Signification de "пересичення" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПЕРЕСИЧЕННЯ EN UKRAINIEN

пересичення  [peresychennya]

QUE SIGNIFIE ПЕРЕСИЧЕННЯ EN UKRAINIEN

définition de пересичення dans le dictionnaire ukrainien

sauce, je, avec. Action et condition pour le sens. trop manger, trop manger et trop manger, trop manger. La position principale dans la lutte pour la longévité n'est pas le souper (Physiol., II, 3, 1956, 93); Il est temps, .. quand l'âme en voulait plus, - et le combat est resté [resté] tout de même. Immédiatement j'ai entendu l'ennui, la satiété, la destruction de tout (Fri, I, 1955, 346).

пересичення, я, с. Дія і стан за знач. переси́чувати, переси́тити і переси́чуватися, переси́титися. Основне положення в боротьбі за довголіття — ніякого пересичення (Фізіол. ж., II, 3, 1956, 93); Прийшла пора,.. коли душа забажала сильніше, — а пута оставали [оставалися] все одні. Я зразу почув нудь, пересичення, обридження до всього (Фр., І, 1955, 346).

TRADUCTION DE ПЕРЕСИЧЕННЯ

Découvrez la traduction de пересичення dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de пересичення dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «пересичення» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 饱腹感
• Traducteur Français - espagnol: saciedad
• Traducteur Français - anglais: satiety
• Traducteur Français - hindi: बहुतायत
• Traducteur Français - arabe: تخمة
• Traducteur Français - russe: пресыщения
• Traducteur Français - portugais: saciedade
• Traducteur Français - bengali: তৃপ্তি
• Traducteur Français - français: satiété
• Traducteur Français - malaisien: Ketenangan
• Traducteur Français - allemand: Sättigung
• Traducteur Français - japonais: 満腹
• Traducteur Français - coréen: 물림
• Traducteur Français - javanais: satiety
• Traducteur Français - vietnamien: trạng thái no
• Traducteur Français - tamoul: திருப்தி
• Traducteur Français - marathi: वीट
• Traducteur Français - turc: tokluk
• Traducteur Français - italien: sazietà
• Traducteur Français - polonais: sytość
• ukrainien: пересичення
• Traducteur Français - roumain: săturare
• Traducteur Français - grec: κορεσμού
• Traducteur Français - afrikaans: satiety
• Traducteur Français - suédois: mättnad
• Traducteur Français - norvégien: metthetsfølelse

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПЕРЕСИЧЕННЯ»

Découvrez l'usage de пересичення dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec пересичення et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Statyka sporud - Сторінка 312

Продовжуємо С0 до пересічення з Еі і через одержану точку проводимо пряму, паралельну силі /?0 — рівнодіючої £і і О0 (на рис. 212,г з'єднує початок Еі з кінцем С0) до пересічення з Су Через одержану точку проводимо пряму, ...

Evgeniĭ Petrovich Verizhenko, ‎I͡A︡. D. Livshit͡s︡, 1959

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1217

... наситити, задовольнити; 2. пересичувати; 3. просочувати. satіate [' selS (e)lt] а насичений; пересичений. satiation ("selS'elS(a)n] n 1. насичення, насиченість; задоволеність; ситість; 2. пересичення, пересиченість. satiety [sa talatl, ...

Гороть Є. І., 2006

А - Н: - Сторінка 170

... ПЕРЕСИТ, ПЕРЕСИТЬ діал. Панська розпуста не з біди, не з розпуки, а з розкошів, з пересичення, із звиродніння (Мирослав Ірчан); В сірих очах видно було втому, пересит життям і цинізм (І. Франко); Горе, коли чуємо пе- ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Ĭ.V. Stalinu, Akademii͡a nauk URSR: zbirnyk prat͡sʹ - Сторінка 578

Ми можемо дати цьому таке ж тлумачення, яке дано Конобеєвським для пояснення подібного ж явища, спостереженого при старінні стопів. Кристалики виділеного карбіду дуже малі. Твердий розчин, пересичений щодо порівнюючи ...

Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., ‎Joseph Stalin, ‎Oleksandr Oleksandrovych Bohomolet︠s︡ʹ, 1940

Materialy do vyvchennı︠a︡ istoriı̈ ukraı̈nsʹskoı̈ ... - Сторінка 16

... влади», робить усе, що їй вигідно, а більшість — голодні ближні — смиренно підкоряється всьому, чого від неї вимагають пересичені крамарі всіх націй, пересичені й отупілі від пересичення «радощами» їх злочинного життя.

Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, ‎Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1966

Materialy do vyvchenni͡a͡ istoriï ukraïnsʹkoï literatury: ...

... влади», робить усе, що їй вигідно, а більшість — голодні ближні — смиренно підкоряється всьому, чого від неї вимагають пересичені крамарі всіх націй, пересичені й отупілі від пересичення «радощами» їх злочинного життя.

Aleksandr Ivanovich Belet͡s͡kiĭ, ‎Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1966

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 403

ргезураС ргетУраС -а -а^й песіок. пересипати -аю -ас ргезуїепіе -іа 5 пересичення л вгезуЧепу; ргісі. пересичений; сНет. пересичений, перенасичений ргез^іії -і -іа сіок. переситити -йчу -йтить, сНет. переситити, перенаситити ...

Peter Bunganič, 1985

Софія (Не залишай мене...): Книга 2

Саме до стану, близького до божевілля, довела юна Мессаліна бідолашного, ласого до утіх плоті, хоч ідосвідченого до пересичення Вадима Олександровича. Майже місяць тривала гра у котика імишку, в якій мишкою був чоловік, ...

Леся Романчук, 2015

Сповіді - Сторінка 46

Августин А. почуття справедливое!! та з пересичення беззакониюTM. Бо я крав те. чого сам мав досхочу та ще й далеко кращо! якоеп. Я не хопв користуватися тими предметами, як! намагався красти, я впивався самою крад1Жкою, ...

Августин А., 2014

Вивчення класичної теорії автоматичного управління за ...

Тому дотичну FB доводиться проводити до ділянки сталого зростання вихідної змінної. Характерне пересічення дотичної з віссю часу в точці F дає можливість зробити переніс дотичної в точку відриву кривою розгону від вісі часу.

А. Н. Харабет, 2014

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПЕРЕСИЧЕННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme пересичення est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Що таке щастя

Після пересичення людина повністю розчаровується. Багато мудреців вважали, що єдиний можливий шлях стати щасливим і успішним - це жити у ... «НародUA, juin 15»

Кацет, Мусульмани, Піпли, Організація і Канада

Там одні гинуть з голоду, а інші часто виливають зупу, бо не можуть її з пересичення їсти", – цитує автор спогадів "У німецьких млинах смерті" Петро ... «Gazeta.ua, mai 15»

Світ «дівчат біля дзеркала»

Чи не настане момент пересичення? З одного боку, деякі факти начебто дають на це питання позитивну відповідь. Так, у світі шириться рух так званих ... «Кіровоград.Comments.ua - Інформаційний портал Кіровоградщини, oct 14»

Випробування Ларсом фон Трієром

Закінчується перша частина "Німфоманки" критичним для героїні моментом, коли пересичення сексуальними експериментами викликає в неї повну ... «Telecriticism, févr 14»

Найгарячіші новинки Форуму у Львові - що читати з українського …

Трагічна буковинська історія червня-липня 1941 року, в якій і справді нема пересичення правдою. Головна героїня Іванка Борсук (яка перекочувала зі ... «Gazeta.ua, sept 13»

Марія МУЗИЧУК: "Рівень жіночих шахів дуже сильно виріс"

У тебе бувають періоди, коли складно знайти мотивацію для занять шахами. Наприклад, пересичення грою або якісь ситуації в особистому житті цьому ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., oct 12»

Про значення Великого посту

Касіан Римлянин: «Крайнощі, як кажуть святі отці, з того чи іншого боку однаково шкідливі – і надмірність посту і пересичення. При цьому непомірне ... «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, mars 12»

Утримайся від переїдання

Ось одне з них: «Юначе! Якщо ти бажаєш собі життя довгого та дієвого, то утримай себе від пересичення та всілякої надмірності. Не ганяйся за щастям: ... «Велика Епоха, sept 08»