Signification de "варвари день" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ВАРВАРИ ДЕНЬ EN UKRAINIEN

варвари день  [varvary denʹ]

QUE SIGNIFIE ВАРВАРИ ДЕНЬ EN UKRAINIEN

définition de варвари день dans le dictionnaire ukrainien

jour des barbares -1) avec un calendrier de l'église, jour 4/17 décembre; en l'honneur du grand martyr qui s'opposait à la foi païenne, arguant que Dieu le Créateur était le seul pour lequel il y avait une cicatrice sur la mort; du XIème siècle. les saintes reliques sont à Kiev (d'abord dans le monastère de Golden-Domed de Michael, puis certains d'entre eux ont été transférés à la cathédrale de Sainte-Sophie, aujourd'hui ils peuvent s'incliner devant la cathédrale de Saint-Vladimir); les gens du Grand Martyr ont été honorés depuis longtemps; En ce jour, il était impossible de laver, de laver et d'argile à pétrir, de cracher le petit homme; Il était possible de broder, parce que le grand martyr l'aimait et enseignait les gens; A partir de ce jour, un tour commence au printemps; en l'honneur de la sainte fille bouillir pour les garçons

варвари день —

TRADUCTION DE ВАРВАРИ ДЕНЬ

Découvrez la traduction de варвари день dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de варвари день dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «варвари день» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 野蛮人天
• Traducteur Français - espagnol: días bárbaros
• Traducteur Français - anglais: barbarians day
• Traducteur Français - hindi: बर्बर दिन
• Traducteur Français - arabe: البرابرة اليوم
• Traducteur Français - russe: варвары день
• Traducteur Français - portugais: dia barbarians
• Traducteur Français - bengali: বারবারা দিন
• Traducteur Français - français: jour barbares
• Traducteur Français - malaisien: hari Barbara
• Traducteur Français - allemand: Barbarians Tag
• Traducteur Français - japonais: バーバリアン日
• Traducteur Français - coréen: 야만인 의 날
• Traducteur Français - javanais: dina Barbara
• Traducteur Français - vietnamien: barbarians ngày
• Traducteur Français - tamoul: பார்பரா நாள்
• Traducteur Français - marathi: बार्बरा दिवस
• Traducteur Français - turc: Barbara day
• Traducteur Français - italien: giorno Barbari
• Traducteur Français - polonais: barbarzyńcy dni
• ukrainien: варвари день
• Traducteur Français - roumain: barbari zi
• Traducteur Français - grec: βάρβαροι ημέρα
• Traducteur Français - afrikaans: Barbarians dag
• Traducteur Français - suédois: Barbarians dag
• Traducteur Français - norvégien: Barbarians dag

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВАРВАРИ ДЕНЬ»

Découvrez l'usage de варвари день dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec варвари день et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Z rosy i z vody: opovidi pro narodni tradyt︠s︡iĭni svi︠a︡ta - Сторінка 20

Під її впливом Варвара прийняла хрещення, і коли батько повернувся додому, застав свою доню християнкою. ... Наступного дня після святої Варвари — день святого Сави. Зима вступила в свої права, надворі переважно холодом ...

Avksentii Iakivchuk, 2003

Злая ведьма Варвара - Том 1

спросила Варвара, увидев, что Катерина крутится перед зеркалом, примеряя старинное русское платье. – Завтра 6 июля, то есть 23 июня по старому стилю – день Ивана Купалы. Раньше на Руси это был самый главный праздник ...

Варвара Зеленец, 2013

Твоя країна--Україна: енциклопедія українського народознавства

Колись на Варвари, Сави та Миколи варили кутю та узвар, «щоб хліб родив і садовина рясніла». Цей атрибут уже нагадує різдвяні свята. І це не випадково, оскільки від Варвари день уже повертає на весну: «Варвари ночі урвали і ...

Ніна Дмитрівна Кусайкіна, 2009

Misi︠a︡t︠s︡elik: ukraïnsʹkyĭ narodnyĭ kalendar - Сторінка 155

З цього дня починали освоювати музичні інструменти ті, хто бажав оволодіти грою на бандурі чи скрипці. ... Яка погода на Варвари, така й на Різдво. Який день на Варвари, такий і на Сави. Дерева в інеї — урожай на фрукти.

Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1993

I︠A︡k to davno bulo: lehendy, perekazy, buvalʹshchyny, ...

ДЕНЬ. СВЯТОЇ. ВАРВАРИ. НЕ. МОЖНА. ПРЯСТИ? У часи Ірода бьів один правитель і мав доньку Варвару. Він бьів язьічником, поганином, а його донька стала християнкою. Оби не ходила і не проповідовала людьом про Хрис- та, ...

I. M. Senʹko, 2003

Український живопис XVII-XVIII ст - Сторінка 98

П'ятий день тижня, що в давнину пов'язувався з божеством весни і родючості, асоціювався з образом ... День Варвари не був церковним святом, але Ікона «Св. Георгій» з Галичини. XVII ст. віту на Київщині було подібне зображення ...

P. M. Z͡Holtovsʹkyĭ, 1978

Die völkerkunde der Bukowina - Сторінка 72

На другий день після свята Андрія святкували день пророка Наума. Відомо, що пророк Наум жив у сьомому столітті перед народженням Ісуса ... 17 грудня святкували день Варвари Великомучениці, яка постраждала за віру в м.

Heorhiĭ Kosti͡antynovych Koz͡holi͡anko, 2004

Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ...

ВАРВАРИ 17 грудня (4 грудня за старим календарем) - Вар- варин день - святої великомучениці Варвари, яка виступила проти поганської віри і прийняла мученицьку смерть. Мощі святої знаходяться в Києві у соборі Святого ...

Alekseĭ A. Kononenko, 2008

Українська етнологія - Сторінка 257

Того дня вперше відводили дитину до школи або віддавали до ремісника в науку. 17 грудня — свято Великомучениці Варвари. Цього дня не прядуть, не шиють. Обов'язково варять узвар, а подекуди й кутю, щоб добре бджоли ...

В. К Борисенко, 2007

Основи національного виховання: ... - Сторінка 126

За повір'ям свята Варвара впливала на хвороби, зокрема на віспу. Щоб отвести цю лиху хворобу, на свято правили в церкві молебень. Від Варвари день на хвилину довшає, то й прислів'я виникло: "Свята Варвара ночі урвала, ...

Йосип-Тодосій Сележан, 2005