Signification de "віконня" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ВІКОННЯ EN UKRAINIEN

віконня  [vikonnya]

QUE SIGNIFIE ВІКОННЯ EN UKRAINIEN

définition de віконня dans le dictionnaire ukrainien

fenêtre, je, avec., équipe, est rarement. Windows Dans les villages, les lampes se noyaient, jusqu'à ce que les premières lumières soient fixées sous la fenêtre du kolyadniki (Vas., I, 1959, 228).

віконня, я, с., збірн., рідко. Вікна. По селах заблимали каганці, до перших огнів закували під віконню колядники (Вас., І, 1959, 228).

TRADUCTION DE ВІКОННЯ

Découvrez la traduction de віконня dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de віконня dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «віконня» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 窗口
• Traducteur Français - espagnol: ventana
• Traducteur Français - anglais: window
• Traducteur Français - hindi: खिड़की
• Traducteur Français - arabe: نافذة
• Traducteur Français - russe: Оконные
• Traducteur Français - portugais: janela
• Traducteur Français - bengali: জানালা
• Traducteur Français - français: fenêtre
• Traducteur Français - malaisien: Windows
• Traducteur Français - allemand: Fenster
• Traducteur Français - japonais: 窓
• Traducteur Français - coréen: 창
• Traducteur Français - javanais: Window
• Traducteur Français - vietnamien: cửa sổ
• Traducteur Français - tamoul: ஜன்னல்
• Traducteur Français - marathi: विंडो
• Traducteur Français - turc: pencere
• Traducteur Français - italien: finestra
• Traducteur Français - polonais: okno
• ukrainien: віконня
• Traducteur Français - roumain: fereastră
• Traducteur Français - grec: παράθυρο
• Traducteur Français - afrikaans: venster
• Traducteur Français - suédois: fönster
• Traducteur Français - norvégien: vindu

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВІКОННЯ»

Découvrez l'usage de віконня dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec віконня et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

A Surgeon's Universe: Volume 4 - Сторінка 1648

одночасним обходом між ЗСА і ПКА (1985)82,89; поєднання обходів ВГА і ВП до вінцевих артерій із ЗСП при аневризмації ВЧА з відмінним довгостроковим результатом (198 5)111,115,129,134,137,148; водночасне виконня ...

Andrew S. Olearchyk, 2011

Mykhaĭlo Drahomanov: dokumenty i materialy 1841-1994 - Сторінка 70

Рішення історико-філологічного факультету про додаткову винагороду М. Драгоманову за читання ним у першій половині 1869/70 навчального року лекцій і за виконання інших обов'язків До Ради університету Св. Володимира від ...

Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, ‎Halyna Bolotova, ‎Ivan Lukych Butych, 2001

Труды - Випуски 75 – 92 - Сторінка 76

Виконання наміченого громадського сівозміну досить нівелює співвідношення культур по різних групах господарств і робить його менш незалежним від техничних чинників с.-г. виробництва — забезпеченосте землею, робочою ...

Полтава (Украине) Полтавская сельско-хозяйственная опытная станция, 1929

Этимологический словарь русского языка - Том 1 - Сторінка 642

вокнó, Мн. вóкны), Р. окóнъ; окóнце; окóшко; окóнный; подокóнникъ. мр. викнó; Мн. виконня; виконце, виконечко. бр. вокно (ср. сѣвск.). др. окъно, окъньце. Сс. окно. сл. oknо, с. 6кно оконное стекло; шахта; отверстіе водосточной ...

А.Г. Преображенский, 2014

Storinky mynuloho - Частина 1 - Сторінка 191

Як відомо, його кантата на Шевченкові слова: „Бють пороги" вимагає для виконання дуже складного апарату — голосового та оркестрового. От і вирішили ми досягти максімума у виконанню сього величнього твору і разом показати ...

Oleksander Lotot︠s︡ʹkyĭ-Bilousenko, 1966

Pratsi Ukraïnsʹkoho naukovoho instytutu: Prace ...

Як відомо, його кантата на Шевченкові слова: „Бють пороги" вимагае для виконання дуже складного апарату — голосового та оркестрового. От і вирішили ми досягти максімума у виконанню сього величнього твору і разом показати ...

Warsaw (Poland) Ukraïnsʹkyĭ naukovyĭ instytut, 1966

Mozaïka: iz tvoriv, shcho ne vviĭshly do Zibranni︠a︡ ...

На вибір сего комітету функціонер поліції не позволив і остаточно стало на тім, що виконання сего внеску поручено президії віча. Се була велика помилка, бо президія віча була тілом одноденним, котре по закриттю віча перестало ...

Ìван Франко, ‎Зиновия Тарасивна Франко, ‎М. Х. Василенко, 2009

Zbirnyk postanov Plenumu Verkhovnoho Sudu Ukraïny, ...

Судам слід мати на увазі, що в разі вчинення особою, засудженою із відстрочкою виконня вироку (ст. 46і КК України), нового злочину після закінчення строку відстрочки виконання вироку справа про новий злочин може бути ...

Vitaliĭ Boĭko, ‎Ukraine. Verkhovnyĭ Sud. Plenum, ‎Ukraïnsʹka pravnycha fundat͡sii͡a, 1995

Funkt︠s︡iï i znachenni︠a︡ chesʹkykh prahmatychnykh klishe ...

Ргозіт може виражати 'згоду на виконня якої-небудь дії, в якій зацікавлений прохач' : 2пазпі, ргозіт, зуєЧіо. - Ргозіт. Значення підпорядкування свідчить і про підпорядкування комунікативної позиції, можна навіть говорити про ...

Nadii︠a︡ Frant︠s︡ivna Balandina, 2002

Istorii︠a︡ Kerhsonshchyny - Сторінка 184

Карпенком- Карим знаходили жвав1 коментар1 в одеськш 1 губернськ1й пресй Авто- ри рецензш хвалили українських акторів 1 режисер1в за те, що глядач1в пщкорював особливий колорит гх творів 1 висока майстершсть виконня.

Serhiĭ Hryhorovych Vodotyka, ‎IE. H. Sinkevych, 2003