Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "розігнати" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РОЗІГНАТИ EN UKRAINIEN

розігнати  [rozihnaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РОЗІГНАТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «розігнати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de розігнати dans le dictionnaire ukrainien

disperser voir accélérer розігнати див. розганя́ти.


Cliquez pour voir la définition originale de «розігнати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC РОЗІГНАТИ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME РОЗІГНАТИ

розігнаний
розігнання
розігнатися
розігнути
розігнутий
розігнутися
розігрів
розігрівання
розігрівати
розігріватися
розігріваючий
розігріти
розігрітий
розігрітися
розіграний
розіграти
розігратися
розігрування
розігрувати
розігруватися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME РОЗІГНАТИ

вгинати
вигинати
вижинати
визнати
виклинати
виконати
виєднати
наздогнати
обігнати
перегнати
перестогнати
погнати
пригнати
прогнати
простогнати
пігнати
підігнати
стогнати
увігнати
угнати

Synonymes et antonymes de розігнати dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗІГНАТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de розігнати à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РОЗІГНАТИ

Découvrez la traduction de розігнати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de розігнати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «розігнати» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

超频
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

overclock
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

overclock
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

overclock
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فيركلوك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

разогнать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

overclock
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দ্রুততর করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

overclock
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mempercepatkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Übertaktung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オーバークロック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오버 클럭
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

akselerasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

overclock
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முடுக்கி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पांगणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dağıtmak için
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

overclock
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podkręcania
50 millions de locuteurs

ukrainien

розігнати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

overclock
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

overclock
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

overclock
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klocka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

clock
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de розігнати

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РОЗІГНАТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «розігнати» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot розігнати en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗІГНАТИ»

Découvrez l'usage de розігнати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec розігнати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
РОЗІГНАВСЯ 1 010А 0188 Мене із тобою?» / Зареготавсь, розігнався - / Та в дуб головою! РОЗІГНАЛИ 1 153В 0007 Зробили з його лазарет, / А бакалярів розігнали / За те, що шапки не ламали РОЗІГНАТИ 1 161В 0230 Там знову, ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
2
Четвертий вимір; Шрами на скалі
... можуть різати один одного, а повелителям — у пояс, у пояс!.. Але ж не всі, не всі там — Ванди й Карла нема... А чому б, Іване, не зійти тобі із Замкової гори й не розігнати роз'юшену банду кулаками та пострілами, не спам'ятати, ...
Роман Іваничук, 2008
3
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
Хтось із гайдуків пирснув, але зразу ж йому серце замліло від погляду обозного, котрий прибув сюди, щоб розігнати нахабних лицедіїв (як вони того й чекали, кимось попереджені), щоб розігнати збіговисько глядачів, котрі ...
Олександр Ольченко, 2013
4
Небесна сотня: Герої не вмирають. - Сторінка 6
Пізніше були наступні спроби спеціальних поліцейських підрозділів розігнати Майдан, але в кожному випадку люди переважали. Насправді, як з'ясувалося, ця революція за людську та національну гідність. Це слово повторювалося ...
Шахівська Тетяна Євгенівна, 2014
5
Holhofa ukraïnsʹkoho pravoslavi͡a - Сторінка 315
... під боками було б не зовсім гречно, тож я трохи відійшов убік. Була дев'ятнадцята година двадцять хвилин вечора. Наближалася кривава мить. В той час ніхто й повірити не міг, що влада може люто й жорстоко розігнати похорон ...
Valentyn Chemerys, 1998
6
Nezlamni kryla - Сторінка 64
Розігнати усяких здирців- дармоїдів ... на допомогу людині залучити машини; виростити просторі садки, зробити врожайним грунт?» — сидячи на сидінні поскрипуючого воза, з похиленою головою мріяв, зап)итував себе Михайло, ...
Vasiľ Zozuľák, 1977
7
Без козиря
_ Зрозуміли? _ Так вас ще ж не розігнали, ну і захищайте! Робітъп/і:кривджено! _ І Семен Сухий вилаявся. _ А вам хочеться, щоб нас розігнали? Ви чули, що я вам зав: щоб захищати, треба сваритися з адміністрацією... _ А коли ми ...
Петро Панч, 2008
8
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Student universitetu. Sestra ...
Бо якщо він не умовить студентів мирно розійтися, то доведеться викликати поліцію і військо, щоб їх силою розігнати. Студенти такі збуджені, що без жертв діло не обійдеться. А це означає, що йому доведеться подавати у ...
Volodymyr Kanivet︠s︡ʹ, 1984
9
Robitnychyĭ klas Ukraïny ta ĭoho revoli︠u︡tsiĭna borotʹba - Сторінка 95
Поліція намагалася розігнати натовп, але мобілізовані закидали її камінням та розгромили кілька магазинів. Тоді поліція відкрила вогонь. Підібравши поранених, запасні відійшли від місця сутички по Петербурзькій вулиці 23.
Ĭosyp Tymofiĭovych Shcherbyna, 1963
10
Ri͡atuvanni͡a Ukraïny - Сторінка 198
На ці предложення Голови Директорії Рада Міністрів завжди мовчала — ніхто не відважувався "розігнати" урядовців. Таке намагання "розігнати" урядовців було тільки незнанням діла та зневірою в воскресення України. Як міністр, ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РОЗІГНАТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme розігнати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Австрія загрожує розігнати мігрантів, якщо Німеччина не відкриє …
Австрія може застосувати силу у разі, якщо Німеччина розпорядиться більше не пропускати мігрантів з Близького Сходу через їх спільний кордон, ... «Корреспондент.net, sept 15»
2
В США вдалося розігнати велосипед до нового світового рекорду
На трасі у американській пустелі в Неваді Тодду Рейхарду вдалося розігнати велосипед до 139,21 км\год, що стало новим світовим рекордом,як ... «Gazeta.ua, sept 15»
3
Кремль може розігнати «ДНР» і «ЛНР»? (Огляд преси)
Сьогодні у переговорному процесі Заходу з Росією, здебільшого проблема Донбасу. Це не тому, що про Крим забули, переконує «Газета по-українськи». «Радіо Свобода, sept 15»
4
Бійці батальйону «Київ-2» готові силою розігнати мітинг …
Бійці добровольчого батальйону «Київ-2» не хочуть брати участь у віче «Геть владу зрадників!», який сьогодні організовує «Правий сектор». Колеги по ... «Преса України, juil 15»
5
У Єревані поліція не наважилася розігнати протестувальників …
В ніч з 28 на 29 червня поліція в Єревані не стала застосовувати силу, щоб змусити демонстрантів розійтися, незважаючи на озвучену раніше погрозу ... «Дзеркало Тижня, juin 15»
6
Вірменські силовики пообіцяли розігнати тарифний "Майдан …
Вірменські силовики пообіцяли розігнати тарифний "Майдан" (ВІДЕО). Понеділок, 29 червня 2015, 09:17 П: 98 К : 0 ... «Мукачево.нет, juin 15»
7
Яценюк хоче ліквідувати податкову міліцію і розігнати всіх …
Про це прем'єр-міністр заявив під час представлення інституційної податкової реформи, передає Еспресо.TV. "Податкова міліція повинна стати ... «espreso.tv, juin 15»
8
Порошенко погрожує розігнати міграційну службу за провал …
Президент України Петро Порошенко обіцяє кадрові зміни в міграційній службі у зв'язку із ситуацією з виконання плану щодо запровадження ... «Newsru.ua, juin 15»
9
"Правий сектор" оголосив про намір розігнати київський гей-парад
Нагадаємо, 27 травня аналогічний парад в Москві розігнали поліцейські, православні активісти та футбольні вболівальники. Якщо ви помітили помилку у ... «Gazeta.ua, juin 15»
10
Бійці "Правого сектора": У Генштабі пригрозили розігнати ДУК у …
Бійці Добровольчого українського корпусу "Правий сектор" заявили, що їхній навчальний центр "Десна" увечері 9 травня можуть розігнати силою. «Українська правда, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Розігнати [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/rozihnaty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur