Signification de "перераховуватися" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПЕРЕРАХОВУВАТИСЯ EN UKRAINIEN

перераховуватися  [pererakhovuvatysya]

QUE SIGNIFIE ПЕРЕРАХОВУВАТИСЯ EN UKRAINIEN

définition de перераховуватися dans le dictionnaire ukrainien

énumérer, attendre, peu. Le laissez-passer à raconter.

перераховуватися, ується, недок. Пас. до перерахо́вувати.

TRADUCTION DE ПЕРЕРАХОВУВАТИСЯ

Découvrez la traduction de перераховуватися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de перераховуватися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «перераховуватися» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 转移
• Traducteur Français - espagnol: transferido
• Traducteur Français - anglais: transferred
• Traducteur Français - hindi: का तबादला
• Traducteur Français - arabe: نقل
• Traducteur Français - russe: перечисляться
• Traducteur Français - portugais: transferido
• Traducteur Français - bengali: স্থানান্তরিত
• Traducteur Français - français: transféré
• Traducteur Français - malaisien: dipindahkan
• Traducteur Français - allemand: übertragen
• Traducteur Français - japonais: 転送
• Traducteur Français - coréen: 전송
• Traducteur Français - javanais: ditransfer
• Traducteur Français - vietnamien: chuyển
• Traducteur Français - tamoul: இடமாற்றம்
• Traducteur Français - marathi: हस्तांतरित
• Traducteur Français - turc: transfer
• Traducteur Français - italien: trasferito
• Traducteur Français - polonais: przeniesione
• ukrainien: перераховуватися
• Traducteur Français - roumain: transferat
• Traducteur Français - grec: μεταφέρονται
• Traducteur Français - afrikaans: oorgedra
• Traducteur Français - suédois: överförs
• Traducteur Français - norvégien: overføres

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПЕРЕРАХОВУВАТИСЯ»

Découvrez l'usage de перераховуватися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec перераховуватися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny

Прибуток (збитки) (тне. гривень) Прибуток (збитки) 01 Сума нарахованих дивідев- 02 дів Частка дивідендів, яка по- 03 винна перераховуватися до державного бюджету Сума заборгованості з ви- 04 плати дивідендів, яка повинна ...

Ukraine. Kabinet Ministriv, 2004

Vidomosti Verkhovnoï Rady Ukraïny

Verkhovna Rada. За бажанням одержувачів ці суми можуть перераховуватися на їх особові рахунки в банку. Суми, одержані в рахунок страхових виплат потерпілим або особою, яка має право на ці виплати, можуть бути утримані ...

Ukraine. Verkhovna Rada, 1999

Viĭsʹkove zakonodavstvo Ukraïny: zbirnyk normatyvnykh aktiv

Доставка і пересилання суми відшкодування шкоди провадиться за рахунок власника. За бажанням одержувачів ця сума може перераховуватися на особистий рахунок в ощадному банку. Послуги ощадного банку оплачує власник.

Ukraine, ‎Fedir Vasylʹovych Sahani︠u︡k, ‎Ukraine. Ministerstvo oborony, 1996

Інноваційний розвиток харчової промисловості України: Мат. ...

... наукові установи, вищі навчальні заклади, підприємства та організації повинні укладати договори з іноземними організаціями лише через посередника-брокера, якому має перераховуватися винагорода за посередництво (ст.

Л.В. Дейнеко, 2011

Правознавство: підручник - Сторінка 459

Частина коштів може також перераховуватися до Державного бюджету України. Законом забороняється використовувати кошти, одержані від приватизації, на покриття дефіциту державного та місцевих бюджетів. У законі ...

Владимир Владимирович Копейчиков, 2002

Zakon Ukraïny "Pro zahalʹnoobov'i︠a︡zkove derz︠h︡avne ...

За рішенням суду аліменти можуть перераховуватися на особистий рахунок дитини у відділенні Державного ощадного банку ... На особистий рахунок дитини перераховуються також державні пенсії, інші 546 ^V^Vш.^в^.сом.

Borys Oleksandrovych Zaĭchuk, 2005

Intehrat͡sii͡a kraïn z perekhidnoi͡u ekonomikoi͡u u ... - Сторінка 211

Після попереднього визнання, усі фінансові активи повинні перераховуватися до справедливої вартості. Це стосується операцій: продаж (купівля) деривативів; оцінка деривативів; доходи або збитки від деривативів; ...

Vasylʹ Buni︠a︡k, 2005

Pravo v systemi sot︠s︡ialʹnykh norm: istoryko-i︠u︡rydychni ...

При цьому указ містив великий перелік можливих єресей, а також перераховував їхні ознаки, конкретні дії особи, що дозволяли, підозрювати кого-небудь в єретицтві. Отже, доцільно розглядати діяння, що перераховувалися в ...

P. S. Pat︠s︡urkivsʹkyĭ, ‎Miz︠h︡narodna asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ istorykiv prava, 2005

Povernennia na kontynent ievropeisʹkoi tsyvilizatsii - Сторінка 172

Вона зобов'язала нерезидентів зараховувати спочатку всю валюту на інвестиційні рахунки в українських банках, потім обмінювати її на гривні й тільки після цього перераховувати гроші на рахунок кінцевого одержувача інвестицій.

Mykhailo Pozhyvanov, 2006

Огненне коло

Їх перераховували. Довго, марудно. Потім настала тиша, дрімлива павза. В тій тиші, в тій дрімоті вони стояли ще довго. В напруженому чеканні тремтіли від холоду чи, навпаки, — від нервової гарячки. Дехто навіть, так стоячи, ...

Іван Багряний, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПЕРЕРАХОВУВАТИСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme перераховуватися est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Державні борги перед бізнесом. Вексель чи облігація?

“Крім того, він не покриє ризики девальвації, оскільки виплати в іноземній валюті будуть перераховуватися за курсом на дату подання заяви”, ... «Finance.ua, oct 15»

У Росії визначили список продуктів для видачі за картками

За задумом відомства, на картки будуть перераховуватися гроші для покупки набору заздалегідь визначених товарів у магазинах і на ринках. «Хрещатик, sept 15»

Стало відомо, які продукти в Росії хочуть продавати за талонами

За задумом відомства, на продовольчі картки будуть перераховуватися гроші для покупки набору заздалегідь визначених товарів у магазинах і на ... «espreso.tv, sept 15»

Для росіян склали перелік харчів, які видаватимуть за …

За задумом відомства, на картки будуть перераховуватися гроші для придбання набору заздалегідь визначених товарів у магазинах і на ринках. «Еxpres.ua, sept 15»

Комітет з питань культури та духовності пропонує законопроект …

При цьому кошти на підтримку кінематографії будуть перераховуватися оператором лотерей безпосередньо, а не через структури Державного ... «espreso.tv, sept 15»

Депутати просять владу проконтролювати прозорість конкурсу з …

... 1,8 млрд гривень, однак кошторисна вартість надалі будуть перераховуватися. Зокрема 400 млн гривень вже було витрачено на будівництво будівлі, ... «Украинские Новости, sept 15»

Північна Корея запустить власну платіжну систему

Видання зазначає, що, ймовірно, мова йде про дебітові картки, на які жителям Північної Кореї буде перераховуватися зарплата. На даний момент в ... «УНН, sept 15»

Порошенко підписав закон про фінансування ремонту доріг з …

Згідно із законом, кошти будуть перераховуватися до спеціальних фондів обласних бюджетів у порядку, встановленому Кабінетом міністрів України, ... «Дзеркало Тижня, sept 15»

У Донецьку різко послабили рубль

З 1 вересня всі виплати в самопроголошеній "республіці" нібито будуть перераховуватися за новим курсом. У Кремлі пояснили бажання ЛДНР перейти ... «Корреспондент.net, sept 15»

Росія контролює економіку захоплених територій Донбасу - ЗМІ

... Банку Москви, через який можуть перераховуватися кошти "ДНР" до Росії, а далі в інші країни, пояснив РБК схему один із співробітників "Мінфіну ДНР". «Українська правда, juin 15»