Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "підпускати" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПІДПУСКАТИ EN UKRAINIEN

підпускати  [pidpuskaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПІДПУСКАТИ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПІДПУСКАТИ

підпудрений
підпудрити
підпудритися
підпудрювати
підпудрюватися
підпустити
підпухання
підпухати
підпухлість
підпухлий
підпухлина
підпухнути
підпушати
підпушений
підпушення
підпушити
підпушитися
підпушка
підпушок
підпушування

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПІДПУСКАТИ

втискати
дополоскати
допускати
дотаскати
дотискати
заблискати
залискати
залускати
заляскати
запирскати
заплескати
заплюскати
заполоскати
заприскати
запускати
затаскати
затискати
затріскати
захльоскати
захрускати

Synonymes et antonymes de підпускати dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПІДПУСКАТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de підпускати à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПІДПУСКАТИ

Découvrez la traduction de підпускати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de підпускати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «підпускати» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

允许进场
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

permitirá acercarse
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

allow to approach
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दृष्टिकोण करने की अनुमति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السماح للاقتراب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подпускать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

permitem aproximar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাছে অনুমতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

permettre d´approcher
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

membolehkan untuk mendekati
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lassen sich zu nähern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

近づけ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

에 접근 할 ​​수 있도록
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngidini kanggo pendekatan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cho phép tiếp cận
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அணுக அனுமதிக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

येण्याची परवानगी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yaklaşmasına izin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

consentire di avvicinarsi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pozwalają zbliżyć
50 millions de locuteurs

ukrainien

підпускати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

permite să se apropie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιτρέπουν να προσεγγίσουμε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

toelaat om te benader
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tillåta att närma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tillate å nærme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de підпускати

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПІДПУСКАТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «підпускати» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot підпускати en ukrainien

EXEMPLES

8 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПІДПУСКАТИ»

Découvrez l'usage de підпускати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec підпускати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... підбивати колодочки; підкочуватися бубликом; підпускати бісики; підпускати гедзиків очима; підпускати кукільмента; підпускати ляси; підпускати москаля (залицятися з обманом); поглядати, як кіт на сало; поглядати, як півень на тік; ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
2
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Keep away Tki:p owel] у 1. тримати осторонь, не підпускати to — smb — from the fire (a window) не підпускати когось до вогню (вікна), — knives (matches) — from children. Ховайте ножі (сірники) від дітей, 2. триматися осторонь, ...
Перебийніс В. І., 2007
3
А - Н: - Сторінка 443
ДОЗВОЛЯТИ кому що (давати згоду на здійснення чогось), ДОПУСКАТИ кого, ДАВАТИ з інфін., ДАВАТИ ПРАВО, ПІДПУСКАТИ до чого, розм., ПРИПУСКАТИ кого, що, розм., П03В0ЛЯТИ розм., ЗВО- ЛЯТИ розм., ПРИЗВОЛЯТИ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Робинзон Крузо
Вони сміливо підійшли до нас і хотіли, здавалось, оточити нас, але ми наказали не підпускати їх надто близько. Цей наказ, проти нашого бажання, став приводом до бою. П”ять-шість великих човнів підійшли так близько, що наші ...
Данієль Дефо, 2004
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 142
... ніша, виступ з віком; 2. стійло (для коня); загата; 3. залізнична платформа; 4. набережна, 5. мор. судовий лазарет. baу, [bell m гавкання; 9 to bring to — загнати у безвихiдь: to keep at — не підпускати близько. baу, [bel) у 1. гавкати; ...
Гороть Є. І., 2006
6
Perepustka v bezsmerti︠a︡: antolohii︠a︡ humoru Cherkashchyny
Нічого всяких гебешників до нової влади підпускати! — Ото у вас такий гебешник директор? І ви мовчите? Сліпці нещасні! — Та ні, він за того ладу постраждав, ще й дуже. — Прикидається, не інакше. — Навіть сидів далеко звідси.
Anatoliĭ Horbivnenko, 2005
7
Заходи щодо запобігання можливого терористичного акту:
ОСНОВНІ ЗАХОДИ ЩОДО ЗАПОБІГАННЯ МОЖЛИВОГО ТЕРОРИСТИЧНОГО АКТУ y Не торкайте у вагоні поїзда, під'їзді або на вулиці нічийні пакети (сумки), не підпускайте до них інших. Повідомте про знахідку співробітника ...
Banderfund, 2015
8
Дії у випадку надзвичайної ситуації: Запобігти, врятувати, ...
ОСНОВНІ ЗАХОДИ ЩОДО ЗАПОБІГАННЯ МОЖЛИВОГО ТЕРОРИСТИЧНОГО АКТУ y Не торкайте у вагоні поїзда, під'їзді або на вулиці нічийні пакети (сумки), не підпускайте до них інших. Повідомте про знахідку співробітника ...
Banderfund, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПІДПУСКАТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme підпускати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ПСЖ вимагає жертв: приїзд Ібрагімовича і компанії викликав …
Клуб навіть просив не підпускати близько журналістів", - каже один із секьюріті. Автобус з ПСЖ мало не заїхав у хол готелю - став біля самого входу. «Gazeta.ua, sept 15»
2
Italiano vero. Едер - крізь терни до зірок
Лише в другому за ліком сезоні в Італії його почали поволі підпускати до першої команди, час від часу випускаючи на заміни. Та й протиснутися крізь ... «UA-Футбол, sept 15»
3
Невже регіоналка Борсук знову керуватиме школою-інтернатом?
Чому після Революції гідності в освіті й далі керують ті, кого до дітей не можна підпускати й на гарматний постріл? До цього матеріалу я написала три ... «Интернет, sept 15»
4
Саакашвілі розповів про техніку для силовиків Одеси, яка зникла …
"І ... ніколи більше ми не повинні підпускати цих людей до управління країною", - додав він. На це Палиця заявив, що згадані каски та жилети він ні з кого ... «Українська правда, sept 15»
5
Найяскравіші фото дня: Путін з дітьми і Порошенко з Елтоном …
1989kon 13 сентября, 00:24. 5. не згоден. згоден. батьки не бояться підпускати педофіла до своїх дітей... відповісти цитувати. поскаржитись на коментар ... «Новини від ТСН, sept 15»
6
Саакашвілі прокоментував затримання активістів "Автомайдану …
Ми також не повинні підпускати на відстань гарматного пострілу олігархічні елементи, будь це Ківалов, Коломойський або всі інші, під яким би ... «5 канал, sept 15»
7
Саакашвили прокомментировал задержание активистов …
Ми також не повинні підпускати на відстань гарматного пострілу олігархічні елементи, будь це Ківалов, Коломойський або всі інші, під яким би ... «Новое Время, sept 15»
8
«Ми були дуже мотивовані і хотіли цю битву виграти» – «кіборг …
Завдання було стримувати, не підпускати близько до рубежів. Настрілялися тоді! Я з 10-ї ранку до 2-ї дня вистріляв, мабуть, тисячі дві патронів. «Радіо Свобода, sept 15»
9
Україна - Білорусь: Українці спокійно перемагають у Львові
Зменшивши в агресії, команда Фоменко початку підпускати до свого штрафного майданчика суперника. І один з таких випадів приніс результат гостям ... «РБК-Україна, sept 15»
10
«Сепаратисти прикривалися цивільними» – «спецназівець» про …
А ми вже були певний час в оточенні, зрозуміли, що робити, як вести вогонь і не підпускати піхоту, прострілюючи досить велику дистанцію. Принаймні ... «Радіо Свобода, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Підпускати [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/pidpuskaty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur