QUE SIGNIFIE ПІДПУХАТИ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «підпухати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de підпухати dans le dictionnaire ukrainien
jure, ah, nedok., SITUATION, pas; min h) podpuch, la, lo; quai Peu ou dans certains endroits à gonfler; gonfler La jambe sur la semelle était floue, sensiblement enflée (Gonchar, Man., 1960, 82); Les yeux gonflés de sorte qu'ils ont perdu leur symétrie (Willde, Sisters .., 1958, 31). підпухати, а́є, недок., ПІДПУ́ХНУТИ, не; мин. ч. підпу́х, ла, ло; док. Трохи або в окремих місцях пухнути; припухати. Нога на підошві розчервонілась, помітно підпухла (Гончар, Людина.., 1960, 82); Очі підпухли так, що втратили симетрію (Вільде, Сестри.., 1958, 31).
Cliquez pour
voir la définition originale de «підпухати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
6 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПІДПУХАТИ»
Découvrez l'usage de
підпухати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
підпухати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
OST - tavro nevoli - Сторінка 90
Думала, може, після страшної війни покращає життя, але побачила іншу жорстоку дійсність. 1947 рік — знову голод, я працювала на той час в колгоспній коморі, почала знову підпухати від голоду. Дома теж нікому було допомогти.
2
Holosy iz 33-ho: holodomor na Kirovohradshchyni - Сторінка 110
Але про це далі. Жінка й брат чекали на мене, вони з'їли останню картоплю та буряки, які ще були в погребі, і вже почали підпухати з голоду. Такі відвідини повторювались раз-два на тиждень. Одного разу я ненавмисне впустив ...
ОБПУХАТИ рідше; ПІДПУХАТИ, ПРИПУХАТИ (трохи); ПІДТІКАТИ (від незначного підшкірного крововиливу). — Док.: опухнути [опухти], напухнути, спухнути [спухти], обпухнути [обпухти]; підпухнути, припухнути; підтекти. [ІГяти- ский:) ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Holodomor: spohady odnii︠e︡ï rodyny - Сторінка 46
Діти почали підпухати. У хаті можна було почути тільки крик і стогін дітей, а їх було аж четверо. Маруся з татом наполягали, що б не було, викопати просо. Мама з Манею противилися й казали: «Хай краще тут усі помремо, ніж на ...
Ivan Kolomyi︠e︡t︠s︡ʹ, 2003
5
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Підпухати, хаю, еш, сов. в. підпух(ну)ти, ну, неш, гл. Припухать, припухпуть. Підпушати, шаю, еш, сов. в. підпушити, шу, шиш, гл.-землю. Разрыхлпть, разрыхлить землю. Підп'аний, а, е. Подъ хмільвомъ, выпивши. О. 1862. У'ІІІ.
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 642
... куріпки не ~ють близько мисл. the partridges won't stand/lie. підпухати, підпухнути to swell a little. підпухлий swollen. підпухлість swelling, intumescence. підпушування, підпушення (ґрунту) loosening, hoeing. підпушувати, підпушити 1.
