Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "пілястр" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПІЛЯСТР EN UKRAINIEN

пілястр  [pilyastr] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПІЛЯСТР EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «пілястр» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
пілястр

Pilastre

Пілястра

Pilastres, également pilastres ou pilastres - plan rectangulaire vertical en plan sur la surface du mur ou du pilier. Extérieurement a des signes d'une colonne - base, corps, mais sans enthousiasme, capitaine. Peut avoir à la fois des fonctions constructives et décoratives, par exemple, pour renforcer ou diviser le mur, encadrer les cavités. Parfois, les pilastres utilisés dans l'architecture du cadre. Ensuite, les espaces dans le squelette des pilastres ont été remplis de matériaux de construction. Le plus souvent, les pilastres utilisés dans le rôle décoratif pour la décoration et la division rythmique de l'arrière-plan vide du mur, la façade, le clocher, et autres. Піля́стра, також піля́стр або піля́стер  — плаский вертикальний прямокутний у плані виступ на поверхні стіни або стовпа. Зовні має ознаки колони — базу, тіло, але без ентазису, капітель. Може мати як конструктивну, так і декоративну функції, наприклад, для підсилення або членування стіни, обрамлення прорізів. Іноді пілястри використовували в каркасній архітектурі. Тоді проміжки в каркасі з пілястрів заповнювали якимось будівельним матеріалом. Найчастіше пілястри використовували в декоративній ролі для оздоблення і ритмічного членування порожнього тла стіни, фасаду, дзвіниці тощо.

définition de пілястр dans le dictionnaire ukrainien

pilastres, et, h., archites. Projection plate en forme de colonne sur la surface d'un mur ou d'un pilier. L'ensemble était rempli de vieilles églises de marbre, de débris de pilastres, d'ornements de remblai (Kotsyub., II, 1955, 403); La barrière de pierre séparait l'orchestre de Teatron et, derrière le théâtre, était entourée d'une muraille sourde de pilastres, à travers laquelle débouchait l'entrée du théâtre (Essais de la plus ancienne SSR ukrainienne, 1957, 304). пілястр, а, ч., архіт. Плоский, схожий на колону виступ на поверхні стіни чи стовпа. Вся [площа] завалена була старим мармуром церкви, уламками пілястрів, орнаментами амбразур (Коцюб., II, 1955, 403); Кам’яний бар’єр відділяв орхестру від театрона, а ззаду театрон був оточений глухою стіною з пілястрами, крізь яку вели входи до театру (Нариси стар. іст. УРСР, 1957, 304).

Cliquez pour voir la définition originale de «пілястр» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПІЛЯСТР


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПІЛЯСТР

пілотувати
пілотуватися
пілочка
пілсудчик
пілсудчина
пілтина
пілть
піль
пільга
пільговий
пільговик
пільгувати
пільський
пільх
пілюльний
пілюльник
пілюльниця
пілюля
піля
пілястровий

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПІЛЯСТР

аерометр
акселерометр
альтиметр
амперметр
амфітеатр
анемометр
арбітр
ареометр
арифмометр
барометр
батометр
вакуумметр
вольтаметр
вольтметр
віброметр
газометр
семестр
систр
триместр
штаб-ротмістр

Synonymes et antonymes de пілястр dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПІЛЯСТР»

Traducteur en ligne avec la traduction de пілястр à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПІЛЯСТР

Découvrez la traduction de пілястр dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de пілястр dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «пілястр» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

壁柱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pilastra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pilaster
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pilaster
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العماد عمود مستطيل ذو تاج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пилястр
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pilastra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আয়তাকার স্তম্ভ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pilastre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pilaster
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pilaster
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ピラスター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

붙임 기둥
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pilaster
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trụ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுவற்றில் இருந்து வெளித் தள்ளி அதற்குப் பாதுகாப்பாக இருக்கும் சதுரத் தூண்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पिल्लेस्टर्स
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dört köşeli sütun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lesena
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pilaster
50 millions de locuteurs

ukrainien

пілястр
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pilastru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τετράπλευρος στήλη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pilaster
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pilaster
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pilaster
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de пілястр

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПІЛЯСТР»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «пілястр» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot пілястр en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПІЛЯСТР»

Découvrez l'usage de пілястр dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec пілястр et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Малахит: Хроника, документы, коментарии - Сторінка 77
Начальник контроля Комиссии инженер-полковник Ломковский делает расчет площади поверхности колонн и пилястр, подлежащей облицовке малахитом для составления „Условий" к предстоящим торгам на подряд. Расчет этот ...
Владимир Борисович Семенов, 1987
2
Реставрация и архитектурная археология: новые материалы и ...
Внутри стены декорированы пилястрами из кирпича, частично из белого камня сделаны детали. Кладку пилястр там, где их вынос из плоскости стен был не более 5 см, выполняли, как рядовую, без четкой границы между ...
Андрей Леонидович Баталов, ‎И. А. Бондаренко, 1991
3
Hnagitakan peghoisnerě hayastanoim: Dzhrvezh - Сторінка 53
От портала н а месте сохранились три камня пилястр с парными колонками — один слева (0,63 м) и два справа (0,65 и 0,64 м) от проема двери. Кроме того, в разных местах были обнаружены еще два камня из этих пилястр (0,65 ...
Hayakan SSH Gitowtʻyunneri Akademia, 1959
4
Drevnerusskoe iskusstvo: khudozhestvennai︠a︡ kulʹtura ...
На южной стене основного объема собора, кроме сохранившейся юго-западной пучковой пилястры, выявлены остатки еще двух ранее срубленных пучковых пилястр: одна из них расположена между сохранившейся угловой ...
Alekseĭ I. Komech, ‎Ольга Ильинична Подобедова, ‎Научный совет по истории мировой культуры (Академия наук СССР), 1988
5
Архитектура античных сооружений Гарни: - Сторінка 121
Расстояние между осями пилястры восточного анта про9.0 9.0X0,704 = 6.286 -5.0 наоса целлы н пилястры западного анта =6,336 11. Ширина южной стены целлы, считая от внешних краев 10 10X0,704 = 6.962 -7.8 нижней части ...
Алекʻсандр Арами Сахиниан, ‎А.А Тер-Минасян, 1988
6
Большой грамматический словарь - Том 2 - Сторінка 197
-а, мн -и, род.вин. -ов ПИЛЮЛ/я, ж: -и, мн -и, пилюЛЬ/, дат. пилтОл/ям ПИЛЯСТР/А, ж: -ы, мн -ь1, пилястр/, дат. пилястр/ам и ПИЛЯСТР/‚ м: -а, мн -ы, -ов ПИМ/, м: пйм/а и пим/а, мн пим/ы, -бв ПИМОКАТ/‚ м: род-вин. -а, мн -ы, род.вин.
Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015
7
САПР на базе AutoCAD - как это делается - Сторінка 873
Вместо этой большой программы, которая займет слишком много места, мы разработаем маленькую программу для дорисовки пилястр и ниш к стенам, нарисованными отрезками или полилиниями. Эта программа может ...
Зуев С., 2004
8
Гатчина. От прошлого к настоящему. История города и его ...
Стены Опочивальни декорированы пилястрами из искусственного мрамора; свободные части стен затянуты светлоголубым штофом в золоченых рамах. Рисунок ткани, затканной серебряными нитями, состоит из композиций ...
Андрей Гусаров, 2015
9
В Архангельском городе было построено: Основание города и ...
В свою очередь рисунок пьедестала, базы, капители пилястры отвечает характеру тосканского ордера, правда, с совершенно разными модулями и далеко не классических пропорций. На первом этаже южного фасада две ...
Александр Александрович Шалькевич, ‎Александр Александрович Шалькевич, 1994
10
Роман со вкусом капучино
Аля стала читать и вскоре воскликнула: — О, смотри, тут дальше как раз про пилястры! «Сосчитайте количество пилястр на одном углу главного дома — это число шагов на северо-запад». — Где-где пилястры? — удивился Дима ...
Анна Антонова, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Пілястр [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/pilyastr>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur