Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "підсоння" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПІДСОННЯ EN UKRAINIEN

підсоння  [pidsonnya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПІДСОННЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «підсоння» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Le climat

Клімат

Le climat ou pidsonnya - à long régime météorologique, en fonction des années d'observations météorologiques cycles 25-50 ans, l'une des principales caractéristiques géographiques de telle ou telle région. Les principales caractéristiques de la pression cause le climat, la vitesse et la direction du vent, la température et l'humidité, des nuages ​​et des précipitations, la durée du rayonnement solaire, la visibilité, la température des couches supérieures du sol et de réservoirs, l'évaporation de l'eau de la surface de la terre dans l'atmosphère, la hauteur et de l'état de la neige, divers phénomènes atmosphériques et hydrométéores terrestres. Au XXème siècle. Клі́мат або підсо́ння  — багаторічний режим погоди, який базується на багаторічних метеорологічних спостереженнях, 25—50-річні цикли, одна з основних географічних характеристик тої чи іншої місцевості. Основні особливості клімату обумовлюють атмосферний тиск, швидкість і напрямом вітру, температуру і вологість повітря, хмарність і атмосферні опади, тривалість сонячної радіації, дальність видимості, температуру верхніх шарів ґрунту і водоймищ, випаровування води із земної поверхні в атмосферу, висоту і стан сніжного покриву, різні атмосферні явища і наземні гідрометеори. У XX ст.

définition de підсоння dans le dictionnaire ukrainien

bain de soleil, I, p.1. Lieu, espace, etc., bien éclairé par le soleil; sédentaire Ici et là, sur les champs couchés au soleil, le travail commence (Chern., Liberation land, 1959, 10) .2. Climat chaud et tempéré. Déplaçant des hordes entières, ils [les peuples de l'Est] s'installèrent dans la steppe près du Dniepr, attirés par le poisson, le bon ramonage, les herbes magnifiques et le pain (Kotsuba, Novi Berehi, 1959, 139); // rhum La même chose est le climat. Chaque espèce de la plante est habituée au bain de soleil de sa patrie (U. Kravch., Vybr., 1958, 317). підсоння, я, с.

1. Місце, простір і т. ін., добре освітлювані сонцем; осоння. На полях, що лежали на підсонні, то тут, то там починалися роботи (Чорн., Визвол. земля, 1959, 10).

2. Теплий, помірний клімат. Рухаючись цілими ордами, вони [народи із Сходу] осідали в степу поблизу Дніпра, приваблені рибою, гарним підсонням, розкішними травами та хлібами (Коцюба, Нові береги, 1959, 139); // розм. Те саме, що клі́мат. Кожний рід рослини призвичаєний до підсоння своєї батьківщини (У. Кравч., Вибр., 1958, 317).

Cliquez pour voir la définition originale de «підсоння» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПІДСОННЯ


жайвороння
zhay̆voronnya

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПІДСОННЯ

підсолити
підсоловій
підсолодженість
підсолоджений
підсолоджування
підсолоджувати
підсолоджуватися
підсолодити
підсолювання
підсолювати
підсонячний
підсос
підсосний
підсохлий
підсохнути
підсохти
підсочити
підсочка
підсочний
підсочування

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПІДСОННЯ

щеміння
щеніння
щеплення
щеплювання
щипання
щодення
щорання
щупання
щілювання
юродствування
юстирування
яблуння
явлення
ягніння
язичення
якання
ярмаркування
ясирування
ясновидіння
ячання

Synonymes et antonymes de підсоння dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПІДСОННЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de підсоння à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПІДСОННЯ

Découvrez la traduction de підсоння dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de підсоння dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «підсоння» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

pidsonnya
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pidsonnya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pidsonnya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pidsonnya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pidsonnya
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пидсоння
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pidsonnya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pidsonnya
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pidsonnya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pidsonnya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pidsonnya
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pidsonnya
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pidsonnya
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pidsonnya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pidsonnya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pidsonnya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pidsonnya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pidsonnya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pidsonnya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pidsonnya
50 millions de locuteurs

ukrainien

підсоння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pidsonnya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pidsonnya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pidsonnya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pidsonnya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pidsonnya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de підсоння

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПІДСОННЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «підсоння» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot підсоння en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПІДСОННЯ»

Découvrez l'usage de підсоння dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec підсоння et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pryrodni︠a︡ raĭonyzat︠s︡ii︠a︡ Ukraïny: henetychna ...
Умови підсоння (климату) в лєсовому краєвиді мало відрізкняються від підсоння України взагалі, але помітно відріжняються з усіх поглядів від підсоння північної смуги України, що містить у собі инші наші основні краєвиди. Отепове ...
Pavel Apollonovich Tutkovskiĭ, 1922
2
Ekonomichna ukraïnika: naukovi prat︠s︡i - Сторінка 73
Горби тут здебільшого заросли лісом. Оттака, коротко кажучи, поверхня Галичини. Вона має багато відмін і різниться від В. України. ПІДСОННЯ. Підсоння Галичини помірно континентальне, навіть загалом менше континентальне, ...
Ioanikii Shymonovych, ‎Stepan Zlupko, 2001
3
Fizychna heohrafii︠a︡ Ukraïny - Сторінка 43
Petro Volyni︠a︡k. чте на контурній карті головніші родовища нафти, природного горючого газу, озокериту, залізної руди, манганової руди, соли та інших корисних копалин. ПІДСОННЯ (КЛІМАТ) УКРАЇНИ Підсонням або кліматом ...
Petro Volyni︠a︡k, 1966
4
Heohrafi͡ia Ukraïny - Сторінка 30
Ми можемо, отже, говорити про українське пі д» с о н н я. Загально можна схарактеризувати підсоння земель української національної території, як т. зв. переходове під~ соння. Галичиною, західнім Поділлям, західньою Волинню ...
Myron Dolʹnyt͡sʹkyĭ, 1953
5
Heohrafii︠a︡ ukraïnsʹkykh i sumez︠h︡nykh zemelʹ - Сторінка 218
ЗАГАЛЬНІ УМОВИ ІСНУВАННЯ РОСЛИН Життя рослини залежить передусім від різних умов підсоння, таких як: тепло, вологість, світло, напрям вітрів, далі — від хемічних та фізичних властивостей ґрунту, врешті — від довкілля, ...
Volodymyr Kubiĭovych, 1943
6
Ukraïna - nash ridnyĭ kraĭ: korotka geografii︠a︡ - Сторінка 37
Оттаке підсоння зовемо зимним. Україна майже однаково віддалена від гарячих країв, що лежать на півдні, у вирію, та _від зимних, що лежать на півночі. Тому то підсоння України є умірене. Ні великого гаряча, ні великого холоду ...
Stepan Rudnyt︠s︡ʹkyĭ, 1921
7
Zbirnik pam'i͡ati akademika Pavla Apolonovicha Tutkovs'kogo
Льодовик, що наростав, фіксував у собі величезну кількість вологи в твердому вигляді, відбираючи' її поступінно з кругобігу атмосферних опадів; що більше він наростав, тим сухіше ставало підсоння. Сухі й холодні (розмірно) вітри, ...
Vseukraïnsʹka akademii︠a︡ nauk, 1932
8
Journal of Agronomical Science and Agricultural Research
На скрайнім півдні України в частині чорноморського прибережжя відокремлюється найнижча з найпосушливішим підсонням підзона. З півночі підзона добре окресляюеться річною ізогієтою 400 м.м. і липневою ізотермою 24°.
Visnik sil's'ko-gospodars'koĭ nauki ta dosvidnoĭ spravi; naukovii organ NarKomZemSprav ..., 1924
9
Zapysky. Memoirs - Том 1 - Сторінка 77
НАЙГОЛОВНІШІ. ЕЛЕМЕНТИ. ПІДСОННЯ. РАЙОНУ. МАЙНІВСЬКОГО. С.-Г. ТЕХНІКУМА. Метеорологічні спостереження в Майнівці розпочато задовго до відкриття Майнівської нижчої с.-г. школи (1891 р). Так, в архіві метстанціі в ...
Mainivka. Sil's'ko-hospodars'kyi tekhnikum, 1928
10
Istorii͡a kulʹtury - Сторінка 6
ротьби за життя проти північного підсоння, вони воліли вести боротьбу проти ще менше гостинної природи, ніж терпіти надзвичайне скупчення в ріднім краю. їхні нащадки відважувалися знову боротися проти найгіршого взагалі на ...
Julius Lippert, 1922

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПІДСОННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme підсоння est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Чи можуть українські цінності змінити Європу?
«Україна стане колись новою Грецію : прекраснее підсоння цього краю, весела вдача народу, його музичний хист, родюча земля колись прокинуться: з ... «INFORMAL | аналітика політичних подій України та світу., sept 15»
2
Чаргород Антонича
Однак, як на мене, важливе те, що називається підсоння. Які квіти, які трави оточували малюка, що стане поетом, які поруч ходили звірі, як світило сонце ... «Галицький кореспонтент, août 15»
3
Україна езотерична: волхви прокляли нашу країну на 100 років?
... філософа і етнографа Йоганна Готфрида Гердера (1744—1803): «Україна стане колись новою Грецією: прекрасне підсоння цього краю, весела вдача ... «Повінь - зміна системи, déc 14»
4
Легендарний подвиг героїв Крут
... спостерігати й направляти та виправляти, з вірою, з певністю, що найліпшим ліком на всі національні недуги буде здорове підсоння власного життя. «Закарпаття online, janv 13»
5
Ніхто у світі не говорить літературною мовою
Водограй чи фонтан, число чи номер, світлина чи фотографія, наклад чи тираж, поступ чи прогрес, соложеник чи плюшка, підсоння чи клімат, будучина ... «Gazeta.ua, janv 13»
6
E-mail адрес:
Не сягатимемо аж до праісторії. Зазначимо лише, що малоросіянству, певно, віддавна сприяли природні багатства і щедре підсоння нашої єдиної на ... «Кримська Свiтлиця, juin 12»
7
Жаба-царівна
Власне тут, в урочищі Тирсуватий, межа не тільки теплого та холодного підсоння, а й край і початок людської свідомості. Звідси, врешті-решт ... «Закарпаття online, févr 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Підсоння [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/pidsonnya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur