10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПЕРЕСТОГНАТИ»
Découvrez l'usage de
перестогнати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
перестогнати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь нiмецко-руский: A-Eingiessen - Том 1 - Сторінка 220
... v. a. перестогнати, перозойкати. Юигфйомеп, v. a. проткнути, про— пхнути. Юпгфйойеп, v. а. пропхнути, про— колоти, прободнути. Säurtbfttablen, v. а. освъкшти. Фитфйсейфеп, v. a. unb n. перечеркнути; перевЪвати, продути; ...
2
Pershi stez︠h︡ky -- doriz︠h︡ky: zapysky myslyvt︠s︡i︠a︡ -- ...
Два верблюди тягнуть в1з дуже поволі, але стогнуть нав- випередки, шби намагаються перестогнати один одного. По- гонич не звертае на них уваги, спокшно куняе в передку воза. Вш Щ1льно загорнувсь у повстяну одежину — чи ...
3
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 138
Перестогнати, ну, неш, гл. Окончить стонать. Пересторога, ги, ж. Предостережете. бдною прихода — друюю пересторога. Ном. No 3908. О. Гервасш не чув аег пересто- роги. Св. Л. Перестбювати, юю, вш, сов. в. пере- стбяти, тбю.
4
Словарь украинскаго языка - Сторінка 138
Перестогнати, ну\ неш, м Окончить стонать Пересторбга. ги, ж. Предостережете. Одного пршода — другою пересторош. Нон. Л- 3908. О. Герваай не чув аех пересторош. Св. Л. Перестбювати, юю. еш. сов. в. пере стбяти. тбю. !ш, ...
5
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Перестогнати, ну\ неш, гл. Окончить стонать. Пересторбга, ги, ж. Предостережете. (Одного пригода — другою пересторога. Ном. No 3908. О. Герваегй не чув аег пересто- роги. Св. Л. Перестбювати, юю, еш, сов. в. пере- стбяти, ...
6
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Перестогнати, ну\ неш, гл. Окончить стонать. Пересторбга, ги, ж. Предостережете. Одною пригода — друюю пересторога. Ном. Л* 3908. О. Гервасгй не чув аег пересто- роги. Св. Л. Перестбювати, юю, еш, сов. в. пере- стбяти, тбю.
7
Mistechkovi istoriï: - Сторінка 409
Перестогнати, перемучитись, перележати, похмелитися в крайньому разі чи вдатись до ліків, одпитись розсолом або квасом. Переболіти кілька днів і забути, адже я не був алкоголіком і якщо й випивав, то тільки на свята, та й то ...
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov,
1983
8
Українсько-англійський словник - Сторінка 688
соттап(1- теШз) . перестйгнуги (-ну, -неш)Рот; перестигати (-аю, -аеш) Р от Ю Ьесоте Юо сЬШу, ^го» Юо соЫ. пересгилати (-аю, -аеш)/ от = перестёлю- вати. перестогнати (-огну, -бгнеш) Р от ю сеаве втошшс. пересторога(-ги) ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
9
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 610
Х}Ъегз1апс1ег ; пе- рестШт дерева; а>ний (-на, -не) аЪ-, йЪег-в1;апс11§ ; РогзШ. гйск- еап§1§; шШ дерева р1 НоспаИ;-, Т)ЪегагЬ-Ъб12ег перестшка (-ки) / = перестиляння перёстшка (-ки) / всЬеИе^апд перестогнати ф -ну, -неш) п/р/ ...
Zenon Kuzeli︠a︡, Jaroslav B. Rudnycʹkyj,
1983
10
Deutsch-ruthenisches handwörterbuch - Сторінка 220
50штótibnen, v. а. перестогнати, перезойкати. Диrditioрten, v. а. проткнути, пропхнути. 30игфtoien, v. а. пропахнути, проколоти, прободнути. 50шnditrablen, v. а. освѣчати. 30urditreiden, v. а. unb n. перечеркнути; перевѣвати, продути; ...