Signification de "пересихання" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПЕРЕСИХАННЯ EN UKRAINIEN

пересихання  [peresykhannya]

QUE SIGNIFIE ПЕРЕСИХАННЯ EN UKRAINIEN

définition de пересихання dans le dictionnaire ukrainien

séchage, je, avec. Action pour le sens assécher Au séchage rapide des couches supérieures du sol, la densité des plantes est liquéfiée (Ol. Et.Cult., 1956, 93); Il est très important de mesurer le débit d'eau dans la rivière pendant la période de recherche et de déterminer la période de séchage et de congélation, si cela se produit (Manuel du constructeur, 1956, 17); Les concombres salés et les tomates sont souvent gâtés à cause du séchage et de l'écoulement des barils (Coll.Okr., 8, 1957, 37).

пересихання, я, с. Дія за знач. пересиха́ти. При швидкому пересиханні верхніх шарів грунту густота рослин зріджується (Ол. та ефір. культ., 1956, 93); Дуже важливо заміряти витрату води у річці в період досліджень і визначати строки пересихання та перемерзання, якщо це буває (Довідник сіль. будівельника, 1956, 17); Засолені огірки і помідори найчастіше псуються через пересихання і протікання бочок (Колг. Укр., 8, 1957, 37).

TRADUCTION DE ПЕРЕСИХАННЯ

Découvrez la traduction de пересихання dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de пересихання dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «пересихання» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 烘干
• Traducteur Français - espagnol: el secado
• Traducteur Français - anglais: drying
• Traducteur Français - hindi: सूखने
• Traducteur Français - arabe: تجفيف
• Traducteur Français - russe: пересыхания
• Traducteur Français - portugais: secagem
• Traducteur Français - bengali: সঙ্কোচন
• Traducteur Français - français: séchage
• Traducteur Français - malaisien: pengecutan
• Traducteur Français - allemand: Trocknen
• Traducteur Français - japonais: 乾燥
• Traducteur Français - coréen: 건조
• Traducteur Français - javanais: Pangatusan
• Traducteur Français - vietnamien: sấy khô
• Traducteur Français - tamoul: சுருக்கம்
• Traducteur Français - marathi: आकार वाढणे
• Traducteur Français - turc: büzülme
• Traducteur Français - italien: essiccazione
• Traducteur Français - polonais: wysuszenie
• ukrainien: пересихання
• Traducteur Français - roumain: uscare
• Traducteur Français - grec: ξήρανση
• Traducteur Français - afrikaans: droog
• Traducteur Français - suédois: torkning
• Traducteur Français - norvégien: tørking

8 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПЕРЕСИХАННЯ»

Découvrez l'usage de пересихання dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec пересихання et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Pryrodni resursy Ukraïnsʹkoï RSR ta shli︠a︡khy ïkh ... - Сторінка 84

Незначна кількість стоку протягом літньо- осіннього періоду зумовлює пересихання малих річок Степової зони. Таблиця З У південній частині Степової зони і в північній (степовій) частині Криму було зафіксовано пересихання не ...

Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., ‎Oleksandr Mefodiĭovych Marynych, 1965

Ukraïnsʹka Radi︠a︡nsʹka Sot︠s︡ialistychna Respublika: ...

Частина річок цього типу в межах степової зони влітку пересихає. До гірського типу належать ріки Карпат та Кримських гір. Долини гірських річок неширокі, з крутими схилами, глибоко врізані (від 150 — 250 м до 600 — 800 м).

Fedor Semenovich Babichev, 1986

Ahroklimatychnyĭ dovidnyk po Kyïvsʹkiĭ oblasti - Сторінка 118

В окремі роки річки пересихають. Так, р. Трубіж біля Баришівки пересихала з6/УІІІ по 5/Х 1954 р., р. Недра-до с. Щаснівка також пересихала; є відомості про пересихання верхів'їв інших річок у посушливі роки. ~ Відомості про річний ...

V. A. Rybchenko, ‎Ukraine. Upravlenie gidrometeorologicheskoĭ sluzhby, ‎Kyïvs'ka hidrometeorolohichna observatorii︠a︡, 1959

Trudy - Томи 11 – 14 - Сторінка 7

Саксагань (довжина понад 40 км). Від витоку й до середньої дільниці вона (як і р. Саксагань) в літній період в багатьох місцях пересихає, утворюючи окремі плеса з чималим розвитком макрофітів — найбільше Рhragтites cоттипis, ...

Hidrobiologichna stant︠s︡ii︠a︡ (Akademii︠a︡ nauk Ukrainsʹkoï RSR), 1936

Біологія. Інтенсивний курс підготовки до зовнішнього ...

Виділюваний ними жир змащує волосся і шкіру та захищає їх від пересихання. Протоки потових залоз відкриваються на поверхні шкіри. Утворювана в них рідина — піт — крім води містить продукти обміну речовин організму і за ...

Лариса Кліх, 2015

Bludni syny Ukraïny - Сторінка 57

Пересихають наші ріки, пересихають джерела, замулюеться і пересихае справіку дзвінкий потік нашої мови. її замінюе нині каламутний стічний рів, запах якого може стерпіти тільки людина під градусом . . . Така людина - не ...

I︠E︡vhen Sversti︠u︡k, ‎Opanas Zalyvakha, 1993

Частотний словник сучасної української художньної прози

ПЕРЕСИХАТИ Д|есл. пересихае пересихали мин. ПЕРЕС1СТИ Д16СЛ. перескти переав мин. перес1Ли мин. ПЕРЕС1ЧЕНИИ переачена переочених м'иц. ПЕРЕСКАКУВАТИ Д|есл. перескакую перескакуе ПЕРЕСКОЧИТИ Д>есл.

Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 17 - Сторінка 37

Гірські річки Карпат мають постійну течію, пересихають дуже рідко і на короткий період; малі річки верховин іноді промерзають. Більшість річок гірської частини Криму на довгий період пересихає або переходить у підземні потоки.

Mykola Platonovych Bahan, 1959

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПЕРЕСИХАННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme пересихання est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Екологія у регіонах: відкладено до «після війни»

З минулого року у водойму почали закачувати морську воду, щоб уникнути пересихання. Однак за минуле літо лиман знову здрібнів. На думку екологів ... «Новини Львова, sept 15»

На Прикарпатті повністю пересохла річка (фото)

Пересихання річки може стати екологічною катастрофою локального масштабу для сіл, що розташовані поблизу неї. Втім, до яких саме наслідків воно ... «Стик, sept 15»

Брак дощів позначився неврожайністю картоплі, квасолі та …

Але факти говорять самі за себе: численні пожежі лісів через займання сухотрав'я, пересихання водойм і, зрештою – заслабкий урожай на полях. «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, sept 15»

На Кам'янеччині жителі двох сіл залишились без води

В результаті посадовці зафіксували катастрофічне обміління річки Кізя, а місцями й повне пересихання русла, що призвело до зниження рівня води в ... «Depo.Хмельницький, août 15»

Радивилівських чиновників турбують голуби, які купаються у …

Аномальна спека та пересихання навколишніх річок призвели до того, що мирні для нас в повсякденному життя птахи — голуби, в пошуках питної води ... «Рівне вечірнє, août 15»

В Польщі висихає Вісла: рівень води опустився до рекордних 47 см

Він зазначив, що вода для мешканців столиці постачається з дна річки, тому пересихання ще на кілька сантиметрів не спричинить перебоїв у ... «Європейська правда, août 15»

У Польщі через сильну спеку пересихають річки і відключається …

У польському регіоні Нижня Сілезія через пересихання річок і струмків в деяких районах обмежили подачу води, в інших її немає зовсім. Як повідомив ... «Ракурс, août 15»

Замулені береги та мілина по кісточку тільки підтверджує факт …

Головна водна артерія Ужгорода вже кілька років поспіль потерпає від забруднення. А спека ускладнює проблему пересихання, пише ... «Depo.Закарпаття, juil 15»

У Карпатах масово висихають смереки

«Будь-яке пересихання шару ґрунту, де розташоване коріння смереки, призводить до ослаблення. Якщо дерево ослаблене, на нього нападають ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, juil 15»

Як нас дурять, лякаючи страховою медициною

Але. Це все призведе до різкого пересихання грошових річок, утворених безліччю струмочків відкатів та хабарів, що таким бурхливим потоком течуть до ... «інтернет-портал "Четверта влада", juin 15»