Signification de "парафований" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПАРАФОВАНИЙ EN UKRAINIEN

парафований  [parafovanyy̆]

QUE SIGNIFIE ПАРАФОВАНИЙ EN UKRAINIEN

définition de парафований dans le dictionnaire ukrainien

paraphé, a, e, dipl. Diyapr passe min h pour initialiser. L'accord de coopération économique et technique entre l'Union soviétique et la République algérienne, paraphé à Moscou le 4 octobre 1963, est extrêmement important) (Com, Ukr., 11, 1963, 52).

парафований, а, е, дипл. Дієпр. пас. мин. ч. до парафува́ти. Надзвичайно важливе значення має парафована в Москві 4 жовтня цього [1963] року угода про економічне і технічне співробітництво між Радянським Союзом і Алжірською республікою (Ком. Укр., 11, 1963, 52).

TRADUCTION DE ПАРАФОВАНИЙ

Découvrez la traduction de парафований dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de парафований dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «парафований» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 草签
• Traducteur Français - espagnol: rubricado
• Traducteur Français - anglais: initialed
• Traducteur Français - hindi: आद्यक्षर
• Traducteur Français - arabe: بالاحرف الاولى
• Traducteur Français - russe: парафирован
• Traducteur Français - portugais: rubricado
• Traducteur Français - bengali: অনুস্বাক্ষর
• Traducteur Français - français: paraphé
• Traducteur Français - malaisien: permulaan
• Traducteur Français - allemand: paraphiert
• Traducteur Français - japonais: イニシャル
• Traducteur Français - coréen: 이니셜
• Traducteur Français - javanais: initialed
• Traducteur Français - vietnamien: tắt
• Traducteur Français - tamoul: பெழுத்துக்களையுடைய
• Traducteur Français - marathi: initialed
• Traducteur Français - turc: parafe
• Traducteur Français - italien: siglato
• Traducteur Français - polonais: parafowane
• ukrainien: парафований
• Traducteur Français - roumain: parafat
• Traducteur Français - grec: μονογραφήθηκε
• Traducteur Français - afrikaans: geparafeer
• Traducteur Français - suédois: paraferat
• Traducteur Français - norvégien: signeres

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПАРАФОВАНИЙ»

Découvrez l'usage de парафований dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec парафований et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Rehiony Skhidnoï I︠E︡vropy--intehrat︠s︡iĭni ochikuvanni︠a︡ ...

... Bukovynsʹkyĭ politolohichnyĭ t︠s︡entr, Friedrich-Ebert-Stiftung. Bi︠u︡ro zi spivrobitnyt︠s︡tva v Ukraïni. Республікою Молдова та Румунією", який був парафований у Кишиневі 28 квітня 2000 р. [3] . Цей документ є результатом шести ...

Petr Pavlovich Brit︠s︡kiĭ, ‎I︠U︡riĭ Ivanovych Makar, ‎Anatoliĭ Kruhlashov, 2000

Російсько-українськый словнык науковой терминологиї: ...

Ĭосып Фридриховых Андерш, ‎Алла Ĭосыпивна Бахмут, ‎Национальна академия наук Украïны. Комитет науковоï терминолоhиï, 1994

Український вибір: політичні системи ХХ століття і пошук ...

Однак Президент СРСР на той час не дуже цим переймався, адже на даному етапі він досяг головної мети: повідомлення про засідання Держради містило важливий пункт — 14 листопада 1991 р. буде парафовано узгоджений ...

Valeriĭ Fedorovich Soldatenko, ‎Instytut politychnykh i etnonat︠s︡ionalʹnykh doslidz︠h︡enʹ im. I.F. Kurasa, 2007

Історія України. Інтенсивний курс підготовки до ... - Сторінка 321

Зрушення на краще почалися тільки в 1995 р., коли був парафований текст договору між Україною та Росією. Однак, як відомо, президентами обох держав цей документ був підписаний майже через два роки — 31 травня 1997 р. в ...

Микола Яковенко, 2015

Suchasni voi︠e︡nno-politychni vidnosyny Ukraïny iz ... - Сторінка 8

техніки, торгівлю, пункти перепуску через російсько-український кордон, торгове судноплавство, запобігання подвійному оподаткуванню. У 1994 р. був парафований Договір про дружбу, співробітництво й партнерство між Україною ...

Oleksandr I︠A︡kovych Manachynsʹkyĭ, 1996

Politychna nauka--slovnyk: katehoriï, poni︠a︡tti︠a︡ i terminy

До їх думки приєднався бельгійський уряд. Велика Британія зайняла нейтральну позицію. Внаслідок врахування змін, запропонованих французьким урядом, 7 червня 1933 р. був парафований текст угоди, в якому йшлося лише про ...

Borys Kukhta, 2003

Ukraïna--khronika XX stolitti͡a: Roky 1996-2000 - Сторінка 126

Відбувався перший державний візит в Україну Президента Росії Б.Єльцина . Мета візиту - укласти широкомасштабний загальнополітичний договір між Україною та РФ , текст якого був парафований понад два роки тому , але ...

V. A. Smoliĭ, 2005

Miz︠h︡narodnyĭ arbitraz︠h︡ - Сторінка 55

... Італія, Бельгія, Польща і Чехо- словаччина. В результаті роботи конференції 16 жовтня був парафований, а 1 грудня 1925 р. підписаний (в Лондоні) ряд договорів. Основним договором був так званий Рейнський гарантійний пакт, ...

Mykola Karpovych Mykhaĭlovsʹkyĭ, ‎Академия наук Украïнськоï РСР. Сектор державы и права, 1963

Ukraïna--vyklyk i vybir: perspektyvy Ukraïny v ... - Сторінка 301

Xоча текст Договору був парафований ще два роки тому, знадобився певний час, щоб обидві сторони «дозріли» до його остаточного варіанту. І тому не може стояти питання, хто при цьому виграв, а хто програв. Виграли всі»34.

I︠U︡riĭ Shcherbak, 2003

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1988

... 52449 initializers ініціалізатори 52450 initializes инициализирует 52451 initializing ініціалізації 52452 initialled парафована 52453 initialling парафування 52454 initially спочатку 52455 initials ініціали 52456 initiate ініціювати 52457 ...

Nam Nguyen, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПАРАФОВАНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme парафований est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Початок відводу озброєння з зони АТО заплановано на 5 жовтня …

Раніше документ про відвід озброєнь підписав глава “ДНР” О.Захарченко. Документ був парафований контактною групою в Мінську. Джерело: УНН. «Голос України, oct 15»

Механізм підписання тристоронньої газової угоди …

В. Демчишин наголосив, що дотепер документ парафований, але не підписаний. "Ви чули заяву Новака (міністр енергетики Росії Олександр Новак - ІФ) ... «Інтерфакс-Україна, oct 15»

У Парижі домовилися про вивід іноземних військ з України та …

"Так як протокол парафований і підписаний, тепер це питання виконання підписаних домовленостей. Ми домовилися зустрітися на рівні міністрів ... «espreso.tv, oct 15»

Запаси газу в українських ПСГ збільшилися до 15725 млрд куб. м

Парафований "зимовий пакет" передбачає, що Україна направить $ 500 млн на закупівлю 2 млрд кубів газу безпосередньо у "Газпрому" для закачування ... «Дзеркало Тижня, oct 15»

Україна тимчасово використає $ 200 млн кредиту від Німеччини …

Парафований "зимовий пакет" передбачає, що Україна направить $ 500 млн на закупівлю 2 млрд кубів газу безпосередньо у "Газпрому" для закачування ... «Дзеркало Тижня, oct 15»

Україна втричі скорочує реверс газу з ЄС з жовтня

Парафований “зимовий пакет” передбачає, що Україна направить $ 500 млн на закупівлю 2 млрд кубів газу безпосередньо у “Газпрому” для закачування ... «Finance.ua, oct 15»

Україна і Росія не підписали газову угоду через одне слово

Однак на сьогоднішній день протокол про постачання російського газу в Україну з 1 жовтня по 31 березня не підписаний, а всього лише парафований. «Преса України, oct 15»

"Зимовий пакет" з газу запрацює тільки після зустрічі …

Новий "зимовий пакет" по газу був парафований, однак не підписаний міністрами енергетики на зустрічі 25 вересня в Брюсселі. На цій же зустрічі НАК ... «Дзеркало Тижня, sept 15»

Україна погодила всі процедури для підписання "зимового пакету …

Документ був парафований, проте його підписання і затвердження зажадало окремих процедур. Були також узгоджені всі ключові позиції щодо ... «Новини України - Ua-pressa.com, sept 15»

Терористи "ДНР" повідомили, коли почнуть відводити озброєння

"Парафований напередодні документ чітко встановлює, що протягом двох діб не повинно бути порушень перемир'я. Лише після двох діб повного ... «Новини від ТСН, sept 15»