Signification de "пересичуватися" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПЕРЕСИЧУВАТИСЯ EN UKRAINIEN

пересичуватися  [peresychuvatysya]

QUE SIGNIFIE ПЕРЕСИЧУВАТИСЯ EN UKRAINIEN

définition de пересичуватися dans le dictionnaire ukrainien

rassasier soi-même, uyusya, uyeshsya, nedok., PERESYTYTYSYA, ychusya, ytyshsya, dok.1. que Pour absorber beaucoup d'humidité, trop saturée d'une odeur, profonde, à travers tout pour infuser quelque chose. Lui, cette odeur, déborde partout, remplit toute la pièce; Il surprend tous mes vêtements, mes cheveux, tout ... (Khotk., I, 1966, 175) .2. Que sans appendice, il est transféré. Excessive, plus qu'une trace, d'être saturé avec quelque chose, pour satisfaire leurs besoins, leurs aspirations. Accablé avec power.3. sans appendice, poren. Être indifférent, être rempli d'insignifiance à quelque chose de la satisfaction excessive du besoin, du désir, etc. Mozhuchy apaiser leurs appétits faibles que seuls elle était disponible nerozvytiy âme [peu développée], et il a rapidement commencé à languir peresychuvavsya (Fr., III, 1950, 146).

пересичуватися, уюся, уєшся, недок., ПЕРЕСИ́ТИТИСЯ, и́чуся, и́тишся, док.

TRADUCTION DE ПЕРЕСИЧУВАТИСЯ

Découvrez la traduction de пересичуватися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de пересичуватися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «пересичуватися» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 餍足自己
• Traducteur Français - espagnol: atracarse
• Traducteur Français - anglais: glut oneself
• Traducteur Français - hindi: अपने भरमार
• Traducteur Français - arabe: اشباع الذات
• Traducteur Français - russe: пресыщаться
• Traducteur Français - portugais: fartar -se
• Traducteur Français - bengali: নিজেকে অত্যধিক
• Traducteur Français - français: se rassasier
• Traducteur Français - malaisien: Untuk makan terlalu banyak
• Traducteur Français - allemand: sich selbst zu übersättigen
• Traducteur Français - japonais: 自分をGLUT
• Traducteur Français - coréen: 자신을 과잉
• Traducteur Français - javanais: glut awake dhewe
• Traducteur Français - vietnamien: GLUT mình
• Traducteur Français - tamoul: தன்னை கொழிக்கச்
• Traducteur Français - marathi: आपण रेलचेल
• Traducteur Français - turc: kendini GLUT
• Traducteur Français - italien: saziare se stessi
• Traducteur Français - polonais: Glut siebie
• ukrainien: пересичуватися
• Traducteur Français - roumain: Glut se
• Traducteur Français - grec: κατακλύζουν τον εαυτό του
• Traducteur Français - afrikaans: jouself oorvloed
• Traducteur Français - suédois: Glut sig
• Traducteur Français - norvégien: glut seg selv

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПЕРЕСИЧУВАТИСЯ»

Découvrez l'usage de пересичуватися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec пересичуватися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Essential 22000 English-Ukrainian Phrases:

... ущелина, пересичуватися, і наситити (пересичуватися = занадто наповнення, багатий, або солодкий) 6269 Gnawing at the vitals of society Болісний на життєво важливі органи суспільства 6270 gnawingthoughts гризти думки 6271 ...

Nam Nguyen, 2015

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 732

... 19331 clownish блазнівської 19332 clownishly clownishly 19333 clownishness clownishness 19334 clowns клоуни 19335 cloxacillin клоксациллін 19336 cloy пересичуватися 19337 cloyed cloyed 19338 cloying докучливий 19339 cloys ...

Nam Nguyen, 2014

А - Н: - Сторінка 579

Недок.: байдужіти, байдужніти, погасати, знеохочуватися; пересичуватися. Даремно він тоді збайдужів до неї (О. Гуреїв); Я вже ні фальшу, ні правди не чула, я погасла (Леся Українка); Чоловік з нудьги зовсім занепав здоров'ям, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Ukrainsko-russkiĭ i russko-ukrainskiĭ frazeologicheskiĭ ... - Сторінка 89

Багатгги, наживатися. — Набивать (набйть) карман (мошну). НАБИВАТИ (набйти) [СОБ1] ОСКОМУ. 1. Утрачати штерес до чого- небудь, пересичуватися чим-небудь; 2. Дуже набридати. — Набивать (набить) оскомину. НАБИВАТИ ...

Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1991

Dokumenty i materialy z istoriï Orhanizat︠s︡iï ... - Том 1 - Сторінка 276

Для того теж уся робота, яка робиться так сказати б гуртово, робиться лише у своїм нутрі, і от в тім звязку приходиться далі відмітити, що члени Екзекутиви і більш ідейні хлопці з Тов[ариства] П. Могили починають пересичуватися ...

Wasyl Veryha, 2005

Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: N-I︠A︡ - Сторінка 4

2, 1958, с. 309); Поезья не набивав оскоми — пршдаеться однома- штшеть творчость письменника, а не и багатолика краса (Л1тературна Укра1на, 3 серпня 1962, с. 2); П. пересичуватися чим-небудь< втрачати штерес до чогось.

Х. М. Удовиченко, 1984

Dity Chumatsʹkoho shli︠a︡khu: roman - Том 4 - Сторінка 162

Він цим починав уже пересичуватися, йому треба було нових, гостріших відчувань... Як справжній вельможа, він не жалів би навіть щедрот свого авторитету, аби тільки був довкола нього цей елемент низькопоклонництва, аби ...

Dokii︠a︡ Humenna, 1951

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

нсбудь кислого, терпкого, б) втрачати жтерес до чого-нсбудь; пересичуватися чим-нсбудь. [Любов:| Читала все, що Ыд руку попадало..! (Орест:] Так I Ыд. Штературу, як / життя, треба знати з усЬс бок1в. [Любов:] Зате, правда ...

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

Istorīi︠a︡ rusīv - Сторінка 153

... де не є, криються на далеких границях, не сміючи їм і показатися, і звичайно радили вже, як їм бенкетувати з королем у Києві й пересичуватися тамошніми розкошами та послугами киянок. Гетьман, приступивши до армії польської ...

Grigoriĭ Andreeich Poletika, ‎Oleksander Ohloblyn, 1956

Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 516

Займаючись довго чим-небудь, втрачати до нього інтерес; пересичуватися чим-небудь. — Смієшся, чи що? — А ні ж, не сміюся; я сам колись там служив, — мовив Степан. — Та й оскому набив? — засміялась Пріська (Л. Янов.); ...

V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999