Téléchargez l'application
educalingo
переінакшити

Signification de "переінакшити" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ПЕРЕІНАКШИТИ EN UKRAINIEN

[pereinakshyty]


QUE SIGNIFIE ПЕРЕІНАКШИТИ EN UKRAINIEN

définition de переінакшити dans le dictionnaire ukrainien

échanger, voir


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПЕРЕІНАКШИТИ

багатшити · балабошити · блішити · більшити · вдушити · вершити · вибалушити · вивершити · вивішити · виглушити · злекшити · зм’якшити · локшити · м’якшити · налокшити · облекшити · полокшити · пом’якшити · прилокшити · розм’якшити

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПЕРЕІНАКШИТИ

переїзний · переінакшений · переінакшення · переінакшитися · переінакшування · переінакшувати · переінакшуватися · переіначений · переіначення · переіначити · переіначитися · переіначування · переіначувати · переіначуватися · переінструментовка · переінструментовувати · переінструментовуватися · переінструментувати · переіржавілий · переіржавіти

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПЕРЕІНАКШИТИ

видушити · викришити · випелешити · випотрошити · вирушити · вирішити · висушити · вительбушити · витішити · вишити · ворушити · вшити · відглушити · віддушити · відкришити · відмакошити · відплішити · відстрашити · відшити · вішити

Synonymes et antonymes de переінакшити dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПЕРЕІНАКШИТИ»

переінакшити ·

Traducteur en ligne avec la traduction de переінакшити à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ПЕРЕІНАКШИТИ

Découvrez la traduction de переінакшити dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de переінакшити dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «переінакшити» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

pereinakshyty
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

pereinakshyty
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

pereinakshyty
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

pereinakshyty
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pereinakshyty
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

переиначить
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pereinakshyty
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

pereinakshyty
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pereinakshyty
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pereinakshyty
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

pereinakshyty
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

pereinakshyty
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

pereinakshyty
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pereinakshyty
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pereinakshyty
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பரிமாற்றம் செய்ய
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

pereinakshyty
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

pereinakshyty
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pereinakshyty
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pereinakshyty
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

переінакшити
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pereinakshyty
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pereinakshyty
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pereinakshyty
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pereinakshyty
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pereinakshyty
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de переінакшити

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПЕРЕІНАКШИТИ»

Tendances de recherche principales et usages générales de переінакшити
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «переінакшити».

Exemples d'utilisation du mot переінакшити en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПЕРЕІНАКШИТИ»

Découvrez l'usage de переінакшити dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec переінакшити et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï literatury XX stolitti︠a︡ u dvokh ...
Замолоду наївний Яків Розлуч, якому в спадок од жорстокого й заможного батька дісталися немалі статки,, надумав переінакшити світ. Гадалося йому, що як нестиме в люди добро, то й люди ставатимуть добрішими, кращими.
Vitaliĭ Hryhoriĭovych Donchyk, 1993
2
Otruta dli͡a kni͡ahyni: roman - Сторінка 232
Хотіла переінакшити її. І ніхто цієї миті не спинив і не сказав: «Чародіїце-провидице! Можеш бачити долю інших, а на свою дивишся сліпими очима. Спинись! Ти людина, і тобі не дано міняти долю, послану богами небес...» Ніхто їй ...
Raïsa Ivanchenko, 1995
3
Помста атлантів. Стріла для мудреця: - Сторінка 248
Немає певності, що коли я відправлюся у світ предків, хтось не захоче все переінакшити. Зрозуміло, всілякі нісенітниці в законах з часом відпадуть, однак залишиться основа - народні збори, що утверджують закони, ареопаг із ...
Віктор Стус, 2012
4
Джен Ейр
Як на мене, то мені щодень більше хотілося догодити йому, але водночас я чимраз дужче почувала, що для цього мені треба переінакшити свою натуру, занехаяти багато своїх здібностей, скерувати свої уподобання на інші речі, ...
Шарлотта Бронте, 2004
5
Севільський цирульник
... щоб уникнути переслідувань, яким їх могли піддати агенти терору, якби за дійовими особами, нехай навіть іспанцями (тоді все було небезпечно), були збережені їх справжні титули, вважали за благо переінакшити їх звання, ...
П'ер Бомарше, 2014
6
Отаман Чайка: Роман - Сторінка 170
... поривання на котурни, час високих слів та ефектних жестів, час розкрилених за спиною плащів та крислатих капелюхів, із-під яких палахкотіли гарячковиті погляди молодих ідеалістів, що заповзялися метою переінакшити світ.
Іван Корсак, 2010
7
Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 140
Наслідки. режисерського. свавілля. Часом режисерські пошуки заходять так далеко, що, прагнучи все переінакшити, аби лиш не здаватися старомодним, режисер так сплутує ролі акторам, що це вже нічим іншим, як безглуздям, 140.
Лисюк В. М., 2012
8
А - Н: - Сторінка 151
Кому вона буде потрібна з двадцяти років? (М. Стельмах). перезувати, перезути див. перевзувати. переінакшений див. зміна. переінакшити див. 1. змінювати. переінакшитися див. 1. змінюватися. переінакшувати див. 1. змінювати.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Synʹooka Tyver: roman - Сторінка 392
Ми не владні переінакшити її, доста, що переінакшили вже раз. То було резонне пояснення відмови. А проте Волот думав зараз не про резони. Інше засіло в тім'ї: його вже не почитають яко князя. Дивно, не прийшла, як приходила ...
Dmytro Oleksiĭovych Mishchenko, 1983
10
Untersuchungen zur Kodifizierung des Ukrainischen: ... - Сторінка 107
... їй, їх, Україна, твоїм, мої їсти, їх, Україна, твоїми i nicht nach Vokal поінформувати, поінформувати, Ausnahme: einige präfigierte преісторичний, преісторичний, Wörter переінакшити (4, 10) переінакшити (4) я, є, ю am Wort- oder яма, ...
Kathleen Beger, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПЕРЕІНАКШИТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme переінакшити est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Сезам реформ, відкрийся!
... не лише змінити декорації у «верхах», а, головне, докорінно переінакшити всю країну, перетворити її на справді європейську демократичну державу, ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, oct 15»
2
Чому треба ліквідувати факультети журналістики
... себе так швидко переінакшити. Благо, в СРСР не було докторів журналістських наук і всі вони проходили по паперах як історики, філологи і філософи. «ZAXID.net, sept 15»
3
У тернопільській школі №3 зірок легкої атлетики виховують …
В іншому разі цю нішу заповнить ерзацкультура та лжедуховність, тим самим прагнучи збіднити молодь духовно, переінакшити її душу». Ці слова були ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., sept 15»
4
Дизайнер створила серію "їстівних" модних ескізів
Ми - те, що ми їмо. Про це чули, напевно, багато хто. Але дизайнер з Сан-Франциско (США) вирішила трохи переінакшити це вираз і представила серію ... «Gazeta.ua, juil 15»
5
Американський учений українського походження презентує у …
... у створенні пострадянської української ідентичності, відстежує злети й падіння цих героїв у процесі їх намагання переінакшити творчу сферу. «Закарпаття online, juin 15»
6
Два відтінки синьо-білого: "Дніпро" зачаровує, "Динамо" розчаровує
І все ж, за тиждень кияни матимуть змогу все це переінакшити. І хоча після аналогічного рахунку в Генгамі особисто в мене було більше сподівань на ... «Новини від ТСН, mars 15»
7
«В Україні народжується герой-воїн» – художник Єрмоленко
«Для того, щоб людей, які, наприклад, інфіковані совком і радянською ідеологією, переінакшити, змінити їхній спосіб мислення, потрібен художній образ, ... «Радіо Свобода, mars 15»
8
Мазепа. Гетьман землі обітованої
Державний устрій України Московія намагалася переінакшити на… царський військомат, що регулярно постачає імперії гарматне м'ясо! Звичайно ж ... «espreso.tv, sept 14»
9
ДНР звернулася до генсека ООН з проханням визнати їхню …
... in your browser. Сесія вирішила замовити слова гімну на музику Олександра Александрова, тобто слідом за Росією ще раз переінакшити гімн СРСР. «espreso.tv, juin 14»
10
«Повторення пройденого» замість «уроків на завтра»?
Хоча… Можливо тепер українське народне прислів'я «Тоді, як рак свисне» вже варто переінакшити і говорити: «Тоді, як рак на ходильних кінцівках в ... «Права Людини в Україні, oct 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Переінакшити [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/pereinakshyty>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR