Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "перчений" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПЕРЧЕНИЙ EN UKRAINIEN

перчений  [perchenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПЕРЧЕНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «перчений» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de перчений dans le dictionnaire ukrainien

poivre, a, e.1. Diyapr passe min h pour poivre.2. en attendant ohm Assaisonné avec du poivre. Perche bortsch; Repas au poivre; Le déjeuner est fini; les marieurs ont chanté: ..Que sommes-nous pour nous? Il y avait des boissons et des boissons .. Oh, nous avons été cuits, oh, nous étions poivrés (ven, VIII, 1952, 68); Presser sur la piste de la forêt, Pendant longtemps chanté chanter comme une boisson au poivre (Rilsky, Poème, 1957, 236). перчений, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до перчи́ти.

2. у знач. прикм. Приправлений перцем. Перчений борщ; Перчена страва; Обід скінчився; свахи заспівали: ..Ой що ж нам були за вжитки? Були наїдки й напитки.. Ой то нам були печені, ой то нам були перчені (Фр., VIII, 1952, 68); Пригасаючи на стежці лісовій, Ще довго лився спів, як перчений напій (Рильський, Поеми, 1957, 236).


Cliquez pour voir la définition originale de «перчений» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПЕРЧЕНИЙ


бачений
bachenyy̆
ввірчений
vvirchenyy̆
вгачений
vhachenyy̆
вивчений
vyvchenyy̆
виключений
vyklyuchenyy̆
викочений
vykochenyy̆
вилучений
vyluchenyy̆
вилічений
vylichenyy̆
вимочений
vymochenyy̆
вимучений
vymuchenyy̆
в’ючений
vʺyuchenyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПЕРЧЕНИЙ

перце
перцеїд
перцеїди
перцевий
перцепція
перципувати
перципуватися
перцювати
перч
перчаківка
перчик
перчина
перчинка
перчити
перчиця
перш
першість
перша пречиста
перше
першенство

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПЕРЧЕНИЙ

випечений
виплачений
випозичений
виречений
виручений
вирячений
висвячений
високоосвічений
вистрочений
виструнчений
висічений
витолочений
витончений
виторочений
виточений
витрачений
витручений
виучений
вифранчений
вихвачений

Synonymes et antonymes de перчений dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПЕРЧЕНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de перчений à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПЕРЧЕНИЙ

Découvrez la traduction de перчений dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de перчений dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «перчений» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

胡椒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pimienta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pepper
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काली मिर्च
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فلفل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

перченый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pimenta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মরিচ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

poivre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pfeffer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コショウ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

후추
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mrico
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiêu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மிளகு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मिरपूड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

biber
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pepe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pieprz
50 millions de locuteurs

ukrainien

перчений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

piper
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πιπέρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

peper
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

peppar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pepper
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de перчений

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПЕРЧЕНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «перчений» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot перчений en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПЕРЧЕНИЙ»

Découvrez l'usage de перчений dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec перчений et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Obytelʹ heroïv - Сторінка 246
Перчений Лис вийшов до вітру і не вернувся - сховався, хитрун, у нору, від спокуси подалі. Перчений, він за милю чує, коли линяти час. Отут би й Міхалю з Франтішком задуматися, та бальзам з пивцем у голову вдарили, дуплетом.
Genri Laĭon Oldi, 2005
2
Фуршет - Сторінка 299
Для Перченого рису спочатку треба замочити на 2-3 години 2 склянки рису (крупного). Порізати соломкою 2 кг болгарського перцю, 2 кг цибулі, через тертку пропустити 2 кг моркви. В казан налити 1 л олії, вкинути туди овочі, сіль до ...
Марія Матіос, ‎Maryna Hrymych, 2002
3
Straz︠h︡-hora: roman, povistʹ, opovidanni︠a︡ - Сторінка 308
Коли сідали до миски, старий розв'язував капшук з перцем, набирав ложку й перчив борщ. Але минали літа: багач старівся, хліб родився^ дочка росла. Сватае її молодий парубок з бідної родини й переходить жити в багацьку сім'ю.
Stepan Pushyk, 1988
4
Buǐnyǐ viter: roman - Сторінка 121
Прадідівський перчений гумор і наївна простота були його натурою. Для прикладу, це з його уст злетіла, як самохарактеристика, перелицьована приповідка, що потім обернулася в ходячу анекдоту і живе понині в гумористичному ...
Ivan Bahri︠a︡nyĭ, 1957
5
Lysyt︠s︡i breshutʹ na shchyty: roman ta povisti - Сторінка 185
дуже тяжку книжку написав, я, правда, не читала, бо не вмію по-українському, але чомусь йому не повелося... мабуть, через перчений характер розсварився зі своїми, підхмелений трохи, якось жалувався мені, що "вони" хочуть його ...
R. M. Fedoriv, 1997
6
Teplo chuzhoi ruky: - Сторінка 359
Доводилося і мені чимало прощати старшині: і його перчений язик і непорозуміння з комендантами та трофейними командами, і — чого гріха таїти — я часто милувався цим непосидючим, гарячкуватим парубком, якого скільки б не ...
Pavlo Danylovych T͡Sybulʹsʹkyĭ, 1967
7
Zibranni汀a tvoriv u dvadt汀si汀aty tomakh - Сторінка 92
І, пригасаючи на стежці лісовій, Ще довго лився спів, як перчений напій. 34 Дивацькі постаті, як неоцінні перли, Висвічують мені з туману далини... А далі згадую ревіння многожерле Тупоголової царевої війни, І тих, що іменем життя ...
Leonid Novychenko, ‎V. P. Leta, 1983
8
Poemy - Сторінка 178
... стоїть — «Ой, лихо не Петрусь», Г1ллям оплетене та струнним передзвоном, — А дал1 повели задирливу якусь, Що дещо в нш здалось Ярин1 засолоним, I, пригасаючи на стежц1 л1совій, Ще довго лився сшв, як перчений п'ашй.
Maksym Rylʹsʹkyĭ, 1946
9
En el espejo retorcero: - Сторінка 12
Там також матимете всього до вибору, до смаку й дупл: Стецько солений, перчений, нгшпиго- ваний. Хочете — в тайванському сос1, хочете — в ультра- революцшнш сметан!. Добрянський свіжий, квашений, маринований, ...
Panʹko Nezabudʹko, 1973
10
Ukraïnsʹkyĭ teatr - Том 2 - Сторінка 238
Якщо 30 літ тому співали й говорили такі перчені дотепи чи пісоньки, то хіба ми сьогодні мусимо скаржитися на... пуританізм новітніх штук. Гра дуже дбайлива, режисерія знаменита. Реж. Шіллер виловив у цьому водевілі усі ...
Hryhor Luz︠h︡nyt︠s︡ʹkyĭ, 2004

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПЕРЧЕНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme перчений est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Праведник". Один у полі воїн
Тепер шанувальники міцного слова знатимуть ще один перчений синонім до слова піндос. Отож, увага - "випердок". Як вам? На моєму сеансі ... «Телевизионная служба новостей 1+1, sept 14»
2
Чотири місяці зі щасливими сінгапурцями
Я дуже полюбила тайську кухню, за їхній том ям (перчений суп з морепродуктів, грибів та молока) - за ним я інколи сумую більше, ніж за бойфрендом. «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, août 13»
3
На замовлення
Перчений гумор, але й шанобливе ставлення до авторитетів. Гарячу любовну лінію, але й відсутність порнографії. Використання порнографії може бути ... «Новини від ТСН, juil 13»
4
Інь і ян та п'ять елементів в культурі Китаю
... творчої наснаги. Метал вважають кінцем життя, яке однак дає початок новому життю. Металу відповідає рух на захід, колір — білий, смак — перчений. «Велика Епоха, févr 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Перчений [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/perchenyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur