Signification de "пасивно" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПАСИВНО EN UKRAINIEN

пасивно  [pasyvno]

QUE SIGNIFIE ПАСИВНО EN UKRAINIEN

définition de пасивно dans le dictionnaire ukrainien

passif Pral. Vasyuta n'a pas du tout surveillé passivement la maturation de ce conflit (Silk., Engineers, 1956, 92); Les animaux ne produisent pas d'outils. Ils s'adaptent passivement à la nature (Logic, 1953, 6).

пасивно. Присл. до паси́вний 1. Васюта останнім часом зовсім не пасивно спостерігав назрівання цього конфлікту (Шовк., Інженери, 1956, 92); Тварини не виробляють знарядь праці. Вони лише пасивно пристосовуються до природи (Логіка, 1953, 6).

TRADUCTION DE ПАСИВНО

Découvrez la traduction de пасивно dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de пасивно dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «пасивно» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 被动
• Traducteur Français - espagnol: pasivo
• Traducteur Français - anglais: passive
• Traducteur Français - hindi: निष्क्रिय
• Traducteur Français - arabe: سلبي
• Traducteur Français - russe: пассивно
• Traducteur Français - portugais: passiva
• Traducteur Français - bengali: অক্রিয়ভাবে
• Traducteur Français - français: passif
• Traducteur Français - malaisien: pasif
• Traducteur Français - allemand: passiv
• Traducteur Français - japonais: パッシブ
• Traducteur Français - coréen: 수동태
• Traducteur Français - javanais: passively
• Traducteur Français - vietnamien: thụ động
• Traducteur Français - tamoul: பரபரப்பின்றி
• Traducteur Français - marathi: निष्क्रीयपणे
• Traducteur Français - turc: pasif
• Traducteur Français - italien: passivo
• Traducteur Français - polonais: pasywny
• ukrainien: пасивно
• Traducteur Français - roumain: pasiv
• Traducteur Français - grec: παθητικός
• Traducteur Français - afrikaans: passiewe
• Traducteur Français - suédois: passiv
• Traducteur Français - norvégien: passiv

4 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПАСИВНО»

Découvrez l'usage de пасивно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec пасивно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 999

... розлютуватися; 6. пасивний стан, пасивність; 7. (the Р. ) рел. страсті Господні; Р. play іст. містерія, що відображає страсті Господні; Р. Sunday церк. п'ята неділя великого посту; Р. tide церк. п'ятий і шостий тижні великого посту; ...

Гороть Є. І., 2006

Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...

12693 пасивний імунітет (U1-myoo'nu1-те) специфічний імунітет надається адміністрацією антитіл, зроблених іншого організму. 12694 пасивний імунітет імунітет придбані передачі антитіл (у вигляді ін'єкції сироватки людини з ...

Nam Nguyen, 2015

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2852

... 75292 passionless безпристрасний 75293 passionnel passionnel 75294 passions пристрасті 75295 passive пасивний 75296 passively пасивно 75297 passiveness пасивність 75298 passivist passivist 75299 passivity пасивність 75300 ...

Nam Nguyen, 2014

Основи національного корпусу української мови - Сторінка 208

Ттздс-1-у- д1еприкметник, жжочого роду, ОДНИНИ, Р. ВЩМЖОК, недоконаного виду, минулого часу, пасивного стану будованоТ, копшованоТ Тт8йС-1-У- д1еприкметник, жжочого роду, однини, Д. вщмшок, недоконаного виду, ...

Орися Демська-Кульчицька, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny), 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПАСИВНО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme пасивно est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Європейська Сирія. До чого може призвести корупція в Україні

Якщо ж держава боротиметься пасивно, переворот можуть влаштувати обурені ветерани Майдану. Протести під Радою // EPA. За такого розкладу на ... «Корреспондент.net, sept 15»

У Білорусі довго панувала думка, що для перемоги над режимом …

З іншого, Вам приписують, що після виборів Ви не запропонували чіткої стратегії, поводили себе пасивно – тому Вас і «зняли». – Немає ідеальних людей ... «Радіо Свобода, sept 15»

ASRock uBOX: миникомпютър с пасивно охлаждане и Intel Bay …

Celeron N2930 разсейва максимум 7,5 W топлина (TDP) и средно 4,5 W (SDP). Тези параметри дават възможност за използване на пасивно охлаждане, ... «kaldata.com, sept 15»

Біля ставу «Поділля» через аукціон сьогодні продано десять …

Він розповідає, що на його здивування, вінничани досить пасивно ставляться до можливості взяти участь у таких торгах, навіть ті, хто має гроші. «Моя Вінниця, sept 15»

Повстанський рух на Луганщині 1921-1923 рр. Провокативні …

Загін вів себе доволі пасивно, діяв, здебільшого, з метою захопленя провізії. Це свідчило про те, що загін не мав міцного керівництва. Мєдвєдєв ... «espreso.tv, sept 15»

Як Ахметов вимиває мільярди з бюджету країни

Окремі факти дають підстави вважати, що використання вказаних злочинних схем також могло стати однією з причин такого пасивного відношення ... «Інформатор, sept 15»

Стрес на послу опасан као пасивно пушење

Ако сте под сталним стресом на послу, то може оставити посљедице по ваше здравље сличне онима које оставља пасивно пушење, показало је ново ... «Радио Телевизија Републике Српске, sept 15»

Тука пропонує ЛНРівцям забрати собі "ідолів" комуністичного …

"Пасивно проводяться заходи щодо демонтажу пам'ятників у м.Лисичанську (залишилось 6 з 11), Старобільському (7 з 10), Троїцькому (10 з 12), ... «Українська правда, sept 15»

Путін не поважає Януковича, бо "пацани так не поводяться …

Янукович поводився пасивно. У Кремлі вже зрозуміли, що використовувати Януковича неефективно", - сказав Пономарьов, пише "Главное". Читайте ... «Телевизионная служба новостей 1+1, juil 15»

Пасивно-агресивното разстройство и външната политика на …

Агресивен изолационизъм във външната политика – не е ли това политическа проява на пасивно-агресивното поведение на индивида? «Дневник, mai 15»