Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "передвоєнний" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПЕРЕДВОЄННИЙ EN UKRAINIEN

передвоєнний  [peredvoyennyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПЕРЕДВОЄННИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «передвоєнний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de передвоєнний dans le dictionnaire ukrainien

Avant-guerre, a, e .. Ce qui précède la guerre ou a lieu, arrive, arrive avant la guerre, à la veille de la guerre. Le mouvement d'avant-guerre a commencé dans tout le pays, et à Lutsk, la stagnation et le silence d'avant-guerre (Op., Idu .., 1958, 582); L'heure d'avant-guerre; // Fait., Made. avant la guerre. [Ivan:] Voici un portrait d'elle sur le mur, toujours avant la guerre (Lev., Mary, 1953, 52). передвоєнний, а, е. Який передує війні або має місце, буває, відбувається перед війною, напередодні війни. Почався по всій землі передвоєнний рух, а в Луцьку передвоєнний застій і тишина (Оп., Іду.., 1958, 582); Передвоєнний час; // Зробл., вигот. перед війною. [Іван:] Ось на стіні її портрет, ще передвоєнний (Лев., Марія, 1953, 52).


Cliquez pour voir la définition originale de «передвоєнний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПЕРЕДВОЄННИЙ


аршинний
arshynnyy̆
воєнний
voyennyy̆
довоєнний
dovoyennyy̆
міжвоєнний
mizhvoyennyy̆
невоєнний
nevoyennyy̆
повоєнний
povoyennyy̆
післявоєнний
pislyavoyennyy̆
роєнний
royennyy̆
стаєнний
stayennyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПЕРЕДВОЄННИЙ

передвістка
передвістя
передвічній
передвічний
передвіщати
передвіщатися
передвесінній
передвесняний
передвечір’я
передвечірній
передвзяття
передвиборний
передвиборчий
передвижник
передвижництво
передвижницький
передвихідний
передвоїти
передвоювання
передвоювати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПЕРЕДВОЄННИЙ

асинхронний
аукціонний
багатенний
багатогранний
багатоденний
багатоклітинний
багатомільйонний
багатонасінний
багатоплемінний
багатострунний
багатоступінний
багатотонний
бакенний
баклажанний
балконний
балонний
банний
барабанний
баритонний
барханний

Synonymes et antonymes de передвоєнний dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПЕРЕДВОЄННИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de передвоєнний à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПЕРЕДВОЄННИЙ

Découvrez la traduction de передвоєнний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de передвоєнний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «передвоєнний» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

战前
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

antes de la guerra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

prewar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

prewar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قبل الحرب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

предвоенный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pré-guerra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

prewar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

avant la guerre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sebelum perang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vorkriegs-
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

戦前の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전전
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wis perang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trước chiến tranh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போருக்கு முந்திய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

युद्धापूर्वी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

savaş öncesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

anteguerra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przedwojenny
50 millions de locuteurs

ukrainien

передвоєнний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dinainte de război
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προπολεμικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vooroorlogs
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

prewar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

førkrigs
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de передвоєнний

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПЕРЕДВОЄННИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «передвоєнний» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot передвоєнний en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПЕРЕДВОЄННИЙ»

Découvrez l'usage de передвоєнний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec передвоєнний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Генерал УПА Олекса Гасин "Лицар" - Сторінка 105
10. УЧАСть. У. ПЕРЕДВОЄнній. РОЗБУДОВІ. ТА діяльності структур ОУН Для повноцінного викладу названого в заголовку питання надзвичайно потрібними є ті організаційні архіви, які, на жаль, залишилися для автора цього ...
Hryhoriĭ Dem'i͡an, 2003
2
Vyprobuvanni︠a︡ istynoi︠u︡: problema istorychnoï ta ...
Картина розвитку історико-біографічної літератури в передвоєнне десятиліття була б далеко неповною без урахування її белетристичного крила. А розмах його був дуже нерівносиль- ним у різні роки цього періоду. Спершу ...
B. I. Melʹnychuk, 1996
3
Storinky voi͡ennoï istoriï Ukraïny: zbirnyk naukovykh stateĭ
Другою причиною неймовірних поразок і втрат були суб'єктивні прорахунки і помилки у передвоєнному зовнішньо-політичному курсі СРСР, внаслідок чого він був втягнутий у світову війну за на- йнєсприятливіпіих умов. Радянський ...
M. V. Kovalʹ, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny), 1997
4
Surz︠h︡yk dli︠a︡ inteligent︠s︡iï: dovidnyk z istoriï ... - Сторінка 121
Передвоєнні інтелігенти в тім відношенні значно менше комплексувалися. Наприклад, фігуру, котра тепер називається конусом, іменували стіжком (зменшене від стіг), а фокус перед Першими совєтами українські професбри ...
Roman Mat︠s︡i︠u︡k, 2004
5
Ukraïns'ke Sichove Striletstvo: vyzvol'na idei︠a︡ i ... - Сторінка 52
Тому ми не маємо підстави відмовляти нашій мілітарній організації, передвоєнним Українським Січовим Стрільцям, — їхньої історичної ролі, а саме, що вони були першою військовою формацією української нації після упадку ...
Stepan Ripet︠s︡ʹkyĭ, 1956
6
Podiï ta li︠u︡dy na moi︠emu z︠h︡ytti︠e︡vomu shli︠a︡khu
Кожний студент, що не відбув ще так звану презен- тивну 1 8-місячну обов'язкову службу, мусів відбути тих 6 місяців передвоєнного вишколу. В жовтні 1937 році прийшла черга і на нашу бурсу. Військовий вишкіл відбувався у нас ...
Stepan Rosokha, 2001
7
Комуністична партія України в резолюціях і рішеннях ...
Як найважливіші показники підсумків відбудовного періоду в українському господарстві можна вказати такі: а) Валова продукція всієї цензової промисловості, піднявшись з 300 млн. передвоєнних карбованців в 1922/23 р.1 до 1230 ...
Васил Ісакович Юрчук, 1976
8
Таємниця:
Далі черга дійшла до пригодницької літератури, і я просто запав на передвоєнний (десь кінця 20х) том у коричневій шаґреневій палітурці — звісно, пожовклийпапір, старийзапах, ілюстрації —«Баффало Білл» Вільяма Ф.Коді.Кілька ...
Юрій Андрухович, 2013
9
Novitni︠a︡ ukraïnsʹka suspilʹna heohrafii︠a︡ - Сторінка 618
Операційний 1923-24 рік показує таку засівну площу під головними продуктами в усіх трьох воєводствах (тисяч гектарів)1 : У порівнянні з пересічною річною площею засіву з часів передвоєнних 1909— 13 рр., площа на 1924 р.
O. I. Shabliĭ, ‎Lʹvivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka, 2007
10
Ekonomichna ukraïnika: naukovi prat︠s︡i - Сторінка 109
Операційний 1923-24 рік показує таку засівну площу під головними продуктами в усіх трьох воєводствах (на тисячі гектарів)9: В порівнанні з пересічною річною площею засіву з часів передвоєнних 1909-13 р., площа на 1924 р.
Ioanikii Shymonovych, ‎Stepan Zlupko, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПЕРЕДВОЄННИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme передвоєнний est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Російські гроші Президента України
Господарсько-фінансові показники липецької фабрики за останній передвоєнний, 2013 рік просто вражали. Того року російська фабрика Порошенка ... «Еxpres.ua, sept 15»
2
Про зашифрований Львів і письменництво від Жанни Сльоновської
Проект «Львів передвоєнний» створили з фінансовою допомогою Польщі, але його аудиторія – це увесь світ. За моїми спостереженнями, люди з ... «Tvoemisto.tv, sept 15»
3
Дипігри від лукавого…
І далі: "Головна умова — status quo ante bellum, передвоєнний баланс безпеки в Європі, "старі" українські кордони. Коли ми говоримо про компроміс, ... «Дзеркало Тижня, août 15»
4
Де-юре наша країна зарегульована, а де-факто наявна …
Погляньмо на передвоєнний Донбас, де бізнес був сконцентрований в руках обмеженого кола осіб, які жорстоко придушували будь-яку конкуренцію і ... «ZAXID.net, août 15»
5
Луцьк в деталях. ФОТО
... пішохідній вулиці міста, серед них – будівля на розі Кривого Валу та Лесі Українки, що має збережений автентичний передвоєнний металевий купол. «ВолиньPost, juil 15»
6
У Харкові відкрили меморіальну дошку, присвячену польському …
Урочисте відкриття пам'ятної дошки на будинку, де в передвоєнний час функціонувало Консульство Польщі, відбулося сьогодні, 22 червня, у Харкові. «Официальный сайт Харьковского городского совета, городского, juin 15»
7
Розповідь дивізійника «Галичини»: Бродівський котел і Австралія …
Розкажіть, яким було життя в Галичині під Польщею в передвоєнний період. Я народився в селі Сілець недалеко від Перемишля. Наша родина дуже ... «Гал-Info, mai 15»
8
Львів передвоєнний. Як він виглядає на фото
Сьогодні світлини із таких прогулянок дають змогу побачити і відчути атмосферу передвоєнного Львова. Пропонуємо вам 10 фото, що покажуть як ... «Tvoemisto.tv, avril 15»
9
Випуск ТСН.19:30 за 15 квітня 2014 року
Щодо мобілізації каже - в Україні передвоєнний стан, і в цей час призупиняється звільнення з лав Збройних сил навіть військовослужбовців за вислугою. «Телевизионная служба новостей 1+1, avril 14»
10
Форум видавців: Дуже короткий путівник
13 вересня о 13-00: "Львів передвоєнний". Зустріч з журналісткою, авторкою і фундаторкою проекту lwowprzedwojenny.eu Жанною Сльоновською ... «Українська правда, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Передвоєнний [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/peredvoyennyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur