QUE SIGNIFIE ПАРАДОВИЙ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «парадовий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de парадовий dans le dictionnaire ukrainien
défilé, a, e, zest. La porte d'entrée Après le départ de Balabuki, la maison de Terletsky commença, après un souper de parade, un second souper, le sien, chez lui (N.-Lev., III, 1956, 48); Avec un tourbillon, avec une petite secousse, les jeunes invités sont allés à l'entrée de la parade [entrée] de la rue (N.-Lev., I, 1956, 618). парадовий, а, е, заст. Парадний. Після виїзду Балабухи в домі Терлецького почалась, після парадової вечері, друга вечеря, своя, домашня (Н.-Лев., III, 1956, 48); З вискоком, трохи не з вибриком, пішли молоді гості на парадовий прихід [вхід] з улиці (Н.-Лев., І, 1956, 618).
Cliquez pour
voir la définition originale de «парадовий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПАРАДОВИЙ»
Découvrez l'usage de
парадовий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
парадовий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... paracycloid парациклоїда | парациклоїдний [раero'salkloid lр8ro-l paracyclophane парациклофан | парациклофановий Іраero'salklofeIn lр8ro-l parade парад | парадовий [po'reId] - of planets парад планет paradeuterium парадейтерій ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Кайдашева сім’я - Сторінка 578
З дому вийшов старий лакей і запросив усіх в покої на чай. Молодий Дунін-Левченко вхопив під руку Радюка й повів в покої. За ними юрбою, з вискоком, трохи не з вибриком, пішли молоді гості на парадовий прихід з улиці. Старий ...
Прикиньте до того білі черевики з срібними застібками — і вийде американський парадовий індієць! Ну і вподоба в убранні в тутешніх дам! неначе в Константинополі, абощо. — Мішанина східних та й європейських рас ...
Панас НечуйЛевицький, 2008
Він вдоволив цікавість брата й невістки і все оповідав про парадовий обід посланцям та про розмову митрополита з посланцями. День був погожий, сонячний. Низька світличка, обставлена постаросвітському, стала веселіша, ...
Іван НечуйЛевицький, 2007
5
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 136
На голові чорний парик з начосами, а на парику копиця жовтих та червоних рож, а зверху стримить чорне перо. Прикиньте до того білі черевики з срібними застібками — і вийде американський парадовий індієць! Ну і вподоба в ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
6
Непочаті рудники: твори І.С. Нечуя-Левицького : в двох книгах
За ними юрбою, з вискоком, трохи не з вибриком, пішли молоді гості на парадовий прихід з улиці. Старий лакей одчинив двері і впустив в покої цю веселу юрбу молоднечі. Вона одразу сповнила старі просторні, але мертві покої ...
Іван Семенович Нечуй-Левицький, Юрій Ярмиш, 2003
7
Буковина --: її минуле і сучасне - Сторінка 791
В тридцятих роках занепав колись відомий парадовий вихід у місто, так зв. «бумель», коли всі члени корпорації організованим походом, на чолі із старшиною, маніфестували вулицями міста Чернівців. Найбільш популярним були ...
... осені олександрійські комунальники завезли із запорізького розсадника і прикопали саджанці., яблунь райських (з газети). 1 — 4. парадний, парадовий див. 2. головний, 2. ошатний, 2. показний, 1. урочистий. парадоксальний див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Kni︠a︡zʹ I︠E︡remii︠a︡ Vyshnevet︠s︡ʹkyĭ: Hetʹman Ivan ...
Він вдоволив цікавість брата й невістки і все оповідав про парадовий обід посланцям та про розмову митрополита з посланцями. День був погожий, сонячний. Низька світличка, обставлена по- старосвітському, стала веселіша, ...
Ivan S. Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1991
10
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 8 - Сторінка 380
Майське сонце обливало надзвичайно ясним срібним світом і парадовий поїзд, і натовп панів та селян, і юрби дівчат в квітках та стрічках, неначе й вони прибрались на паннине весілля й були ладні заспівать весільних пісень.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
