Signification de "підлабузницький" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПІДЛАБУЗНИЦЬКИЙ EN UKRAINIEN

підлабузницький  [pidlabuznytsʹkyy̆]

QUE SIGNIFIE ПІДЛАБУЗНИЦЬКИЙ EN UKRAINIEN

définition de підлабузницький dans le dictionnaire ukrainien

subtile, et, par exemple, Stos. à la calvitie Les rangées de petits chœurs demi-cloches Sonnant - favorisent la jeunesse sans importance (Moore., Autumnal Antimony, 1964, 47).

підлабузницький, а, е. Стос. до підлабузництва. Поточків дрібних підлабузницькі хори Дзвенять — рекламують безпам’ятну юність (Мур., Осінні сурми, 1964, 47).

TRADUCTION DE ПІДЛАБУЗНИЦЬКИЙ

Découvrez la traduction de підлабузницький dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de підлабузницький dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «підлабузницький» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 奉承
• Traducteur Français - espagnol: adulador
• Traducteur Français - anglais: adulatory
• Traducteur Français - hindi: चापलूसी का
• Traducteur Français - arabe: متزلف
• Traducteur Français - russe: подхалимский
• Traducteur Français - portugais: adulador
• Traducteur Français - bengali: সংপ্রশংসনীয়
• Traducteur Français - français: adulateur
• Traducteur Français - malaisien: adulatory
• Traducteur Français - allemand: adulatory
• Traducteur Français - japonais: お世辞の
• Traducteur Français - coréen: 아첨하는
• Traducteur Français - javanais: adulatory
• Traducteur Français - vietnamien: người nịnh hót
• Traducteur Français - tamoul: adulatory
• Traducteur Français - marathi: adulatory
• Traducteur Français - turc: yaranmaya çalışan
• Traducteur Français - italien: adulatorio
• Traducteur Français - polonais: pochlebczy
• ukrainien: підлабузницький
• Traducteur Français - roumain: adulator
• Traducteur Français - grec: κολακευτικός
• Traducteur Français - afrikaans: adulatory
• Traducteur Français - suédois: smickrande
• Traducteur Français - norvégien: adulatory

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПІДЛАБУЗНИЦЬКИЙ»

Découvrez l'usage de підлабузницький dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec підлабузницький et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1686

... sир w ormiest) 1. червивий; 2. перен. підлий; 3. перен. підлабузницький, підлесливий. worn [wОn] р. р. від wear. worn-out ["wОn'aVt] а 1. поношений, зношений; - carpets поношені килими; 2. стомлений, виснажений. worrier [' wАrldl n ...

Гороть Є. І., 2006

V poloni zla: memuarna poema pochato 6.10.1973 roku - Сторінка 168

Оце підлабузницьке рабство виховувалося у них віками. Дух цього підлабузницького рабства просякає їхні душі з покоління у покоління. Це той руський мужик, що прагнув, як до найвищої мети свого існування, випивати по піввідра ...

Mykhaĭlo Masi͡u͡tko, 1999

Zibranni︠a︡ tvoriv u semy tomakh: Pretendenty na papakhu

осто з підлабузницьких міркувань. А втім, якщо Кнюх — майор запасу, то чому я, директор Фіндіпошу", не можу бути генерал-майором?!" — Навряд,— сідаючи назад у крісло, цілком серйозно відповів Стратон ...

Oleh Chornohuz, 2006

Zori︠a︡nyĭ shli︠a︡kh: khudoz︠h︡nʹo-dokumentalʹna povistʹ

Свою бездарність вони компенсували посадами та підлабузницьким служінням тодішнім правителям. їхні імена в повісті змінено, оскільки за народним звичаєм про тих, хто пішов із життя, якщо вони не заслуговують на добре ...

V. O. Kudin, 2004

Bila tinʹ - Сторінка 31

Він перестав торопіти перед співробітниками, звик до своєї ролі, до деяких виявів шани, іноді навіть підлабузницьких (того не помічав, уже не міг одрізнити від звичайної поваги, грубість - помічав, стискався внутрішньо, іноді й ...

I︠U︡riĭ Mushketyk, 2004

Z︠H︡ertovna krov: khroniky napered vidomoho zlochynu : ...

Шкода, що журналістська спільнота сколихнулася тільки тепер, коли зник Георгій Гонгадзе. Шкода, що не так давно, під час виборів, його голос тонув у хорі підлабузницьких панегириків на честь тих, кому тепер подають петиції з ...

Leonid Kapeli︠u︡shnyĭ, 2004

Na ruïnakh i pusteli︠a︡kh dalekykh - Сторінка 64

... Варшаві, філаделфійська (москвофільська) газета "Правда," мабуть для підлабузницьких цілей у сторону "прихильної" для них тепер Варшави — масове виселення української людности намагаеться вибілити, а то й "оправдати.

Mykola Fedorovych, 1950

Li͡udyna z͡hyve dvichi: roman - Сторінка 29

А найгірше — він же й пальцем не поворухнув, щоб припинились оті поголоски та переморгування, щоб ніхто не смів би обкурювати Федора Іполитовича підлабузницьким фіміамом. І як поведеться Друзь, коли ота1- ка стаття нараз ...

I͡Uriĭ I͡Uriĭovych Shovkopli͡as, 1979

Chorno-bila "vidlyha" u dzerkali presy: hazetni ... - Сторінка 48

З огляду на це вбачається зрозумілою змагальність РАТАУ та українських газет у славослов'ї М. С. Хрущова. Статті підлабузницького змісту зберігаються й у фонді РАТАУ. Досить типовою у цьому плані є вельми примітивна стаття ...

I͡U͡riĭ Semenovych Hanz͡h͡urov, 1999

Ostanni kilometry: Roman - Сторінка 46

Справжній Гітлер мало схожий на свою » мармурову подобу: то була молодість, рішучість, підсилені підлабузницьким хистом митця. — Генерале Йодль, — сказав Гітлер різко, роздратовано. — Ми чекаємо вашої інформації.

Li︠u︡bomyr Dmyterko, 1972

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПІДЛАБУЗНИЦЬКИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme підлабузницький est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Врятувати лейтенанта Савченко, або Руйнівник репутацій

Продукт цей настільки підлабузницький, що його автори вигадали для свого підопічного не одну, а цілих 10 формул успіху. Коли це кіно знімали, ... «Telecriticism, juil 14»

Тетяна Даниленко: «Влада почала холодну війну з активістами й …

Якщо зманіпулювати в чомусь дрібному, зробити підлабузницький матеріал про інвестора, рано чи пізно журналістові тицьнуть цим в обличчя. На мою ... «Telecriticism, oct 13»