Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "перекривлятися" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПЕРЕКРИВЛЯТИСЯ EN UKRAINIEN

перекривлятися  [perekryvlyatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПЕРЕКРИВЛЯТИСЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «перекривлятися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de перекривлятися dans le dictionnaire ukrainien

submerger, yayusya, yayeshsya et rarement couvrir, yuyusya, yuyetsya, nedok., pour arrêter, je regarde, et vous êtes; mn renverser; doc.1 Devenir tordu, de rester tordu; se baisser Son visage était ombragé, ses yeux étaient levés, sa tête décalée sur le côté (March, TV, 1954, 38) .2. Devenir déformé, caché, en tapant une expression contre nature, pervers. sous l'influence d'un fort sentiment, de la douleur, etc. (sur le visage, les traits du visage). Riez avec la coercition, de sorte que la bouche se chevauche, les dents de coin sont visibles (Nomis, 1864, n ° 12652); Le visage des mourants a été renversé ... (Khotka, II, 1966, 290); - Toi! .. Arrête ça! - ne pouvait pas supporter Dmitry, se balançant nu. Son visage s'est retourné de la colère (Khizhnyak, D. Galitsky, 1958, 273); // Fait une grimace, se moquant souvent de quelqu'un ou plaisantant. "Je l'emmènerai voir demain comment ils vont traîner." - Oh, ah! - Susanna avait peur, - comment un enfant peut-il ... - "Un enfant, un enfant ..." - Karpo Petrovich (Kotsyub., II, 1955, 372) rattrapé; Dans la pièce un à un, accroupis et tordus, entrent des fous (Lev., Drama .., 1967, 49) .3. juste un peu Le laissez-passer renverser, passer outre. перекривлятися, я́юся, я́єшся і рідко ПЕРЕКРИ́ВЛЮВАТИСЯ, ююся, юєтся, недок., ПЕРЕКРИВИ́ТИСЯ, ивлю́ся, и́вишся; мн. перекри́вляться; док.

1. Ставати кривим, триматися криво; викривлятися. Лице йому посиніло, очі наверх вилізають, голова аж убік перекривилася (Март., Тв., 1954, 38).

2. Ставати викривленим, перекошеним, набирати неприродного виразу, перев. під впливом сильного почуття, болю і т. ін. (про обличчя, риси обличчя). Сміяться з примусом, так що й рот перекривиться, кутні зуби видно (Номис, 1864, № 12652); Лице вмираючого перекривилося… (Хотк., II, 1966, 290); — Ви!.. Замовчіть! — не витримав Дмитрій, змахнувши нагаєм. Його обличчя перекривилося від злості (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 273); // Робити гримасу, часто підсміюючись над кимсь або жартуючи. — Я повезу його завтра дивитись, як будуть вішать. — Ах, ах! — налякалась Сусанна, — як можна дитину… — "Дитину, дитину"… — перекривився Карпо Петрович (Коцюб., ІІ, 1955, 372); В кімнату один за одним, присідаючи й перекривляючись, входять божевільні (Лев., Драми.., 1967, 49).

3. тільки недок. Пас. до перекривля́ти, перекри́влювати.


Cliquez pour voir la définition originale de «перекривлятися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПЕРЕКРИВЛЯТИСЯ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПЕРЕКРИВЛЯТИСЯ

перекривання
перекривати
перекриватися
перекривдити
перекривити
перекривитися
перекривлений
перекривлення
перекривлювання
перекривлювати
перекривлюватися
перекривляння
перекривляти
перекрикування
перекрикувати
перекрити
перекритий
перекритися
перекриття
перекричати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПЕРЕКРИВЛЯТИСЯ

виділятися
виживлятися
визволятися
визвірятися
вийнятися
викашлятися
викорінятися
викривлятися
викруглятися
викуплятися
вилаятися
виллятися
вимишлятися
вимовлятися
вимірятися
винурятися
виплавлятися
виповнятися
випорожнятися
виправлятися

Synonymes et antonymes de перекривлятися dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПЕРЕКРИВЛЯТИСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de перекривлятися à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПЕРЕКРИВЛЯТИСЯ

Découvrez la traduction de перекривлятися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de перекривлятися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «перекривлятися» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

perekryvlyatysya
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

perekryvlyatysya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

perekryvlyatysya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

perekryvlyatysya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

perekryvlyatysya
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

перекривлятися
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

perekryvlyatysya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

perekryvlyatysya
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

perekryvlyatysya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bertindih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

perekryvlyatysya
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

perekryvlyatysya
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

perekryvlyatysya
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

perekryvlyatysya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

perekryvlyatysya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

perekryvlyatysya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

perekryvlyatysya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

perekryvlyatysya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

perekryvlyatysya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

perekryvlyatysya
50 millions de locuteurs

ukrainien

перекривлятися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

perekryvlyatysya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

perekryvlyatysya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

perekryvlyatysya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

perekryvlyatysya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

perekryvlyatysya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de перекривлятися

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПЕРЕКРИВЛЯТИСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «перекривлятися» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot перекривлятися en ukrainien

EXEMPLES

2 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПЕРЕКРИВЛЯТИСЯ»

Découvrez l'usage de перекривлятися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec перекривлятися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
А - Н: - Сторінка 157
1, 2. викривляти, передражнювати. перекривлятися див. 1. кривлятися. перекрикувати див. 1. заглушати. 1—4. перекрити див. 1. заглушати, 1. перевершувати, 2. перевищувати, 2. пе- перекричати див. 1. заглушати. 1, 2. перекроїти ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1, 2. викривляти, передражнювати. перекривлятися див. 1. кривлятися. перекрикувати див. 1. заглушати. 1 — 4. перекрити див. 1. заглушати, 1. перевершувати, 2. перевищувати, 2. перегороджувати. перекричати див. 1. заглушати.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Перекривлятися [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/perekryvlyatysya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur