièmes, alors j'étais déjà conscient et j'avais peur comme je les haïssais (Zban., Malin Bell, 1958, 7).

панва, и, ж., діал. Сковорода (зокрема солеварна). Се була також величезна рівнина, по якій, мов звізди на небі, були розсіяні незліченні великі огнища з приставленими до них кітлами, ще більшими, як панви в соловарні [солеварні] (Фр., II, 1950, 123).

TRADUCTION DE ПАНВА

Découvrez la traduction de панва dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de панва dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «панва» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 百江
• Traducteur Français - espagnol: panva
• Traducteur Français - anglais: panva
• Traducteur Français - hindi: panva
• Traducteur Français - arabe: panva
• Traducteur Français - russe: Панва
• Traducteur Français - portugais: panva
• Traducteur Français - bengali: panva
• Traducteur Français - français: panva
• Traducteur Français - malaisien: panva
• Traducteur Français - allemand: panva
• Traducteur Français - japonais: panva
• Traducteur Français - coréen: panva
• Traducteur Français - javanais: panva
• Traducteur Français - vietnamien: panva
• Traducteur Français - tamoul: panva
• Traducteur Français - marathi: पॅनव
• Traducteur Français - turc: panva
• Traducteur Français - italien: panva
• Traducteur Français - polonais: panva
• ukrainien: панва
• Traducteur Français - roumain: panva
• Traducteur Français - grec: panva
• Traducteur Français - afrikaans: panva
• Traducteur Français - suédois: panva
• Traducteur Français - norvégien: panva

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПАНВА»

Découvrez l'usage de панва dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec панва et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

[панва] «сковорода» Г, Куз, [пан- вяр] «виготовлювач сковорщ» Нед, па- швка «частина затвора у старовинних кремшних шетолелв 1 рушниць, на яку насипали порох; [заглиблення, в якому крутиться нижн1Й кшець веретена шес- ...

O. S. Melʹnychuk, 1982

Narysy istoriï vyrobnychoï kulʹtury i torhivli v Ukraïni: ... - Сторінка 61

400 кг) на кожну нову панву.28 Iнтенсивне викорис- тання черенів та панв приблизно через рж-два призводило до їх зношування.29 Виняток становили бшьш товсп зал1зн1 плити панв, виготовлен1 у Гданську.30 Щорічно для ...

Bohdan Hrabovet︠s︡ʹkyĭ, 2000

Promysly ĭ torhivli︠a︡ v Ukraïnsʹkykh Karpatakh: XV-XIX st

Купувати на місці дрова означало, що міщани не мали права їхати в ліс і там купувати дрова, а могли придбати тільки дрова, привезені з королівських лісів для королівських панв, з яких продавалась міщанам тільки п'ята підвода.

I︠U︡riĭ Hryhorovych Hoshko, 1991

Istorii︠a︡ Ukraïny-Rusy: Zhyte ekonomichne, kulʹturne, ...

На виваренне одноУ панви треба було в1д трох до пяти великих воз^в дерева (на возУ мало бути не меньше 20 „плах"), ВЦП0В1ДН0 до часу й обставин: зимою виходило больше дерева як лУтом, стара „панва" потр1бувала ...

Михайло Грушевський, 1955

Podoroz︠h︡i v ukraïnsʹki Karpaty: zbirnyk - Сторінка 180

Польський, 1300 до 1600 степенів, теплота солянки в панві пересічно 110 степ. Цельзія. Ціла панва і всі прилади при ній пороблені з кованого заліза, бо лите швидко нищиться в такій страшенній жарі. (Прим, автора). що бачили ...

Marii͡a͡ Andriïvna Valʹo, 1993

Твори для дітей Вибране

Горда, барвиста панва Крилами лопотить, До розсипаного їства Біжить, аж напівлетить! Забувся навіть індик, Що монарший на нім шарлат[7]. Налітає, мов розлючений дик, На маленьких курчат. Забирає собі чуже, Здрібнів, ...

Дмитро Павличко, 2015

Юридический метод в государственной науке - Сторінка 203

ИстоПетеn vill, muss visaen: 1) den 2ustand, vіe es іеtzоist, 2) vіe es во чтоrden ist, аlво панва пап das Ргаеterituш auch vissen; Рraeteritum continet Рraesens, et рraeзепа futurum. Падий: Нiat gemeуnt, das вeу ein Status, den man in ...

Тарановский Ф. В., 2013

Русская историческая библиотека - Сторінка 952

... Иліодоръ, Арсенѣй, Аврамѣй, Алемпѣй, Ириней, Венедиктъ, Аммонъ, Клементѣй, Госія, Савва, Порфирѣй, Паникѣй, Исакѣй, Дорофей, Трифилѣй, Гасафъ,Веньяминъ, Пафнотѣй, Исидоръ, Натолѣй, Евтихѣй, Панва, Ѳеофилъ ...

Архимадрит Леонид, 2013

Windows XP для пользователя и профессионала - Сторінка 49

... сд - - — - * Ссыный - темы воин - 1 - ж к ч на за и в - в не в не п- 2 Адрес: е c:\Lлжает - * Переход *. - Х - от о с S а цв-кося * * сицкая DСЕТА., Сливе і чач De Cшнит.чат Панва: |5 ЕГелет - *}= - т. & х г на - серии - в с Lcoder ---- ** - --*}.

Стефан Станкевич, ‎Дмитрий Комиссаров, 2015

Українсько-англійський словник - Сторінка 660

Панб!г (-бога) т PN Lord God. панва (-ви) / dial, frying pan. панва (-вй) / Coll. lords, gentlemen. пангерманизм (-му) т Pan-Germanism- r->- 1CT (-та) m Pan-Germanist пандекти (-TÎB) pi pandects. пандем!чний (-на, -не)* рап^епйс. Пандора ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПАНВА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme панва est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Второе рождение: спа-каникулы в Sri Panwa на Пхукете

В отеле Sri Panwa, что расположился на вершине мыса Панва тайского острова Пхукет, есть все и даже больше, чтобы наслаждаясь панорамным ... «Vogue Украина, sept 15»

С высока: панорамный отель Sri Panwa на Пхукете

Отель Sri Panwa стоит на вершине мыса Панва острова Пхукет. Высота в 60 метров над уровнем моря – верный залог роскошного панорамного вида ... «Vogue Украина, juil 15»

На Дебальцеве кинуто всі резерви бойовиків, один блокпост …

За даними ІС, "супротивник продовжує здійснювати вогневий контроль дороги між Дебальцеве й Артемівськом із панва них висот (висота 307,9 також ... «Українська правда, févr 15»

× Самых красивых девушек определили в Краснодаре

Главным призом вечеринки стал подарочный сертификат на 5 ночей проживания на вилле класса люкс отеля «Шри Панва» (о. Пхукет, Таиланд). Выбор ... «DG-Yug.ru, déc 13»

Дешевые перелеты в Таиланд лучше всего покупать в киевском …

В зависимости от желаний, туристы направляются либо на пляж Патонг, либо на пляж Панва. Если на первый едут любители активной ночной жизни и ... «Регион Киев Медиа, oct 13»

Путеводитель по Тайланду: зачем ехать и где делать массаж

Тем, кто предпочитает спокойный, размеренный отдых, идеально подойдет пляж Панва на юго-восточном побережье, где море буквально усыпано ... «Аргументы и факты, avril 10»