QUE SIGNIFIE ПІВЧВАРТАСТА EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «півчвартаста» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de півчвартаста dans le dictionnaire ukrainien
une demi-heure. Trois cent cinquante. Sept cents Turcs, un janisher de quatre et un pauvre esclave d'un quart. BP I. 209. півчвартаста числ. Триста пятьдесятъ. Сімсот турків, яничар чотиріста та бідного невольника півчвартаста. АД. І. 209.
Cliquez pour
voir la définition originale de «півчвартаста» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПІВЧВАРТАСТА»
Découvrez l'usage de
півчвартаста dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
півчвартаста et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nad kodac’kim porogom: - Сторінка 549
То в тій галері Алкан-паша, Трапезонськеє княжа, гуляє; Узбройного люду собі має: Сімсот турків, яничар чотириста Та бідного невольника півчвартаста 3, Без старшини військової. ' К и н д я к — широка стьожка. 2 Арештована ...
2
Khrestomatii͡a z ukrai̇ns'koi̇ literatury - Сторінка 30
То в тій галері Алкан-паша 6, Трапезонське княжа, Гуляе, Собі ізбранного люду мае: Сімсот турків, яничар 7 чотириста Та бідного невольника півчвартаста 8 Без старшини військової. Первий старший між ними пробувае Кішка ...
3
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
Тому ж він мовчить і про те, іцо в бою під містечком Гримайлом запорожці вже розбили Однокрилового війська десять крот по півчвартаста, бо його найманці понадудлювались так, іцо не знали о собі, не так о битві, бо ж козаки ...
... на галерах у кайданах, за замками, як йому Господь допоміг і себе, і товариства півчвартаста визволити і як, узявцп/І ту галеру, приплив до козаків і корогви хреЩаті давні у кишені козакам привіз _ не зневажив козацької слави.
5
История воссоединения Руси - Сторінка 343
То втій галері Алкан-баша, Трапезонськее княжя гуляе; Ізбранного люду собі мае: Сімсот турків, яничар чотириста, Та бідного невольника півчвартаста, Без старшини війсковоi. Первий старший між ними пробувае Кішка Самійло, ...
Пантелеймон Олександровыч Кулиш, 1874
6
Panteleîmon Kulìš: tvori v dvoh tomah - Сторінка 558
Півчвартаста — триста п'ятдесят. Черес — шкіряний пояс, в якому носять гроші; виготовляється з двох складених докупи і зшитих по краях ремінних пасків. Кажанок — шкіряна або хутряна куртка. Соломаха — рідка борошняна ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, 1989
7
Opovidanni͡a͡ pro slavne Viĭsʹko Zaporozʹke nyzove: ...
А в тій галері Алкан-баша, Трапезонськеє княжа гуляє: 1збраного люду собі має: Сімсот турків, яничар чотириста Та бідного невольника півчвартаста Без старшини військової. Перший старший між ними пробуває Кішка Самійло, ...
Adri︠a︡n Kashchenko, I͡U͡khym Kudʹ, 1992
8
Історична граматика української мови: підручник для ... - Сторінка 314
пополтре- тяста (Пам. 1552 р. в АЮЗР, 136); яничар штириста да бідного невольника півчвартаста (Дума про Самійла Кішку). В літературній українській мові такі утворення трапляються рідко, наприклад: Ой виростеш, сину, ...
Олексій Петрович Безпалько, 1962
9
Ridne pysanni͡a - Частина 1 - Сторінка 38
Слова: чоловік, люди, невольник крім того по всіх числівниках, почавши від 5, можуть мати давню форму назовного двоїни на -а: сім чоловіка, сто люда, півчвартаста невольника, § 119. § 79а. Давальний множини закінчується у ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1933
10
Ukraïnsʹki narodni dumy ta istorychni pisni - Сторінка 635
Півчвартаста — триста п'ятдесят. Півшести — п'ять з половиною, а також три. Пікінери — частини російської армії, озброєні піками. Пінована пляшка — міцне, піноване вино, особлива міцна горілка. Побусурманитися — прийняти ...
Instytut mystet͡s͡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï (Akademii͡a͡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1955
